Overwatch 2

Odblokujcie skórkę Goździk dla Łaski i wesprzyjcie Fundację Badań nad Rakiem Piersi

Blizzard Entertainment

Pragniemy zbudować lepszy świat i dlatego właśnie połączyliśmy siły z Fundacją Badań nad Rakiem Piersi, aby stworzyć w Overwatch specjalną skórkę dobroczynną: GOŹDZIK

Skórka będzie dostępna w sklepie na stronie internetowej oraz w grze aż do 21 maja. Wszystkie wpływy ze sprzedaży tej ograniczonej czasowo legendarnej skórki zostaną przekazane Fundacji, aby wesprzeć jej cel wyleczenia raka piersi.

Jednak nie jest to jedyny sposób na pokazanie swojego wsparcia! Stworzyliśmy również limitowaną koszulkę z Łaską w skórce Goździk, wyjątkową kolekcję okolicznościowych graffiti oraz portretów, które można zdobyć w ramach promocji Twitch Drops, a także zebraliśmy niesamowity zespół twórców sieciowych treści, którzy będą transmitować na rzecz tej sprawy.

ZOSTAŃCIE BOHATERAMI

Jako genialna naukowiec i anioł stróż Overwatch dr Angela Ziegler, pseudonim Łaska, oddała się wspieraniu i uzdrawianiu innych. Teraz wy możecie pomóc Fundacji znaleźć lek na raka piersi, kupując nową skórkę Goździk dla Łaski. Skórka będzie dostępna w sprzedaży tylko przez pewien czas, na platformach PC, PlayStation 4 oraz Xbox One.

PinkMercySkin-PierScreenshot_OW_JP_thumb.png

Blizzard Entertainment przeznaczy 100% wpływów ze sprzedaży skórki Goździk dla Łaski na rzecz Fundacji Badań nad Rakiem Piersi. Gwarantowana minimalna dotacja do 250 000 dolarów. Ostateczna suma dotacji zostanie ogłoszona po zakończeniu tej kampanii 21 maja. Więcej szczegółów na ten temat znajdziecie na stronie sklepu.

NOŚCIE, BY POKAZAĆ WSPARCIE

Pokażcie swoje wsparcie na polu bitwy i poza nim dzięki nowej, limitowanej koszulce z Łaską w skórce Goździk. 

PinkMercySkin-Shirts_OW_Embedded_JP.jpg

Koszulki zostały zaprojektowane przez artystkę z naszej społeczności: VICKISIGH. 100% z wpływów (15 USD) ze sprzedaży tych koszulek (30 USD) zostanie przekazanych Fundacji. Udajcie się do sklepu z ekwipunkiem Blizzarda, aby dowiedz się więcej i zamówić koszulkę w przedsprzedaży!

WSPIERAJCIE BADANIA

Zalogujcie się do Overwatch między 8 a 21 maja, a odblokujecie portret gracza odnoszący się do Fundacji.

Połączyliśmy też siły z artystą społecznościowym ONEMEGAWATT. Stworzy on nagrody dostępne w promocji Twitch Drops, w tym nowy portret gracza oraz cztery nowe graffiti. Elementy te dostępne będą tylko w czasie trwania tej akcji. Można je zdobyć, oglądając przez ten czas na Twitchu wybrane transmisje.

WAŻNA UWAGA: aby otrzymać prezenty z serii Goździk w promocji Twitch Drops, trzeba połączyć swoje konto Blizzard z swoim kontem Twitch. Zalogujcie się i stwórzcie połączenie na stronie łączenia konta Twitch.

PinkMercySkin-Rewards_OW_Embedded_JP.jpg

Okolicznościowe nagrody Twitch Drops będą dostępne w dniach od 8 do 21 maja na wybranych kanałach Twitch – ich pełna lista znajduje się poniżej.

ŚWIEĆCIE PRZYKŁADEM

Przez następne 14 dni twórcy sieciowych treści z całego świata będą przeprowadzać transmisje Overwatch pod sztandarem różowej wstążki badań nad rakiem piersi. W wyznaczone dni każdy twórca przeprowadzi transmisję charytatywną na Twitchu, a wszystkie jego dotacje w czasie jej trwania (w tym punkty bits) zostaną przekazane Fundacji.

Sprawdźcie na poniższym harmonogramie, kto bierze udział w akcji i kiedy będzie przeprowadzać transmisję charytatywną (po angielsku):

Oprócz prowadzenia tych transmisji charytatywnych kanały te będą miały włączoną promocję Twitch Drops z elementami kosmetycznymi z serii Goździk w każdej transmisji Overwatch przez cały czas trwania akcji, czyli w dniach 8 do 21 maja. Więcej szczegółów na ten temat w sekcji wyżej.

SZERZCIE ŚWIADOMOŚĆ... I ROZWINICIE SKRZYDŁA ŁASKI

Nie zapomnijcie pokazać swojego wsparcia za pomocą elementów kosmetycznych! Do 21 maja szerzcie świadomość o tej sprawie dzięki naszym globalnym emotkom Twitch odnoszącym się do Fundacji.

PinkMercySkin-TwitchEmotes_OW_Embedded_JP.jpg

PRZEZNACZENIE TYCH ŚRODKÓW

Misją Fundacji jest wspieranie najbardziej obiecujących badań z całego świata nad leczeniem raka piersi. Więcej informacji (po angielsku) można uzyskać na stronie bcrf.org.