Notas do Patch do Beta Fechado - 12 de Maio, 2015

Tiramos Heroes of the Storm do ar hoje em função de uma extensa manutenção para trazer um novo patch do Beta Fechado! A manutenção está em curso, mas não se preocupe: assim que o Nexus estiver on-line, vamos avisar todo mundo. Enquanto isso, você pode dar uma olhada nas notas de patch completas abaixo.

Geral

Os jogadores que chegaram ao nível 40 após o lançamento do patch do Beta Fechado do dia 24 de março receberão corretamente o retrato de recompensa ao se conectar a Heroes of the Storm.

• Atenção: para receber o retrato, os jogadores que tiveram esse problema devem se conectar a Heroes of the Storm antes da conclusão dos testes do beta, em 1 de junho de 2015.

Desempenho

• Detecção automática de configurações de vídeo
  • Diversos aprimoramentos foram feitos na detecção automática das configurações de vídeo.
  • Como resultado destes aprimoramentos, as configurações gráficas de todos jogadores serão redetectadas e redefinidas no patch de hoje para garantir um melhor desempenho e experiência para jogadores em diversos tipos diferentes de configurações de hardware.

• Notificação de desempenho aprimorada
  • As informações de desempenho (Ctrl + Alt + F) foram atualizadas para monitorar vários outros indicadores, o que deve ajudar os jogadores a identificar melhor alguns problemas comuns de desempenho.
  • Diversos ícones foram adicionados ao overlay de desempenho e indicarão alguns tipos de problemas de desempenho comuns.
    • Por favor, visite o post oficial em nosso blog para saber mais sobre estes ícones e como arrumar alguns problemas de desempenho indicado por eles.
• Diversas melhorias adicionais de desempenho foram implementadas em vários aspectos do jogo, inclusive uma redução no uso e fragmentação de memória em todas as configurações gráficas.

Novo Herói

Kael'thas Andassol foi acrescentado ao Heroes of the Storm e já está disponível no jogo! Confira a seguir um breve resumo das habilidades dele.

Especialização

• Esferas Verdejantes (D)
  • Ative para fortalecer sua próxima Habilidade Básica.

Habilidades básicas

• Golpe Flamejante (Q)
  • Após um curto intervalo, causa dano em uma área.
  • Esferas Verdejantes (Especialização) -- Aumenta o raio e o dano de Golpe Flamejante.
• Bomba Viva (W)
  • Causa dano a um inimigo ao longo de um curto período, após o qual o alvo explode e causa dano a todos os inimigos próximos. Lançar uma segunda Bomba Viva num inimigo faz com que a primeira exploda imediatamente.
  • Esferas Verdejantes (Especialização) -- Remove o custo de Mana e a recarga de Bomba Viva.
• Lapso Gravitacional (E)
  • Atordoa o primeiro inimigo atingido.
  • Esferas Verdejantes (Especialização) -- Faz com que Lapso Gravitacional atordoe os 3 primeiros inimigos em sua trajetória.

Habilidades Heroicas

• Fênix (R)
  • Lança uma Fênix na área-alvo, causando dano aos inimigos em sua trajetória. A Fênix perdura, atacando os inimigos e causando dano colateral a todos que estiverem próximos do alvo de seu ataque primário.
• Ignimpacto (R)
  • Após um curto intervalo, lança uma bola de fogo que se move lentamente, causando dano pesado a um inimigo e dano médio aos inimigos próximos do alvo.

Arte

Geral

• O Menu de Ping Radial ganhou uma arte atualizada, mais próxima dos pings disparados no jogo.
• Animações de derrota, inquietação, provocação e vitória foram adicionadas a vários Heróis e unidades evocadas.
• Gasganete, Illidan e Kerrigan receberam atualizações na animação e na pose na Seleção de Herói.
• Vários Heróis receberam um refinamento nas animações reproduzidas quando são comprados na Loja.

Campos de Batalha

• Vários elementos do Campo de Batalha receberam um polimento visual.
• Vários elementos do Campo de Batalha receberam otimização adicional para ajudar a melhorar o desempenho.
• O terreno ao redor do Núcleo em todos os Campos de Batalha foi alterado para indicar melhor o alcance de ataque do Núcleo.
• Os Mercenários Gigantes de Cerco do Templo Celeste e da Tumba da Aranha Rainha receberam pequenos polimentos na animação.
• A água nas Fontes Curativas inimigas agora aparece vermelha em todos os Campos de Batalha.

Heróis, habilidades, montarias e visuais

• Heróis
  • Física de tecido foi adicionada aos seguintes Heróis:
    • Malfurion
    • Sylvana
  • Os seguintes heróis receberam melhorias na animação facial:
    • Gasganete
    • Sonya
• Habilidades Heroicas
  • As seguintes Habilidades Heroicas agora aplicam uma camada de Invulnerabilidade à tela do jogador afetado por toda a duração de seus efeitos.
    • Tyrael -- Santificação (R)
    • Uther -- Escudo Divino (R)
  • Os seguintes heróis ganharam novas artes para ícones de Habilidade:
    • Zagara
    • Zeratul
  • Os ícones de Habilidade dos seguintes Heróis ganharam uma arte atualizada para ficar mais fácil distingui-las:
    • Abathur
    • Kerrigan
    • Nova
    • Sgt. Marreta
    • Tassadar
  • As seguintes Habilidades e Talentos de Herói ganharam um polimento visual:
    • Sangue por Sangue (Talento)
    • Abathur — Simbionte (Q) Habilidades: Apunhalar (Q), Erupção de Espinhos (W), Carapaça (E); Monstruosidade (R)
    • Arthas — Evocar Sindragosa (R)
    • Diablo — Atualização na arte e nos efeitos visuais para coincidir com as mudanças nos Talentos.
    • C.T.E — Atualização na arte e nos efeitos visuais para coincidir com as mudanças nos Talentos.
    • Jaina — Anel de Gelo (R)
    • Nova — Indicador de alvo de Projétil Antiblindagem (Talento)
    • Raynor — Indicador de alvo de Saqueadores do Raynor (R)
    • Sonya — Ataque Básico
    • Sylvana — Indicador de alvo de Fogo Devastador (Q), reativação de Onda Assombrosa (E)
    • Zagara — Mutalisca (Talento), Rede Nydus (R)
• Montarias
  • Ímpeto do Medo foi adicionado como nova montaria de Diablo, permitindo que ele cruze o campo de batalha movimentando-se como quadrúpede.

Loja

Pacotes Especiais

• Novos Pacotes
  • O Pacote Kael'thas Stormpunk foi adicionado à Loja do jogo por tempo limitado.
• Pacote de Iniciante
  • O Pacote de Iniciante foi atualizado para incluir um Nitro de 7 dias, além dos outros conteúdos. O preço do Pacote de Iniciante não foi alterado
  • Todos os jogadores que compraram o Pacote de Iniciante também ganharão um Nitro de 7 dias, que será ativado logo após o lançamento do patch em todas as regiões do Battle.net..

Heróis

• Novo Herói
  • Kael'thas Andassol foi adicionado à Loja do jogo!

Mudanças de preço

• O preço em dinheiro real do visual Rei do Doce de Muradin foi reduzido.
• O preço para criar uma nova equipe de competição na Liga de Equipes foi reduzido para 500 de ouro.

Visuais

• Novos visuais
  • Um Visual Mestre foi adicionado para Kael'thas.
  • O Visual Mestre Kael'thas Stormpunk foi adicionado à Loja do jogo.

Som

Campos de Batalha

• A lista de músicas dos Campo de Batalha foi atualizada.
• A voz que indica quando os jogadores retornam ou se desconectam de um jogo será reproduzida com menos frequência.

Heróis e visuais

• O C.T.E. Sertanejo de Raiz recebeu efeitos sonoros novos para as Habilidades.
• A dublagem do Visual Diablo Abissablo recebeu um novo conjunto de falas, que*MRGL! Mrglglbrlg rmgll MRGGLGLM! Mrrgrgbl…* 
• Vários Heróis receberam polimentos adicionais nos efeitos sonoros.

Interface de usuário

Menus de opções

• Os menus de opções foram totalmente enxugados, e várias configurações que não eram aplicáveis a Heroes of the Storm foram removidas.
• Opções sociais
  • Adicionamos uma caixa de "Habilitar bate-papo com aliados", que pode habilitar ou desabilitar as mensagens de bate-papo dos companheiros de equipe. A configuração padrão é habilitado.
• Opções de jogo
  • Uma caixa de "Botão direito no minimapa" foi adicionada para alternar entre considerar os cliques com o botão direito no minimapa ou no terreno abaixo.
    • Lembre-se de que é a primeira implementação deste recurso, e mais melhorias serão implementadas em atualizações futuras.
• Uma aba de Espectador e Opções de Replay foi adicionada.
  • As configurações "Salvar todos os replays", "Exibir informações sobre o tempo do replay" e "Interface do espectador" foram movidas das Opções de Jogo para esta nova aba.

Tela de placar no fim da partida

• Resumo
  • Uma borda dourada foi adicionada às barras de progresso de Nível do Jogador e do Herói.
• Talentos
  • A aba Talentos foi habilitada nas telas de placar no fim da partida. Clique para exibir os Talentos selecionados por cada jogador durante a partida.

Progressão do Jogador e do Herói

• Recompensas de nível do jogador
  • Ao alcançar o Nível 25 do Jogador, todas as Habilidades Heroicas e Talentos serão desbloqueados automaticamente para os Heróis que ainda não chegaram ao Nível 4.
    • Lembre-se de que, por enquanto, jogadores no Nível 25 ou acima ainda poderão receber notificações de desbloqueio de Habilidades Heroicas e Talentos à medida que seus Heróis avançarem pelos níveis 1 - 4. Esta é uma questão visual que será solucionada numa atualização futura.

Interface do jogo

• Buffs e Debuffs
  • Vários ícones de buffs e debuffs que antes eram exibidos à esquerda dos retratos dos Heróis foram removidos.
  • Ícones de buffs específicos do Herói (como o do Ódio de Valla) passaram para a direita do retrato do Herói.
  • A placa com o nome do Herói agora exibe os seguintes status de efeitos: Cego, Invulnerável, Enraizado, Silenciado, Atordoado e Irrefreável.
• Chat
  • Sussurros de jogadores que não sejam amigos agora abrirão uma mensagem de ajuda indicando que a configuração de privacidade do bate-papo está desligada.
• Telas de placar no fim da partida
  • A tela de Talentos no jogo (TAB) ganhou uma arte atualizada.
  • Os contadores dos objetivos do Campo de Batalha (como Dobrões, Crânios, etc.) agora também podem ser vistos na tela de Talentos.
  • Os jogadores podem silenciar individualmente mensagens de bate-papo de companheiros de equipe clicando no ícone em forma de balão no canto direito da tela de placar do jogo (TAB).
    • Companheiros de equipe silenciados desta maneira não serão mais adicionados automaticamente à lista de "Comunicação bloqueada".
  • Ícones de engrenagem foram adicionados no canto direito da tela de placar do jogo. Com um clique neles, é possível denunciar companheiros de equipe ou bloquear toda a comunicação com eles.
  • O ganho de EXP de cada Herói agora é monitorado com mais precisão na tela de placar do jogo.
    • O ganho de EXP por abates, destruição de estruturas, captura de Acampamentos Mercenários e conquista de Objetivos do Campo de Batalha agora é dividido entre todos os Heróis dentro da área padrão de EXP.
      • Se não houver Heróis próximos, toda EXP ganha será dividida igualmente entre toda a equipe.
• Menu de ping radial
  • O Menu de Ping Radial ganhou uma arte atualizada, mais próxima dos pings disparados pelos jogadores dentro do jogo.
  • Emitir um ping de "A caminho" agora exibe uma seta no terreno para indicar de que direção o jogador está se aproximando.

Tela de jogo

• Seleção de Herói
  • O painel do grupo no topo da tela agora indica quando os membros do grupo clicaram no botão Pronto.
• O Modo de Treinamento foi adicionado à Tela de Jogo.
  • Use o Modo de Treinamento para jogar com companheiros de I.A. contra adversários de I.A. Uther sentirá uma necessidade incontrolável de dar conselhos em partidas jogadas neste modo.
  • Jogos concluídos no Modo de Treinamento não concederão Ouro nem avanço em Missões Diárias.
• Contra I.A.
  • Use este modo para jogar com companheiros de equipe humanos ou de I.A. contra adversários de I.A. mais difíceis do que os do Modo de Treinamento.
  • Use a caixa "Opções Contra I.A." no canto inferior esquerdo da tela Contra I.A. para alternar entre companheiros humanos ou de I.A.

Perfil do jogador

• Aba Retrato
  • Adicionamos bordas ao retrato para indicar o Herói atual do jogador e os ranques da Liga de Equipes.
  • Vá até a aba Retrato no Perfil do Jogador para alternar entre as bordas de retrato do Nível do Jogador, da Liga Heroica e da Liga de Equipes.

Jogo Ranqueado

• Ranques
  • Os ícones de ranque da Liga de Equipes e da Heroica receberam uma nova arte e agora terão o visual atualizado nos ranques 40, 30, 20, 10 e 1.

Loja

• Vários aprimoramentos visuais foram implementados no layout e na exibição de itens da Loja.
• As abas de Visuais e Montarias de cada Herói agora exibem um item em destaque.
• Os descontos agora são anunciados com mais proeminência nas imagens de prévia do item.
• Aba Heróis
  • O layout das Habilidades nas páginas Sobre dos Heróis foi reformulado.
  • A página Habilidades foi adicionada às páginas dos Heróis.
  • A página Talentos recebeu aprimoramentos visuais e agora se parece mais com o painel da página de seleção de Herói.
• Aba Visuais
  • Os visuais foram classificados como Raros, Épicos ou Lendários com base no modo como alteram o Herói.
    • As classificações serão exibidas na imagem de prévia de cada Visual na Loja, e os Visuais Mestres também são chamados assim.
  • A página Sobre dos Visuais agora lista os aspectos do Herói que modificam: Dublagem Alterada, Dublagem Substituída, Habilidades Temáticas, Animações Temáticas e Montaria Temática.

Tutoriais

• Um caixa de diálogo foi adicionada para ajudar os novos jogadores a monitorar seu progresso nas Missões do Tutorial.
• As Missões de Introdução, Básica e Avançada do Tutorial agora concedem Ouro ao jogador ao serem completadas.
  • Se as Missões do Tutorial forem puladas, o jogador pode voltar para completá-las (e receber sua recompensa em Ouro) a qualquer momento abrindo o Menu Principal (F10) e clicando no botão "Tutoriais".

Campos de Batalha

Templo Celeste

• Fontes curativas próximas do Forte de cada time na rota central foram reposicionadas para impedir o ataque de fora do alcance da Torre.

Tutoriais

• Treinamento Básico
  • Vida do Núcleo reduzida de 14.000 (+400 por nível) para 11.000 (+300 por nível)
  • Escudos do Núcleo reduzidos de 7.000 (+200 por nível) para 5.500 (+150 por nível)
  • Vida do Forte reduzida de 9.000 para 7.000
  • Vida da Bastilha reduzida de 13.000 para 10.000

Talentos

Clarividência

• Agora cancela a Camuflagem das unidades dentro do raio em vez de revelá-las

Ataque Concentrado

• Bônus de dano de Ataque Básico aumentado de 50% para 75%

Sequência

• Bônus de dano de Ataque Básico aumentado de 25% to 40%

Manancial de Cura

• Pode ser atingido por Habilidades com efeito de área
• Os Mananciais de Cura agora têm 50 (+15 por nível) de Vida

Bloco de Gelo

• O Bloco de Gelo agora pode ser reativado para cancelar antes seus efeitos

Promover

• Duração do bônus aumentada de 15 para 30 segundos

Heróis

Assassino

Nova

• Bala na Agulha (Talento)
  • Bônus de dano de Ataque Básico aumentado de 50% para 80%

     Retornar

Raynor

• Disparo Penetrante (Q)
  • Distância da repulsão aumentada em cerca de 23%
• Inspirar (W)
  • Bônus de Velocidade de Ataque aumentado de 25% para 30%
    • Bônus de Velocidade de Ataque para os aliados aumentado de 12,5% para 15%
  • Custo de Mana reduzido de 50 para 40
  • Recarga reduzida de 15 para 10 segundos
  • Duração reduzida de 8 para 6 segundos
• Saqueadores do Raynor (R)
  • Adicionamos uma arte indicativa para destacar o alvo atual da Vudu.

     Retornar

Especialista

Abathur

• Variante de Gafanhoto (Especialização)
  • Bombardeio de Gafanhotos (Talento)
    • Alcance de ataque do Gafanhoto do Bombardeio Intenso reduzido em 30%
• Simbionte (Q)
  • Apunhalar (Q)
    • Dano aumentado de 44 (+9 por nível) para 46 (+9,5 por nível)

     Retornar

Azmodan

• General do Inferno (Especialização)
  • Lacaio Vinculado (Talento)
    • Duração aumentada de 15 para 30 segundos

  Retornar

Gasganete

• Torre Arrebenta!
  • Custo de Mana reduzido de 70 para 60
  • Torre Arrebenta! GG (Talento)
    • Agora acerta alvos numa área cônica, e não em um círculo
    • Essa mudança foi feita para impedir os casos em que os tiros bônus podiam ter um alcance maior do que a torre indicava
  • Armazenamento de Torre (Talento) transferido do Nível 16 para o Nível 13
    • Máximo de cargas da Torre reduzido de 4 para 3
  • Torres de Longo Alcance (Talento)
    • Bônus de alcance de ataque da Torre aumentado de 25% para 40%
• Lêiser Mortau (W)
  • Dano ganho por nível reduzido de 14 para 12
  • Custo de Mana reduzido de 75 para 60
  • Recarga reduzida de 15 para 12 segundos, e agora inicia quando o Lêiser Mortau é disparado
  • O dano agora aumenta em intervalos de 1,5 s em vez de 2 s durante a canalização e atinge o máximo com 3 segundos.
  • Tempo máximo de canalização reduzido de 8 para 6 segundos
  • Fusão Goblínica (Talento) transferido do Nível 16 para o Nível 4
    • Bônus de dano reduzido de 50% para 25%
  • Estripador Dimensional Korta-Fácil (Talento)
    • Desaceleração aumentada de 35% para 40%
• Carga de Xplôdio (E)
  • Custo de mana aumentado de 60 para 70
  • Carga Solta-Fácil (Talento) passou do Nível 13 para o Nível 16
• Gravitabomba 3000 (R)
  • Ativada 0,1875 segundo antes para se alinhar melhor com os efeitos visuais da Habilidade

     Retornar

Murquinho

• Botar Ovo (Especialização)
  • Murquinho agora aparece no jogo com um Ovo posicionado automaticamente no Salão das Tempestades.
  • Se Murquinho e o Ovo morrerem, outro Ovo será posicionado automaticamente no Salão das Tempestades assim que ele reaparecer.
  • Botar Ovo não terá recarga em nenhum dos casos acima.

    Retornar

Sylvana

• Novo Talento (Nível 7): Inclemente
  • Depois de usar uma Habilidade, o primeiro Ataque Básico em até 3 segundos causa 25% de dano adicional.
  • Esta é uma substituição específica de Sylvana para o Talento Sequência.

     Retornar

Os Vikings Perdidos

• Recarga de Pula! (Talento) aumentada de 20 para 30 segundos
• Ofensiva de Galé! (R)
  • Os Vikings Perdidos agora ficam atordoados por 1,5 s se a Galé for destruída antes de a Ofensiva terminar.
• Jogar Novamente! (R)
  • Agora todos os Vikings Perdidos têm a Vida totalmente recuperada com o lançamento de Jogar Novamente!

     Retornar 

Zagara

• Infest (Talent)
  • Duração aumentada de 15 para 30 segundos

   Retornar

Suporte

Rehgar

• Totem de Cura (Talento)
  • Recarga aumentada de 45 para 60 segundos
• Visão Telescópica (Talento)
  • Agora cancela a Camuflagem dentro do raio em vez de revelar as unidades

     Retornar

Tassadar

• Oráculo (Especialização)
  • Revela as unidades inimigas um pouco mais rápido

     Retornar

Guerreiro

Anub'arak

• Hospedeiro de Escaravelho (Especialização)
  • A I.A. do Besouro recebeu diversas melhorias.
    • Se Anub'arak estiver atacando um inimigo quando um Besouro for gerado, o Besouro tentará atacar o mesmo alvo.
    • Se Anub'arak não estiver atacando um inimigo quando um Besouro for gerado, o Besouro tentará encontrar um alvo próximo para atacar.
    • Os Besouros agora atacam e perseguem um alvo obtido dessa maneira até o inimigo morrer ou até perderem o alvo de vista (quando ele se teleporta, por exemplo). Só assim os Besouros retornarão para a trilha.
• Empalar (Q)
  • Atraso no lançamento removido
• Investida Subterrânea (E)
  • Atraso no lançamento reduzido consideravelmente

     Retornar

Chen

• A Cerveja de Chen agora é completamente restaurada quando se usa a Pedra de Regresso (B) para retornar ao Salão das Tempestades.
• Tempestade, Terra, Fogo (R)
  • A barra de status de Chen agora será ocultada durante o período de invulnerabilidade que ocorre com o lançamento de Tempestade, Terra, Fogo, para comunicar melhor a situação aos jogadores.

     Retornar

Diablo

• Diablo recebeu atualizações significativas.
• Vida reduzida de 1060 (+260 por nível) para 1050 (+250 por nível)
• Cura Amplificada (Talento) removido
• Impiedoso (Talento) removido
• Escudo de Tempestade (Talento) removido
• Novo Talento (Nível 13): Sorvo de Vida
  • Ataques Básicos contra Heróis inimigos causam dano extra equivalente a 1% da Vida máxima do Herói e curam a mesma quantidade de Diablo.
• Novo Talento (Nível 20): Senhor do Medo
  • Ative para roubar 10% do máximo de Vida dos Heróis inimigos próximos.
• Pedra Negra das Almas (Especialização)
  • Morte Infinda (Talento) removido
  • Ganho máximo de Vida alterado de +5 por Alma para +0,15% por Alma
  • Banquete de Almas (Talento)
    • Bônus de Regeneração de Vida aumentado de 2% para 3% por Alma
  • Sifão dos Mortos (Talento) transferido do Nível 7 para o 13
    • Não interrompe mais o movimento ao ser ativado
    • A ativação não consome mais Almas, e Pedra Negra das Almas agora cura 15% do máximo de Vida de Diablo ao longo de 3 segundos.
  • Roubar Alma (Talento)
    • Este Talento foi modificado e agora afeta a Especialização Pedra Negra das Almas de Diablo.
    • Agora aumenta o máximo de Vida ganho por Alma de 0,15% para 0,25%
  • Novo Talento (Nível 4): Apanhador de Almas
    • Gera passivamente uma Alma a cada 4 segundos
  • Novo Talento (Nível 4): Essência do Assassinado
    • Concede 10 de Mana sempre que uma Tropa inimiga próxima morrer
• Investida Sombria (Q)
  • Sombras Devastadoras (Talento) removido
  • Custo de Mana aumentado de 50 para 60
  • Recarga aumentada de 10 para 12 segundos
  • Diablo não se torna mais Irrefreável durante a Investida Sombria.
  • A duração do atordoamento quando o alvo de Investida Sombria é atirado contra uma parede foi reduzida de 1 para 0,75 segundo.
  • Das Sombras (Talento) foi modificado
    • Transferido do Nível 13 para o Nível 7
    • Agora aumenta a duração do atordoamento de Investida Sombria em 0,5 segundo quando o alvo é atirado contra uma parede
  • Novo Talento (Nível 1): Força Sobrepujante
    • Aumenta em 25% o alcance e a repulsão de Investida Sombria
  • Novo Talento (Nível 7): Investida Devastadora
    • Investida Sombria reduz a duração dos efeitos de silêncio, atordoamento, desaceleração, enraizamento e polimorfia contra Diablo em 50% por 3 segundos.
• Impacto de Fogo (W)
  • Chamas Engolidoras (Talento) removido
  • Impacto Incandescente (Talento) removido
  • Demônio de Fogo (Talento) foi transferido do Nível 16 para o Nível 4
    • Dano reduzido de 12 (+3 por nível) para 10 (+2 por nível)
  • Tempestade de Fogo (Talento) foi transferido do Nível 16 para o Nível 13
    • Bônus de dano reduzido de 150% para 125%
  • Novo Talento (Nível 16): Chacina
    • Impacto de Fogo aumenta em 20% a Velocidade de Movimento e em 50% o dano de Ataque Básico de Diablo por 2 segundos.
• Subjugar (E)
  • Custo de Mana aumentado de 50 para 60
  • Força Demoníaca (Talento) foi modificado
    • Agora desacelera o alvo em 25% por 2 segundos quando o atordoamento de Subjugar expira
  • New Talent (Level 16): Domination
    • Subjugar reduz a recarga de Investida Sombria em 8 segundos.
• Apocalipse (R)
  • Último Suspiro (Talento)
    • Agora também reduz a recarga de Apocalipse em 20 segundos, além dos outros efeitos.

     Retornar

E.T.C.

• O C.T.E. recebeu atualizações significativas.
• Drone de Observação (Talento) removido
• Superioridade (Talento) removido
• Impiedoso (Talento) removido
• Escudo Fortalecido (Talento) removido
• Escudo Mágico (Talento) removido
• Escudo de Tempestade (Talento) removido
• Sequência (Talento) adicionado no Nível 7
• Pedal de Reverb (Talento)
  • Transferido do Nível 4 para o Nível 16
  • Dano do pulso aumentado de 10 (+3 por nível) para 30 (+5 por nível)
  • O primeiro pulso agora é disparado imediatamente, e dispara o pulso subsequente após 2 segundos, para permitir uma maior coesão entre Solo Sinistroso e Deslizadinha do Rock.
• Estrela do Rock (Especialização)
  • Eu Quero é Rock (Talento) removido
  • Superestrela do Rock (Talento) renomeado como Metal Brutal
    • Transferido do Nível 13 para o Nível 16
    • Agora dura 2 segundos, separado de Estrela do Rock
  • Novo Talento (Nível 4): Batida Perfeita
    • Aumenta a duração de Estrela do Rock em 2 segundos e reduz o custo de todas as Habilidades em 10 de Mana
• Deslizadinha do Rock (Q)
  • Custo de Mana aumentado de 50 para 60
  • Novo Talento (Nível 1): Metamorfose Ambulante
    • Aumenta o alcance da Deslizadinha do Rock em 25%
  • Novo Talento (Nível 4): Guitarra de Dois Braços
    • Aumenta a largura de Deslizadinha do Rock em 100% e a velocidade em 30%
  • NNovo Talento (Nível 13): Show Lendário
    • O C.T.E. torna-se Resistente, reduzindo todo o dano recebido em 25% por 4 segundos após o lançamento de Deslizadinha do Rock.
• Solo Sinistroso (W)
  • Custo de Mana aumentado de 50 para 60
  • Novo Talento (Nível 4): Passagem de Som
    • Atingir 3 ou mais alvos com Solo Sinistroso reduz sua recarga em 4 segundos
  • Novo Talento (Nível 4): Tabelinha
    • Solo Sinistroso causa um adicional de 50% de dano aos inimigos afetados recentemente por Deslizadinha do Rock.
  • Novo Talento (Nível 16): Bis
    • Solo Sinistroso agora deixa um Amplificador, que repele os inimigos novamente após 2 segundos.
• Solo de Guitarra (E)
  • Custo de Mana reduzido de 60 para 40
  • Guitarra de Segunda Mão (Talento) foi transferido do Nível 4 para o Nível 1
    • Redução do custo de mana reduzida de 50% para 40%
  • Tietes (Talento) transferido do Nível 4 para o Nível 13
    • Cura dos aliados próximos aumentada de 12 (+3 por nível) para 30 (+6 por nível) de Vida por segundo enquanto estiver ativo
  • Deus da Guitarra (Talento) foi modificado
    • Agora cura 50% do dano causado por Ataques Básicos enquanto Solo de Guitarra estiver ativo
  • Novo Talento (Nível 1): Rock Progressivo
    • Aumenta permanentemente em 2 a cura por segundo do Solo de Guitarra para cada Globo de Regeneração coletado
  • Novo Talento (Nível 7): Dia de Rock
    • Reduz a duração de todos os efeitos de silêncio, desaceleração, atordoamento e polimorfia contra o C.T.E em 50% enquanto Solo de Guitarra estiver ativo
• Roda Punk (R)
  • Metal Pauleira (Talento) foi modificado
    • Ao morrer, um fantasma do C.T.E. lança Roda Punk no local onde morreu
    • Este Talento agora pode ser escolhido mesmo que Pulo do Palco tenha sido selecionado como Habilidade Heroica do C.T.E.
  • Novo Talento (Nível 20): Ônibus da Turnê
    • Permite ao C.T.E lançar Deslizadinha do Rock durante Roda Punk, o que aumenta a duração de Roda Punk em 2 segundos.
    • Além disso, lançar Roda Punk agora zera a recarga de Deslizadinha do Rock.
• Pulo do Palco (R)
  • Tempo de recarga reduzido de 100 para 75 segundos.
  • Deus do Rock (Talento) removido
  • Novo Talento (Nível 20): Presença de Palco
    • Aumenta o raio de impacto do Pulo do Palco em 50% e reduz sua recarga em 15 segundos para cada herói inimigo atingido.

    Retornar

Muradin

• Dano de Ataque Básico aumentado de +8 por nível para +9 por nível
• Rachacrânios (Talento) transferido do Nível 4 para o Nível 7
• Sequência (Talento) removido
• Novo Talento (Nível 16): Machado Neles!
  • Ataques Básicos causam um adicional de 75% de dano contra alvos enraizados, atordoados ou desacelerados.
  • Uma versão específica de Muradin do Talento Executor.
• Trovoada (W)
  • Reverberação (Talento)
    • Redução da velocidade de ataque aumentada de 33% para 50%
    • Duração da redução da velocidade de ataque reduzida de 3,5 para 3 segundos
  • Trovão Calcinante (Talento)
    • A duração da redução da velocidade de movimento aplicada pela segunda explosão de Trovoada aumentou de 2 para 2,5 segundos
• Arremesso de Anão (E)
  • Impulso de Pouso (Talento)
    • Duração do bônus de velocidade de movimento aumentado de 2 para 4 segundos
• Apagão (R)
  • Recarga reduzida de 50 para 40 segundos

    Retornar

Sonya

• Sequência (Talento) adicionado no Nível 7
• Fúria (Especialização)
  • Pintura de Guerra (Talento)
    • Quantidade de cura por Ataque Básico aumentada de 25% para 30% do dano causado
  • Fúria Infinita (Talento)
    • Máximo de Fúria aumentado de 150 para 200
  • Não Há Escapatória (Talento)
    • Bônus de Velocidade de Movimento aumentado de 20% para 25%
• Lança Ancestral (Q)
  • Bênção dos Ancestrais (Talento) removido
  • Lança Composta (Talento) foi transferido do Nível 13 para o Nível 7
  • Lança Envenenada (Talento)
    • Dano extra aumentado de 50% para 75%
  • Lança Mística (Talento)
    • Transferido do Nível 16 para o Nível 13
    • Agora reduz permanentemente a recarga de Lança Ancestral em 4 segundos, além dos outros efeitos.
• Impacto Sísmico (W)
  • Dano aumentado de 90 (+13 por nível) para 100 (+16 por nível)
  • Golpe Furioso (Talento) transferido do Nível 4 para o Nível 16
  • Chão Esfacelado (Talento) transferido do Nível 7 para o Nível 4
    • Bônus de dano colateral reduzido de 100% para 75% do dano no alvo principal
• Tornado (E)
  • Tornado Perene (Talento) removido
  • Demônios da Poeira (Talento) removido
  • Custo de Fúria reduzido de 50 para 40
  • Duração reduzida de 4 para 3 segundos
  • Recarga reduzida de 10 para 4 segundos, e agora inicia quando o Tornado termina
  • Quantidade de cura reduzida de 40% para 25% do dano causado, e o efeito é duplicado para dano causado a Heróis inimigos.
  • Funil de Vida (Talento)
    • Não remove mais efeitos que dificultam o movimento
    • Bônus de cura do Tornado reduzido de +15% para +10% do dano causado
  • Novo Talento (Nível 4): Furacão
    • Lançar Tornado remove todos os efeitos de desaceleração e enraizamento afetando Sonya.
• Salto (R)
  • Cratera de Arreat (Talento)
    • Duração da cratera aumentada de 4 para 5 segundos
• Fúria do Berserker (R)
  • Controle de Raiva (Talento)
    • Não reduz mais a Fúria necessária para prolongar a Fúria do Berserker
    • Agora aumenta em 50% toda a Fúria gerada enquanto durar o efeito de Fúria do Berserker

     Retornar

Correção de Bugs

Geral

• Corrigimos um problema raro que podia permitir que uma Partida Rápida começasse com menos de 10 jogadores.
• Fechar o cliente durante a contagem regressiva da partida não faz mais com que o jogador fique ocasionalmente impossibilitado de voltar a ela.
• Corrigimos um problema que impedia a aplicação da funcionalidade de bate-papo com voz em Heroes of the Storm, podendo fazer com que a webcam do jogador se ativasse com a abertura do cliente.
• Não serão mais gerados novos arquivos SystemInfo.txt a cada inicialização do cliente de Heroes of the Storm.
• Vários erros de digitação e dicas de tela foram corrigidos em diversas partes do jogo.

Arte

• Objetos de física, como bonecas de pano, agora podem ser manipulados adequadamente pelas Habilidades de Sonya e Gasganete.
• O Emblema da Aranha no Campo de Batalha Tumba da Aranha Rainha não aparecem mais com a cor da equipe.
• A cor dos projéteis do Ataque Básico de Baleog e Erik agora combina adequadamente com a Variação de Visual selecionada.
• O cristal no fim dos cordões nervosos do Tassadar Mestre não é mais flexível.
• Os efeitos visuais da Cura Lampejante do Asaluz Macaco Alado agora combinam adequadamente com o Visual.

Campos de Batalha

• Os jogadores não entrarão mais num círculo de infinito retorno se os dois Núcleos forem destruídos ao mesmo tempo, e a vitória será atribuída a uma equipe aleatoriamente.
• Alertas avisando que o Núcleo está sendo atacado não serão mais exibidos quando um Herói inimigo estiver no alcance do Núcleo antes da destruição da Bastilha.
• Corrigimos um problema que podia fazer com que Acampamentos Mercenários no Campo de Batalha Condado do Dragão desaparecessem permanentemente quando o Cavaleiro Dragão morria.
• Heróis mortos logo antes de serem atingidos pela Habilidade Investida Selvagem do Cavaleiro Dragão não voarão mais para o local onde teriam pousado ao renascer.
• Corrigimos um problema que podia fazer com que Golens do Túmulo nas Minas Assombradas soltassem Crânios fora da área jogável.
• Permitir que um Templo retorne ao estado neutro enquanto ele atira suas 5 saraivadas finais não gera mais mensagens de erro.
• O botão Zerar Recargas do Modo de Experiência agora zera corretamente as recargas das Habilidades Heroicas Confiscar Odin de Tychus e Roda Punk do C.T.E.  

Som

• Corrigimos um problema que podia fazer com que a fala de "pronto" dos Heróis fosse executada repetidamente durante a Seleção de Herói.
• Os efeitos sonoros do Impacto de Fogo de Diablo não serão mais reproduzidos se a Habilidade for interrompida durante o lançamento.

Heróis e Talentos

• Lançar uma Habilidade em um Herói que está desaparecendo na Névoa de Guerra não fará mais com que o Herói lançador pare temporariamente de responder.
• O Talento Bombardeio Intenso de Abathur não aumenta mais a Vida do Gafanhoto.
• Baleog e Erik não podem mais atravessar a Parede de Zumbis de Nazibo.
• Lançar a Investida Sombria de Diablo numa Estrutura próxima não faz mais com que ele vá para o lado oposto da estrutura.
• A Especialização Estrela do Rock do C.T.E. não concede mais bônus à Sucata de Gasganete.
• O modelo de Illidan não desaparece mais ao lançar A Caçada imediatamente após Mergulho.
• Corrigimos um problema que podia permitir a Nazibo evocar um segundo Gargântua com o primeiro ainda vivo.
• O Gancho de Suturino não pode mais fisgar um Herói prestes a ser consumido pela Gorja Devoradora de Zagara fora da área de efeito da Habilidade.
• Sylvana não pode mais lançar uma segunda Onda Assombrosa depois da expiração do contador do Talento Correventos.
• A Habilidade Heroica Seta Plangente de Sylvana agora tem a recarga corretamente reduzida se for interrompida durante o lançamento.
• Oráculo de Tassadar agora voltou a revelar corretamente os Tumores Gosmentos de Zagara.
• As quedas na taxa de quadros por segundo que ocorrem quando Valla usa Saraivada foram reduzidas significativamente.

Interface de usuário

• Corrigimos um problema que podia fazer com que os jogadores buscassem uma partida num modo de jogo diferente do escolhido.
• Heróis que avançaram além do Nível 4 não aparecerão mais com Talentos bloqueados nas partidas.
• Convidar um jogador para entrar num grupo durante a exibição de dicas de ajuda do tutorial não fará mais com que a interface pare de responder.
• Durante partidas do Modo de Treinamento, Uther não fará mais os jogadores usarem uma Montaria quando eles estiverem controlando o Cavaleiro Dragão.
• Durante partidas do Modo de Treinamento, Uther não fará mais aos jogadores com Illidan usarem uma Montaria quando eles já estiverem montados da Forma de Demônio.
• A área clicável do Registro de Missões agora é do mesmo tamanho da área visível.
• A mensagem de erro exibida quando vários jogadores de um grupo tentam entrar na fila do pareamento usando o mesmo Herói agora indica a causa do erro.
• O atalho da habilidade Rapto Primevo de Kerrigan agora é exibido corretamente na aba de Habilidades na tela de Seleção de Herói.
• Itens que os jogadores não possuem não aparecem mais como compráveis no Modo Seleção.
• As opções de ordenação na Tela do Placar dentro do jogo não impedirão mais os jogadores de usar a função de bloqueio de comunicação.
• A Tela do Placar dentro do jogo (TAB) agora exibe corretamente o total de Gemas sendo carregadas pelos três Vikings Perdidos no Campo de Batalha Tumba da Aranha Rainha.
• Apertar a tecla Esc agora abre corretamente o Menu Principal quando Heroes of the Storm é desconectado da internet.
  Passar o cursor sobre outros jogadores na aba Estatísticas no fim do jogo agora indica corretamente o status on-line.
• A imagem de prévia exibida na seleção dos replays da Tumba da Aranha Rainha agora exibe corretamente a tela de carregamento do Campo de Batalha.

 Voltar ao topo