Heroes of the Storm

Perguntas Frequentes sobre o Alfa Técnico Público

Nate "Spyrian" Valenta

P: O que é um Alfa Técnico?

R: O objeto principal do Alfa Técnico é testar a estabilidade e aprimorar o serviço do jogo, o que nos permitirá ter mais jogadores on-line. Essa fase é necessária antes de prosseguirmos com os testes em maior escala e mais jogadores. As avaliações dessa fase também nos ajudarão a aprimorar o equilíbrio e os recursos do jogo antes do lançamento para teste em larga escala.

P: Como posso ter acesso?

R: No momento, o Alfa Técnico será oferecido apenas a um pequeno número de jogadores dos Estados Unidos que se inscreveram para os testes, além de um seleto grupo de jornalistas e membros da comunidade internacional. O objetivo é expandir a base de jogadores conforme os testes avançarem. Se você tiver interesse em testar Heroes of the Storm ou outros jogos da Blizzard que ainda não foram lançados, conecte-se à sua conta Battle.net em www.battle.net, vá até o gerenciamento de conta, clique em Configurações do Perfil Beta e escolha de que jogos deseja participar. Você passará a fazer parte do banco de jogadores selecionáveis quando abrirmos testes para os jogos que você escolheu.

P: Por que este teste é restrito apenas a jogadores dos Estados Unidos?

R: O objetivo principal dessa fase é testar a estabilidade e aprimorar o serviço do jogo. Para tornar esse processo o mais rápido e eficiente possível, precisamos manter o teste relativamente pequeno e restrito. Estamos ansiosos para incorporar jogadores de diversas regiões e ouvir o que eles têm a dizer sobre Heroes of the Storm, mas, para isso, precisamos começar aos poucos e só expandir quando fizer sentido do ponto de vista do desenvolvimento. O teste do Alfa Técnico será realizado em servidores alocados nos Estados Unidos, e compras no jogo só poderão ser feitas em USD (dólares americanos) nesta fase. Por isso, incluiremos principalmente jogadores dos EUA para podermos observar o ambiente e coletar dados relevantes antes de incluir jogadores de outras regiões. Queremos que os jogadores do mundo todo tenham a melhor experiência possível e, para isso, precisamos de tempo para aprimorar os recursos, como a possibilidade de comprar itens em outras moedas e outras experiências previstas no jogo.

P: Se o Alfa é só para os EUA, então por que há tantos sites da imprensa e personalidades jogando?

R: Apesar de não sabermos quando estaremos prontos para estender o acesso para o restante do mundo, convidaremos alguns sites da imprensa internacional e membros da comunidade Blizzard para que jogadores de comunidades do mundo inteiro possam acompanhar as novidades de Heroes. Estamos dando duro para garantir que a experiência em Heroes seja a melhor possível para todos os jogadores antes de estendermos o acesso a outras regiões. Agradecemos a paciência e compreensão nesta fase inicial de testes.

P: Eu estou nos Estados Unidos. Como saber se estou entre os escolhidos?

R: Se foi escolhido para participar do alfa, você receberá um convite por e-mail. Os convites serão sempre enviados para o endereço de e-mail associado à sua conta Battle.net. Para evitar tentativas de phishing, não clique em nenhum link no(s) e-mail(s) que receber. Se receber um convite, confira se sua conta recebeu uma licença para o alfa técnico no Gerenciamento da Conta Battle.net..

P: Eu me candidatei ao teste. Por que não fui escolhido?

R: Os participantes do teste são escolhidos com base em muitos fatores, incluindo a região no Battle.net, a data de inscrição, as especificações de hardware do seu computador e uma pitada de sorte. Nosso objetivo é ter uma boa variedade de jogadores no teste. Entretanto, como já mencionamos, esta fase inicial incluirá um grupo limitado de pessoas. Embora alguns participantes possam ser selecionados nesse período, nós preferimos aguardar até a fase do beta fechado antes de começar a dar acesso a um número maior de jogadores que se inscreveram pelo Battle.net.

P: Já vi sites oferecerem chaves do alfa e do beta. Posso me inscrever?

R: Não! Até o momento não liberamos chave nenhuma para os sites oferecerem aos leitores. Qualquer oferta de chave do alfa ou beta é falsa e pode ser uma tentativa de roubar as informações da sua conta.

P: Haverá outras formas de entrar no alfa além da inscrição?

R: Por enquanto, não. Se houver alguma mudança, nós informaremos.

P: Quantos jogadores vocês planejam convidar para o Alfa Técnico?

R: O número de jogadores convidados vai depender das necessidades do teste. Se percebermos que precisamos de mais participantes, convidaremos mais jogadores inscritos.

P: Que conteúdo estará disponível no alfa?

R: O Alfa Técnico começará com um pareamento, uma variedade de heróis, uma pequena seleção de skins e montarias, um tutorial básico e um sistema de progressão que os jogadores poderão usar para desbloquear novos conteúdos e recursos. Lembre-se: o objetivo desta fase é testar a estabilidade do serviço, por isso o conteúdo disponível é só o começo. A ideia é ir adicionando mais conteúdos e recursos conforme expandimos o teste, até estarmos prontos para o lançamento. Pode ser até que certos conteúdos e recursos sejam excluídos em algumas fases do teste e, depois, devolvidos ao jogo. Heroes of the Storm será um jogo em constante evolução, e você assistirá de camarote ao desenvolvimento e à expansão do serviço. Seu retorno ao longo do caminho será de grande valia para garantir que ele melhore mais e mais conforme a comunidade vai ganhando acesso ao jogo.

P: Os participantes do teste poderão comprar itens com dinheiro real?

R: Sim. No entanto, esses participantes terão que fazer pagamentos em USD (dólares americanos) para comprar itens no jogo. As compras têm um limite máximo de $325 nesta fase. Quando o Alfa Técnico chegar ao fim, as contas serão zeradas e os participantes receberão um crédito no Saldo Battle.net equivalente ao valor gasto. Como mencionamos, por ora, compras em dinheiro real só estão disponíveis para jogadores da América do Norte que usam USD como moeda.

P: Quanto tempo o Alfa Técnico vai durar?

R: Ainda não sabemos, mas avisaremos os participantes com antecedência antes de ele ser encerrado.

P: Qual a diferença entre o alfa, o beta e o jogo final?

R: Alfas e betas são consideradas versões "em obras" do jogo. Isso significa que todo o conteúdo incluído está sujeito a alterações e pode não estar no jogo final.

P: Eu tenho que participar do alfa para ter acesso ao beta?

R: Não, continuaremos selecionando jogadores entre os inscritos à medida que avançamos para os testes do beta aberto e fechado.

P: Quando começará o teste do beta fechado? Quando é que outras regiões poderão participar?

R: Isso ainda não foi determinado. Vai depender muito dos resultados do Alfa Técnico e dos avanços que fizermos durante esta fase. Fique ligado para mais detalhes conforme avançamos no desenvolvimento.

P: Quando o jogo será lançado?

R: Ainda não anunciamos a data de lançamento.