A Temporada 17 começa em 17 de maio e vem com o patch mais recente de Diablo III. Continue lendo para saber mais sobre as próximas atualizações nos itens lendários, novos níveis de Suplício, uma série de mudanças de qualidade de vida e um bônus de temporada aterrorizante!

Índice

• Tema da Temporada 17
• Recompensas cosméticas da Temporada 17
• Recompensas da Jornada de Temporada
• Proezas de Temporada
• Dádiva de Haedrig
• Qualidade de vida
• Atualizações de itens Lendários
• Notas do patch
• Perguntas frequentes

Tema da nova temporada

A Temporada 17 vai introduzir um bônus totalmente novo que mudará a forma de avaliar seu equipamento! Durante toda a Temporada 17, todos os jogadores da Temporada se beneficiarão do bônus de Conjunto do Legado dos Pesadelos. Isso significa que todos poderão aproveitar os benefícios poderosos do Conjunto “sem Conjunto”, e todo e qualquer item Lendário Ancestral que você encontrar será ainda mais valioso.

Classes com arranjos especialmente poderosos de Legado dos Pesadelos poderão experimentar novas combinações, em particular aquelas centradas nos espaços para anéis. Enquanto isso, classes que tradicionalmente dependem de uma boa capacidade de sobrevivência nos espaços para anéis terão mais liberdade para experimentar itens Lendários que mudam o arranjo e não dependem de um Conjunto de Classe.

Estamos ansiosos para ver as coisas estranhas e incomuns que os jogadores montarão para todos os níveis de Suplício, então deixe a criatividade rolar e descubra quais combinações de Ancestrais você consegue fazer para jogar do seu jeito!

Recompensas cosméticas da Temporada 17

Pela primeira vez, vamos reintroduzir recompensas de Temporadas anteriores para disponibilizá-las aos jogadores que não as conseguiram antes. Prêmios originalmente da Temporada 5 estarão disponíveis na Temporada 17 ao progredir na Jornada de Temporada.

Além dos espaços de Calças e Botas do exclusivo Conjunto do Conquistador, os jogadores poderão ganhar uma série de molduras de retrato temáticas da aterrorizante Ilha de Grotagris. Se você for um colecionador de mascotes que perdeu a chance anterior, o assustador e adorável Homem de Palha estará disponível para adicionar à sua coleção.

Continuaremos a oferecer recompensas de Temporadas anteriores daqui em diante, mas também temos algo novo para o jogador que já tem tudo poder correr atrás! Jogadores que completarem todos os nove capítulos da Jornada de Temporada serão premiados com um novo item cosmético, e na Temporada 17, isso significa que as Asas Galácticas podem ser suas!

Recompensas da Jornada de Temporada

Caso tenha trucidado monstros com diligência nas últimas temporadas e obtido o posto de Conquistador em cada uma das Jornadas de Temporada, você com certeza ganhou algumas abas extras no baú. Você ganhará uma aba adicional a cada Temporada ao finalizar a categoria Conquistador, até um máximo de seis:

• Guardião de Santuário: completar uma Fenda Nefalem de nível 70 na dificuldade Suplício XIII em cinco minutos.
• Gema do meu Coração: levar três Gemas Lendárias ao nível 55.
• Só Faço Vencer: completar duas Proezas nesta Temporada.
• Me Mostra do que Você é Capaz: matar Diablo no nível 70 em menos de 1 min e 30 s na dificuldade Suplício XIII.
• Dinheiro é Solução: matar Cobiça na dificuldade Suplício XIII.
• Te Levo Lá: alcançar a Fenda Maior de nível 60 solo.
• Amplificação de Poder: usar o Cubo de Kanai para aprimorar um item Lendário Ancestral com uma gema de nível 50 ou maior.

• Reconfiguração Cúbica: usar o Cubo de Kanai para reforjar um item Lendário. 

Proezas de Temporada

A rotação de Proezas de Temporada continua! Para os apressadinhos, Corredor e Speed Racer retornam, desafiando você a concluir todos os cinco Atos da campanha em menos de 1 hora. Nefalens gananciosos podem ser mais apropriados para concluir Avarento ou Avareza, em que você precisará juntar 50.000.000 de ouro fora da Câmara do Tesouro. Complementando nosso bônus de temporada, Que Onda e Super-humano pedem que você conclua uma Fenda Maior nível 45 sem a ajuda de qualquer bônus de Conjunto. A Temporada será ótima para viciados em personagens alternativos, já que Anos de Guerra e Dinastia exigem a conclusão de uma Fenda Maior nível 55 com os bônus de seis Conjuntos de Classe diferentes, enquanto Mestres do Universo e Mestres dos Conjuntos pedem que você conclua oito Masmorras de Conjunto diferentes. Flexionem os músculos e mostrem sua maestria de classe, heróis!

Dádiva de Haedrig

Por fim, os Conjuntos de Classe recebidos por completar certos capítulos na Jornada de Temporada, concedidos pela Dádiva de Haedrig, foram alterados mais uma vez. Confira a lista deles a seguir. Para quem ainda não conhece as Temporadas, aí vai um breve apanhado:

Termine os capítulos 2, 3 e 4 da Jornada de Temporada para receber três Dádivas de Haedrig. Cada uma delas contém alguns equipamentos dos seus Conjuntos de Classe. Os jogadores só podem desbloquear um por Temporada dessa forma, tanto no modo normal quanto no Hardcore, então pense bem antes de escolher!

Você receberá um conjunto de acordo com a classe do personagem que abrir a Dádiva de Haedrig. Se quiser ganhar um Conjunto de Classe completo, você terá que abrir as três dádivas com o mesmo personagem.

Veja aqui os conjuntos concedidos pela Dádiva de Haedrig na Temporada 17:

• Bárbaro – Poder da Terra
• Cruzado – Espinhos do Invocador
• Caçador de Demônios – O Manto da Sombra
• Monge – Vestes do Rei Macaco
• Necromante – Graça de Inárius
• Feiticeiro – Trajes do Segador de Jade

• Arcanista – Veste do Pássaro de Fogo

Ajustes de qualidade de vida

Várias mudanças importantes de qualidade de vida também estão chegando na Temporada 17 com o Patch 2.6.5. Queremos abordar alguns dos recursos de qualidade de vida mais pedidos e aguardados que a comunidade trouxe para nós.

Em primeiro lugar, adicionamos três novos níveis de Suplício ao jogo para aumentar a variedade e a eficiência da obtenção de recursos pelos jogadores mais avançados no conteúdo final do jogo. 

Níveis mais altos de Suplício trazem mais experiência, ouro e Estilhaços Sangrentos, além de recompensas aprimoradas para atividades como Caçadas e Fendas Nefalem. Não se preocupe: fizemos alguns ajustes desde o RTP para garantir que as recompensas extras sejam abundantes, incluindo uma taxa mais alta de Chaves de Fenda Maior nessas novas dificuldades.

Também adicionamos uma nova funcionalidade de busca ao Baú Pessoal (somente no PC). Você pode procurar pelo nome de qualquer item para destacá-lo no seu Baú, o que com certeza ajudará você a se organizar, se equipar e voltar à luta contra os demônios mais rápido do que nunca.

Algumas outras mudanças menores estão a caminho, como um botão Expandir/Fechar Tudo para receitas em artesãos (somente no PC); a maioria dos indicadores de Caçada aparecerá assim que você entrar na área da Caçada; e Sopro da Morte agora surgirá de Tesouros dos Horadrim. Com todas essas mudanças, a Temporada 17 com certeza será a maior de todas!

Notas do patch

Seguem as notas da atualização mais recente de Diablo III, o Patch 2.6.5. As mudanças do RTP foram destacadas em VERMELHO.

PATCH 2.6.5

Índice:

• Geral
• Qualidade de vida
• Temporadas
• Itens
• Correção de bugs

Atenção: As alterações afetam todas as versões de Diablo III, incluindo PS4, Xbox One, Switch e PC, a menos que indicado o contrário.

Geral

• Acrescentamos os Suplícios 14, 15 e 16 ao jogo.
  • Os níveis de dificuldade e as recompensas de todos os novos Suplícios correspondem às Fendas Maiores 65, 70 e 75, respectivamente
• Às vezes, os Portais deixados por Goblins do Tesouro podem levar a locais totalmente absurdos
• Usar um Anel Enigma Ancestral ou Primevo no Cubo de Kanai gerará um novo resultado
• Os retratos do grupo agora mostram se um jogador acabou de usar um bônus de trapacear a morte (apenas para PC)
• Quando um chefe morrer na Fenda Nefalem, um sinal permanente marcará o local do abate até que a Fenda seja fechada
• A tela de Notificação de Chefe foi retrabalhada (apenas para PC)
• A tela de Notificação de Fenda Maior foi retrabalhada (apenas para PC)
• A tela de Conclusão de Fenda Maior foi retrabalhada (apenas para PC)
• O pareamento não impede mais os jogadores de entrar em uma partida com uma Fenda Maior em andamento
  • Mesmo assim, os jogadores que entrarem na partida não poderão entrar na Fenda Maior em andamento
• A barra de progresso da Fenda Maior agora fica visível para todos os jogadores na partida, estejam eles participando ou não da Fenda
• Fendas de Desafio
  • A quantidade de Sopro da Morte concedida ao concluir uma Fenda de Desafio aumentou

Voltar ao início

Qualidade de vida

• Temporadas
  • O limite de abas adicionais do baú pessoal ao longo da Jornada de Temporada aumentou de 4 para 5 (apenas para PC)
• Adicionamos a função de Busca no Baú pessoal (apenas para PC)
• Agora, todos os artesãos incluem um botão Expandir/Recolher Tudo nas receitas (apenas para PC)
• A maioria dos indicadores de Caçada agora é exibida logo após entrar em uma área de Caçada
• Sopro da Morte agora cai nos Tesouros dos Horadrim

Comentários do desenvolvedor: Com o 2.6.5, queremos atender alguns dos recursos de qualidade de vida mais antigos e desejados que a comunidade solicitou. Mexemos um pouco em cada coisinha, desde níveis adicionais de Suplício, tornar mais recompensadores os Anéis Enigma Ancestrais/Primevos a melhorar o espaço do Baú Pessoal. Outras alterações foram feitas para otimizar a jogabilidade geral. Por exemplo, tornamos as Caçadas menos maçantes e mais recompensadoras, e reformulamos algumas das telas de notificação.

Além disso, nos deparamos com diversos problemas técnicos ao aumentar o espaço do Baú Pessoal para todos os jogadores. Infelizmente, como esses problemas causaram uma degradação significativa da experiência de jogo como um todo, nós acabamos tendo que recuar com essa melhoria e deixar para um outro momento.

Voltar ao início

Temporadas

• O Diário da Jornada de Temporada agora exibe todos os capítulos, independentemente do progresso atual
• Há uma nova recompensa por concluir a Jornada de Temporada (Guardião)
  • ​As Asas Galácticas estão disponíveis na Temporada 17
• Adicionamos o bônus da Temporada 17
  • O dano dos jogadores aumentará em 750% e o dano recebido será reduzido em 4% para cada item Ancestral equipado enquanto não tiverem nenhum Bônus de Conjunto ativo

Comentários do desenvolvedor: A Temporada da Grandiosidade foi a Temporada Temática mais popular até hoje. Depois de termos um Anel da Grandeza Régia ativo gratuitamente, recebemos muitos pedidos para testar a mesma coisa com o poder do conjunto Legado dos Pesadelos. Internamente, estávamos com a mesma ideia, e o pedido da comunidade deu o empurrão que faltava para irmos em frente!

Voltar ao início

Itens

• (NOVIDADE) Poção sem Fundo do Liberto
  • Torne-se imune a efeitos que prejudicam o controle por 5 a 7 s depois de beber esta poção
• Leniência de Akkhan
  • Cada inimigo atingido pelo seu Escudo Abençoado aumenta o dano do seu Escudo Abençoado em 15-20% 35-40% por 3 s
• Lâmina da Maré Sangrenta
  • Explosão Fúnebre causa 80-100% 300-400% de dano a mais para cada inimigo em um raio de 25 m
• Carnevil
  • Os 5 10 Carrancos mais próximos de você disparam um Dardo Envenenado poderoso sempre que você dispara um.
• Vontade de Chantodo
  • A cada segundo na forma de Arconte, você solta uma Onda de Destruição, causando 1000% 4000% do dano de arma aos inimigos em um raio de 30 m. Toda vez que você acerta um ataque sem estar na forma de Arconte, 1000% 4000% do dano de arma é adicionado à Onda de Destruição, acumulando até 20 vezes.
  • O dano de Onda de Destruição agora é proporcional à velocidade de ataque
• A Adaga de Dardos
  • Seus Dardos Envenenados e os Dardos Envenenados dos seus Carrancos agora são perfurantes e causam [400-500%] a mais de dano.
• Graça de Inárius
  • Bônus de Conjunto de 6 peças
    • Armadura de Ossos também desencadeia um tornado de ossos que causa 1000% do dano de arma aos inimigos próximos e aumenta em 3750% 10000% o dano que eles recebem do Necromante.
• Rosa de Ferro
  • Ao atacar com Sifão de Sangue, você tem 40-50% 100% de chance de lançar uma Explosão de Sangue sem custo
• Jekangbord
  • Escudo Abençoado ricocheteia para 6 inimigos adicionais e tem o dano aumentado em 225-300% 300-400%
• Conjunto do Sábio
  • Agora dobra a quantidade de Sopros da Morte que caem de monstros
    • Anterior: Aumenta a queda de Sopros da Morte em 1
• Caçadores de Pecados
  • Agora também adiciona 250-300% de dano a Fogo Rápido
• Atacante Wojahnni
  • Fogo Rápido causa 60-75% 75-100% de dano a mais para cada meio segundo de canalização. Acumula até 4 30 vezes.
    • As aplicações ganham do Atacante Wojahnni agora também se acumulam muito mais rápido

Comentários do desenvolvedor: Com o Patch 2.6.4, nós nos concentramos em fazer muitas alterações nos diversos conjuntos de classe para ampliar a diversidade e nivelar o poder relativo entre as classes. Com o Patch 2.6.5, seguimos a mesma linha, com ajustes nos poderes (em sua maioria) Lendários que consideramos fortes e divertidos de usar, mas que precisavam de mais dano.

Voltar ao início

Correção de Bugs

• Os Simulacros do Necromante agora se beneficiam do Bônus de Conjunto de 6 peças de Avatar de Trag'Oul
• Corrigimos um problema em que o bate-papo com voz no Xbox One/PS4 em partidas públicas não funcionava (apenas para Xbox One e PS4)
• Corrigimos um problema em que os números de objetivos da Masmorra de Conjunto Chamado do Rei Imortal estavam incorretos
• Corrigimos um problema em que os saques Primevos pela conclusão da Fenda Maior 70 pela primeira vez apareciam para jogadores que não tinham concluído no prazo de 15 minutos
• Corrigimos um problema em que as Caçadas que exigiam um objeto não eram atualizadas para o objetivo seguinte ao serem concluídas
• Corrigimos um problema em que uma segunda aba de Anel Enigma era exibida na interface do Cubo de Kanai ao equipar um Anel Enigma (apenas para console)
• Corrigimos um problema em que os ícones do Claviculário não apareciam no mapa em partidas do nível Suplício (apenas para Switch)
• Corrigimos um problema em que algumas legendas na localização de Taiwan ultrapassavam o limite da tela (apenas para Switch)
• Corrigimos um problema em que o cursor do mouse podia ficar oculto ao iniciar o cliente (apenas para Mac)

Voltar ao início

Perguntas frequentes

P: Quando começa a Temporada 17?

R: A Temporada 17 começa na sexta-feira, 17 de maio, às 17h PST na América do Norte, às 17h CET na Europa e às 17h KST na Ásia. Para conversão dos fusos horários, consulte este site.

P: Quando as temporadas entram no ar para os jogadores no Xbox One, no PlayStation 4 e no Nintendo Switch?

R: As temporadas entram no ar para todos os jogadores no mundo inteiro na sexta-feira, 17 de maio, às 17h PST, independentemente da região do seu jogo. Vale lembrar que as Tabelas de Classificação da Temporada do Xbox One, do PlayStation 4 e do Nintendo Switch ainda são separadas por plataforma.

P: Quando a Temporada 17 termina?

R: Não estamos mais divulgando antecipadamente as datas de encerramento das temporadas. No entanto, nosso compromisso é manter a duração de cerca de três meses para cada Temporada (com algumas semanas a mais ou a menos de acordo com as necessidades de desenvolvimento) e continuaremos a avisar com no mínimo duas semanas de antecedência quando a Temporada irá acabar.

P: Quando a Tabela de Classificação fora de Temporada será zerada?

R: A Tabela de Classificação fora de Temporada é vinculada ao que chamamos de “Eras”, que duram de 6 a 12 meses. A Era mais recente começou no dia 8 de janeiro. Para obter mais informações sobre as Eras, leia esta publicação.

P: O que acontecerá com os registros de Temporadas e Eras anteriores?

R: A partir da Temporada 10, nós removemos os recordes pessoais da Temporada 1. Quando a Temporada 17 começar, removeremos os da Temporada 8 e assim por diante. Continuaremos fazendo o mesmo e removendo os recordes de Eras anteriores quando novas estrearem.

Os registros da Tabela de Classificação de Temporada não serão apagados e continuarão arquivados no jogo e no nosso site.

P: Eu vi algo sobre Guias no Baú Pessoal adicionais sendo adicionadas. Por que isso não está incluído nas notas de patch?

R: Durante o curso do RTP 2.6.5 encontramos problemas técnicos que nos fizeram retratar a opção de adicionar Guias no Baú Pessoal adicionais ao Diablo III. Para ser específico, causou problemas de desempenho no jogo e, embora saibamos que as guias adicionais são um recurso valioso e solicitado pela comunidade, acreditamos firmemente que conceder uma experiência de jogo confortável e agradável vem em primeiro lugar.