Witamy w pierwszej becie trybu PvP w Overwatch 2

Beta trybu PvP w Overwatch 2 jest już blisko! Począwszy od 26 kwietnia od godziny 20:00 czasu polskiego, wybrani gracze zaczną otrzymywać zaproszenia do udziału w beta-testach trybu PvP. Zanim wystartujemy, chcemy podzielić się dodatkowymi informacjami i odpowiedzieć na wasze pytania.

Najczęściej zadawane pytania

Pytanie: Jak dowiem się, że wybrano mnie do uczestnictwa w zamkniętej becie trybu PvP w Overwatch 2??
Odpowiedź: Gracze wybrani do udziału w becie trybu PvP Overwatch 2 otrzymają powitalną wiadomość e-mail od zespołu Overwatch z instrukcjami, jak uzyskać dostęp. Od godziny 20:00 czasu polskiego zaczniemy udostępniać betę wybranym graczom. Choć powinni oni otrzymać dostęp już pierwszego dnia, w późniejszym okresie testów możemy rozszerzyć zaproszenia na większą liczbę graczy.

P: Jak mogę zgłosić chęć udziału w becie trybu PvP Overwatch 2 i jak wybierani są gracze?

O: Odwiedź stronę bety trybu PvP Overwatch 2, aby zapisać się do beta-testów. Możesz tam też dowiedzieć się więcej na ich temat!

P: Czy muszę mieć licencję na grę w Overwatch, aby wziąć udział w beta-testach?

O: Tak, wszyscy gracze będą musieli posiadać i zainstalować Overwatch przed wzięciem udziału w beta-testach trybu PvP. Osoby, które zostały zaproszone do bety, ale nie posiadają Overwatch, mogą pobrać i zainstalować grę w darmowej wersji próbnej na czas trwania testów.

P: Czy można się dostać do bety PvP inaczej niż za pomocą zgłoszenia?

O: Gracze mogą wziąć udział w naszym programie Twitch Drops, aby zdobyć dostęp do bety poprzez oglądanie określonych transmisji z beta-testów trybu PvP Overwatch 2 w kategorii Overwatch w określonych okienkach czasowych! Sprawdź pełną listę streamerów biorących udział w programie oraz dodatkowe szczegóły poniżej.

P: Na jakich platformach będzie dostępna beta PvP?

O: Pierwsza beta jest obecnie dostępna tylko na PC. Planujemy jednak włączyć graczy konsolowych do naszych przyszłych testów!

P: Czy w przyszłości pojawią się kolejne bety?

O: Tak, planujemy dodatkowe testy poza tą pierwszą betą PvP.

P: W których regionach jest dostępna beta PvP?

O: Wersja beta jest obecnie dostępna w Ameryce Północnej, Europie, Ameryce Łacińskiej/Brazylii, Korei, Japonii, Australii/Nowej Zelandii, Tajwanie i Azji Południowo-Wschodniej.  

P: W jakich językach jest dostępna beta PvP?

O: Beta PvP jest obecnie obsługiwana w języku angielskim (USA) i częściowo w innych językach. Nasz zespół pracuje nad lokalizacją całej nowej, ekscytującej zawartości w Overwatch 2, ale gracze mogą nadal napotkać warianty tekstu lub dźwięku, które podczas tego beta-testu będą odtwarzane w języku angielskim (USA). Zobowiązujemy się do wspierania naszej globalnej bazy graczy i dostarczenia w pełni zlokalizowanego produktu w momencie premiery!

P: Czy zaproszenie do bety trybu PvP oznacza zezwolenie na transmitowanie lub tworzenie treści na temat gry?

O: Oczywiście! Uwielbiamy, gdy nasza społeczność gra w nasze tytuły i tworzy materiały na ich temat, więc z niecierpliwością czekamy na to, co stworzą nasi gracze! Upewnij się, że przestrzegasz warunków korzystania z usługi Overwatch.

P: Jak długo potrwają beta-testy trybu PvP?

O: Beta-testy trybu PvP w Overwatch 2 rozpoczną się 26 kwietnia o godzinie 20:00 czasu polskiego i potrwają do 17 maja (data może ulec zmianie w zależności od potrzeb testowych).

P: Czy moje postępy z bety zostaną przeniesione do pełnej wersji gry?

O: Żadne postępy nie zostaną przeniesione, ponieważ beta opiera się na wciąż rozwijanej grze i jest sposobem dla zespołu, aby przetestować naszą obecną wersję Overwatch 2. Gra będzie nieustannie dopracowywana aż do premiery.

P: Dlaczego niektóre funkcje z Overwatch nie są dostępne w becie trybu PvP Overwatch 2?

O: Ponieważ beta trybu PvP Overwatch 2 wciąż się rozwija, niektóre funkcje z obecnej wersji gry nie będą obecne w becie. Przykładem może być tryb Rywalizacji, profile i pochwały. Odzwierciedla to stan prac nad grą, a także priorytetowe elementy, na których skupiamy się podczas testów.

P: Jakie są wymagania systemowe bety?

O: Wymieniliśmy je poniżej!

Minimalne (30 kl./s):

• System operacyjny: Windows® 7, Windows® 8 lub Windows® 10 64-bit (z najnowszym dodatkiem Service Pack)
• Procesor: Intel® Core™ i3 lub AMD Phenom™ X3 8650
• Karta graficzna: NVIDIA® GeForce® z serii GTX 600 lub ATI Radeon™ z serii HD 7000
• Pamięć: 6 GB RAM
• Dysk twardy: 50 GB wolnego miejsca na dysku

Zalecane (60 kl./s przy średnich ustawieniach jakości):

• System operacyjny: Windows® 10 64-bit (z najnowszym dodatkiem Service Pack)
• Procesor: Intel® Core™ i7 lub AMD Ryzen™ 5
• Karta graficzna: NVIDIA® GeForce® GTX 1060 lub AMD R9 380
• Pamięć: 8 GB RAM
• Dysk twardy: 50 GB wolnego miejsca na dysku

Aby uzyskać jak największą wydajność, należy zaktualizować sterowniki karty graficznej do najnowszej wersji.

Z powodu potencjalnych modyfikacji wymagania sprzętowe gry mogą w przyszłości ulec zmianie.

P: Czy użytkownicy komputerów Mac będą mogli wziąć udział w becie?

O: Nie. Gra Overwatch jest tworzona pod komputery PC z systemem Windows, dlatego też nie będzie wersji beta dla komputerów Mac.
 

Nagrody Twitch Drops i streamerzy

Zespół Overwatch nawiązał współpracę z serwisem Twitch, aby uczcić rozpoczęcie bety trybu PvP w Overwatch 2. Przez ograniczony czas możecie oglądać określone transmisje Overwatch 2, aby zdobyć dostęp do bety dzięki kampanii Twitch Drops.

Ograniczona czasowo kampania rozpocznie się 27 kwietnia 2022 roku o godz. 19:00 czasu polskiego i potrwa do godz. 3:00 czasu polskiego 28 kwietnia. Widzowie będą musieli oglądać wybraną grupę streamerów transmitujących betę trybu PvP Overwatch 2 w kategorii Overwatch. Aby otrzymać nagrody Twitch Drops, należy oglądać dowolny kanał uczestniczący w programie przez 4 godziny. Czas oglądania będzie naliczany niezależnie od tego, jaki kanał oglądacie z poniższej listy:

Połączcie swoje konta Battle.net i Twitch, aby zdobyć nagrodę w postaci dostępu do bety. Aby ją odebrać, musicie posiadać licencję Overwatch powiązaną z waszym kontem. Gracze, którzy nie posiadają jeszcze Overwatch, będą mogli uzyskać dostęp do gry dzięki darmowej wersji próbnej, która będzie oferowana przez cały czas trwania bety trybu PvP. Nie jest konieczne instalowanie Overwatch, ale może to skrócić czas pobierania i instalowania wersji beta.

Dostęp do bety trybu PvP Overwatch 2 uzyskacie po odebraniu nagrody Twitch Drop, a wersję gry będziecie musieli zainstalować w aplikacji Battle.net. Oto instrukcje pobierania dla tych, którzy uzyskają dostęp:

1. Zalogujcie się, używając konta Battle.net zsynchronizowanego z Twitch Drops.
2. Kliknijcie ikonę Overwatch, którą znajdziecie na górze głównego ekranu programu startowego.
3. Przejdźcie do rozwijanego menu „Wersja gry”, znajdującego się w lewym dolnym rogu strony gry Overwatch.
4. Wybierzcie „Overwatch 2 – techniczna beta”, zainstalujcie ją, a następnie wciśnijcie niebieski przycisk „Graj”.

Jeśli nie uda wam się dostać do bety PvP na początku lub poprzez program Twitch Drops, nie martwcie się! Nie straciliście jeszcze wszystkich szans na udział w akcji! Transmisje i treści poświęcone becie Overwatch 2 są ogólnodostępne, a my będziemy informować, jak uzyskać dostęp do przyszłych bet!

Transmisja na żywo z bety trybu PvP Overwatch 2

Nowa bohaterka, Sojourn? Będzie.
Zmiany bohaterów? Będą.
Społecznościowa transmisja na żywo z rozgrywki z bety, wywiadami z twórcami gry i z udziałem niesamowitych twórców zawartości Overwatch? BĘDZIE!

Zespół Overwatch zorganizuje transmisję na żywo z bety na kanale PlayOverwatch na Twitchu. Dołączcie do nas 27 kwietnia o 20:00 czasu polskiego, aby świętować start bety trybu PvP w Overwatch 2 wspólnie z twórcami gry oraz twórcami treści Overwatch.

W ramach starej, dobrej, przyjacielskiej rywalizacji nasi twórcy zmierzą się w nowym składzie 5 na 5. Musicie zobaczyć, jak zmieni to rozgrywkę, zwłaszcza gdy po obu stronach będzie o jednego tanka mniej. Dołączą do nas także komentatorzy Overwatch League, którzy przeprowadzą wywiady z kilkoma członkami zespołu Overwatch na temat oczekiwanej wersji beta!

Koniecznie zaznaczcie w swoich kalendarzach dzień 27 kwietnia, godz. 20:00 czasu polskiego. Widzimy się na kanale PlayOverwatch na Twitchu. Nie możemy się doczekać na wspólną zabawę i podzielenie się z naszą społecznością nową rozgrywką w trybie PvP.

Do zobaczenia!