World of Warcraft

Dragonflight: Notas da atualização de conteúdo Fúria Encarnada — já disponível!

Blizzard Entertainment

Participem de um novo evento público, Surto Onírico, para ganhar Armaduras Tradicionais dos Elfos Noturnos e Renegados, colaborar no modo Heroico da megamasmorra Despertar do Infinito, seguir a profecia de Velen para revelar um novo futuro para draeneis e muito mais.


NOVO EVENTO PÚBLICO: SURTO ONÍRICO

O crescimento de uma nova Árvore do Mundo está fazendo energias do Sonho Esmeralda se manifestarem pelas Ilhas do Dragão. Derrote o caos criado pelos Druidas da Chama e ganhe recompensas. Procure Hamuul Runatotem em Valdrakken e comece a missão “Surtos oníricos”. Também é possível ir até o ícone dos Surtos Oníricos na área afetada.

Todas as quatro áreas originais das Ilhas do Dragão (Costa Desperta, Planície Ohn’ahran, Thaldraszus e Vasta Lazúli) serão afetadas por um Surto Onírico. A cada 30 minutos, um grande portal do Sonho do Despertar se abrirá na área afetada como um evento de grupo. Enquanto estiver ativo, a área terá Ventos Oníricos, um aumento de 25% de EXP para jogadores que estiverem jogando ali.

Os campeões precisam colaborar para vencer a ofensiva e derrotar os Druidas da Chama, destruindo seus altares e voando com os dragões através dos reforços alados. Depois disso, prepare-se para lutar com o Tenente da Chama. Se você vencer, ganhará Restos de Elemental Calcinado. Durante um Surto Onírico, portais menores do Sonho do Despertar também se abrirão nas áreas afetadas. Eles podem ser derrotados por jogadores sozinhos ou grupos pequenos.

A cada 30 minutos durante o evento, um novo bônus será concedido à região. Quem estiver participando do evento pode votar para moldar o próximo Surto Onírico, então os jogadores poderão receber bônus úteis, poderosos e até caóticos para proteger a área.  [SAIBA MAIS]


DESPERTAR DO INFINITO HEROICO

A Revoada Dragônica Infinita, velhos inimigos da Revoada Dragônica Bronze, se empenhou para realizar seu objetivo final de ativar a transformação de Nozdormu, o Aspecto do Tempo, em Murozond. Esta megamasmorra será dividida em duas masmorras no modo Heroico que levarão os jogadores a cruzar os percursos temporais para deter a Revoada Dragônica Infinita. Lute contra os Infinitos para proteger a linha temporal de Azeroth e salvar Nozdormu de seu terrível destino. [SAIBA MAIS]


ARMADURA TRADICIONAL DE ELFO NOTURNO E RENEGADO

Celebre a história e as tradições das culturas de mortos-vivos e kaldorei com os novos conjuntos de armaduras tradicionais para Renegados e Elfos Noturnos. Novas séries de missões ficarão disponíveis para as duas raças e novas variações de armaduras serão adicionadas às coleções. Observe que os Renegados precisarão concluir a série de missões Retorno a Lordaeron antes de começar as missões da armadura tradicional.

Os Renegados também ganharão cinco variações de cor de pele, e os elfos noturnos poderão se adornar com mais opções de pintura facial e tatuagens corporais. [SAIBA MAIS]


COPA DOS REINOS DO LESTE

De 4 a 17 de outubro, voe pelos céus dos Reinos do Leste com o evento de Corrida Dragoneira, a Copa dos Reinos do Leste.

Participe de 16 corridas nos Reinos do Leste nos modos Normal, Avançado e Invertido para ganhar os Distintivos Cavalgantes de Azeroth e trocar por recompensas com a Maztha em Valdrakken. Vá até o Entusiasta do Feriado na frente do banco de Valdrakken para receber a missão inicial.


CONQUISTAS

  • Foram adicionadas 120 conquistas de Profissão (inclusive algumas das retroativas).

PERSONAGENS

  • Em 12 de setembro, siga a profecia de Velen para revelar um novo recurso para povos draeneis.

CLASSES

  • DRUIDA
    • Restauração
      • Novo talento: Mestre Metamorfo – Suas habilidades são amplificadas com base na sua forma metamorfoseada atual e concedem um efeito adicional.
        • Forma de Urso – Veloférreo concede 30% mais armadura e gera 2.500 de Mana (no nível 70).
        • Forma de Felino – Rasgar, Mordida Feroz e Mutilar causam 60% a mais de dano e geram 10.000 de Mana (no nível 70) quando lançadas com 5 pontos de combo.
        • Forma de Luniscante – Ira, Fogo Estelar e Surto Estelar causam 30% a mais de dano e geram 2.500 de Mana (no nível 70).
      • Novo talento: Guardiões do Bosque - Invoca um Arvoroso que conjura Recomposição Rápida imediatamente no seu alvo atual. O Arvoroso lançará Nutrir no alvo ou em um aliado próximo periodicamente. Dura 15 s. Máximo de 3 cargas. Substitui Nutrir.
      • Síntese Selvagem foi atualizado. Se definido como talento em Guardiões do Bosque, agora faz seus Arvorosos de Guardiões do Bosque lançarem Crescimento Silvestre imediatamente após a evocação, curando aliados em um raio de 40 m ao longo de 7 s.
      • Toda a cura reduzida em 6%. Não se aplica a combate JxJ.
        • Comentários do desenvolvedor: Este ajuste foi feito para ser uma mudança quase neutra na cura geral, abrindo mais espaço para que o novo talento de Guardiões do Bosque represente uma cura que não pode ser ignorada.
      • Abraço do Sonho agora é um talento de 1 ponto e sua cura foi reduzida em 20%.
      • Concentração Profunda e Fluxo da Floresta foram removidos.
  • MONGE
    • Tecelão da Névoa
      • Novo talento: Cerveja Energizante – Chá de Mana agora é canalizado 50% mais rápido e gera 20% mais mana.
      • Reformulamos Chá de Mana. Para cada 25.000 pontos de mana (no nível 70) gastos, você ganha 1 aplicação de Chá de Mana e tem chance equivalente à chance de acerto crítico de gerar 1 aplicação extra. Ative para consumir 1 aplicação de Chá de Mana a cada 0,5 s, restaurar 3.000 de mana (no nível 70) e reduzir o custo de mana dos seus feitiços em 50% por 1 s a cada aplicação de Chá de Mana consumida após beber. É possível lançar em movimento, mas a velocidade de movimento é reduzida em 40% durante a canalização.
      • Reformulamos Ciclos de Vida. Vivificar agora tem 25% de chance de fazer o próximo Chute do Sol Nascente e Bruma Envolvente gerarem 1 aplicação de Chá de Mana. Bruma Envolvente e Chute do Sol Nascente têm 25% de chance de fazer o próximo Vivificar gerar 1 aplicação de Chá de Mana.
      • Maestria da Bruma agora é um efeito padrão de Brumas da Renovação.
      • Brumas Revigorantes passou para o antigo local de Maestria da Bruma.
      • Chá de Mana passou para o antigo local de Brumas Revigorantes.
      • Os locais dos nodos de escolha de Brumas de Vida e Chi Nutrimental/Coalescência Calmante foram trocados.
      • Removemos Espírito da Garça.
  • PALADINO
    • Sagrado
      • Reformulamos Torre do Resplendor. Clarão de Luz e Luz Sagrada agora geram 1 de Poder Sagrado.
  • SACERDOTE
    • Reformulamos Misericórdia do Anjo. Agora reduz a recarga de Prece Desesperada em 20 s. 

DRAGONARIA

  • PERCURSO DO DESAFIO
    • Enquanto se aventura pelas Ilhas do Dragão, teste suas habilidades de corrida de dragonaria com o novo Percurso do Desafio. Como você se sai sem geração de recursos?
  • O Manuscrito de Vigia-dracos Escamas Infinitas que cai da Megamasmorra Despertar do Infinito agora se chama Semblante do Infinito e inclui escamas, cor do cabelo, cor do chifre e cor dos olhos em vez de só escamas. Os jogadores que já adquiriram Escamas Infinitas desbloquearão automaticamente as cores de cabelo, chifre e olhos temáticas do Infinito na Tribuna de Transformação.

ITENS

  • Centenas de saques de áreas e raros perdidos no Cataclismo foram restaurados fielmente (ou da melhor forma possível). Boa sorte caçando transmogrificações!
  • Caldeirão de Frascos Dracônico agora dura 5 min (eram 3 min).
  • Filactecido agora é vinculado à conta.
  • Fórmula: Prototrama Cósmica de Zereth Mortis não exige mais a missão “O que é essa coisa?” para poder aparecer em saques.

JOGADOR X JOGADOR

  • CAÇADOR DE DEMÔNIOS
    • Vingança
      • Comentários do desenvolvedor: atualizamos o Agarrão de Illidan para cancelar sua canalização ao realizar outras ações e, em vez disso, causar dano periódico enquanto durar. Acreditamos que isso atende melhor as expectativas dos jogadores e é mais fácil de entender.
      • Reformulamos Agarrão de Illidan. Você estrangula o alvo com magia demoníaca, atordoando-o no lugar e causando dano de Sombra a cada 5 s enquanto o alvo está agarrado. Não é possível se mover durante a canalização. Usa o Agarrão de Illidan de novo para arremessar o alvo em algum lugar num raio de 40 metros, atordoando o alvo e os inimigos próximos por 3 s e causando dano de Sombra.
  • DRUIDA
    • Restauração
      • Toda a cura reduzida em 4%.
      • Mestre Metamorfo não é mais uma opção de talento do JxJ.

MISSÕES

  • NOVOS CAPÍTULOS DA CAMPANHA
    • Ajude Shandris Plumaluna a investigar uma reunião dos Encarnados no baluarte abandonado de Lunadane. A revoada verde a encarregou de descobrir os planos de Fyrakk e Vyranoth e onde os aliados deles vão atacar em seguida.
  • UMA ASA SOLITÁRIA
    • Brasathal envia os batedores Marithos e Amythera para encontrar o Lorde-de-ala Dezran e unir os bandos de dracthyres separados. Durante sua busca, eles encontram um bando restante de Chama Partida que não sabia da loucura e fim de Sarkareth.
  • SEM LIMITES
    • Crona negocia uma trégua entre a revoada dragônica de bronze e um de seus inimigos, levando Nozdormu em uma aventura inesperada.
  • REFORJANDO TYR PARTE 3
    • Crona recebe ajuda em sua busca pelo disco perdido de Tyr. Para ajudar, Travard reconstrói a lendária Guarda de Tyr, paladinos justos que representam os valores de Tyr por Azeroth. Para começar Reforjando Tyr Parte 3, é preciso concluir a série de missões “Ao Infinito e Além” em Sem limites. A recompensa é a Armadura Ouro e Branco para montaria de dragonaria.

INTERFACE DE USUÁRIO E ACESSIBILIDADE

  • SISTEMA DE PING
    • O novo sistema de ping permite que você se comunique com a sua equipe rapidamente sem precisar do bate-papo de voz ou texto. Segurar o botão G abrirá uma roda de ping para que você use comandos como Atacar, Ajudar, Avisar e A caminho. Você também pode enviar pings contextuais apertando G enquanto o cursor está no inimigo, no chão ou em molduras de unidades.
      • Comentários do desenvolvedor: Se G já estiver vinculado a outra função, o comando de Ping nos atalhos do teclado estará vazio.
    • O macro é compatível com os seguintes comandos de ping:
      • /ping
      • /ping atacar
      • /ping ajudar
      • /ping a caminho
      • /ping aviso
      • /ping atacar [@target]
    • Você pode escolher um dos dois modos de interação com o sistema de ping:
      • Ping Rápido: pressione e solte a tecla ping para enviar ping contextualmente ou pressione e segure para acionar o menu radial do ping.
      • Ping Relaxado: ao pressionar a tecla ping, clique para enviar ping contextualmente ou clique e arraste para acionar o menu radial do ping.
    • Você pode restringir os pings a líderes e ajudantes no menu de controle do grupo.
    • É possível acessar um tutorial em Opções > Sistema de Pings.
    • Ignorar um jogador silencia os pings dele.
  • MODERAÇÃO DE BATE-PAPO EM TEMPO REAL
    • Agora, sussurros de pessoas de fora da sua lista de amigos que podem conter mensagens de assédio serão ocultadas. Você receberá uma mensagem de aviso perguntando se quer vê-la mesmo assim. Se o sussurro for revelado, haverá a opção de Denunciar Jogador diretamente na mensagem, então o jogador poderá ser denunciado facilmente. Esse recurso está disponível em Opções > Social > Mensagens de Censura.
  • Adicionamos um botão “Vender todo o lixo” para comerciantes.
  • Você pode configurar uma bolsa para ignorar Vender todo o lixo (acesse as configurações de bolsa clicando no ícone da bolsa no canto superior esquerdo).
  • Deixamos a barra de rolagem mais visível na janela de Resumo das Ilhas do Dragão.
  • Adicionamos uma animação para nova mensagem.
  • Atualizamos o ícone de missões do Battle.net.
  • Aumentamos o tamanho do ícone de líder do grupo em indicadores de fila de Masmorras e Raides.
  • Atualizamos a arte da moldura de confirmação.
  • Agora é possível ativar e desativar o minimapa de rastreio de Caixas de Pesca Morsana com Localizar Peixes.
  • Adicionamos uma opção para restringir convites de calendário a amigos e membros da guilda.


Para ver todas as notas da atualização de conteúdo, clique aqui.

Para ter acesso ao Atendimento ao Cliente de World of Warcraft, acesse nosso Site de Suporte ou nosso Fórum de Atendimento ao Cliente. Se encontrar um bug, avise no nosso Fórum de Relatório de Erros.

Voltar ao início