AKTUALIZACJA

Kontynuujemy zamknięte beta-testy Diablo Immortal, które 25 listopada (według czasu koreańskiego i japońskiego – UTC +9) obejmą ograniczoną liczbę użytkowników urządzeń mobilnych z systemem Android w Korei Południowej i Japonii. W toku beta-testów będziemy wsłuchiwać się w opinie graczy, aby stworzyć jak najlepsze, zupełnie nowe doświadczenie w Diablo przeznaczone na urządzenia mobilne.

---

Awanturnicy, przygotujcie się! Diablo Immortal wkracza w fazę beta-testów, przybliżając nas tym samym do światowej premiery gry. Na wybranych testerów czeka wiele nowych, ekscytujących funkcji i aktualizacji. Od 28 października wyselekcjonowana grupa graczy z Kanady i Australii powróci do Sanktuarium.

Ponadto w późniejszym czasie rozszerzymy dostęp do zamkniętej bety na użytkowników w Korei Południowej, Japonii i Chinach. Jesteśmy podekscytowani perspektywą wprowadzenia klasy nekromanty, nowych, wymagających starć PvE, epickich bitew o tytuł Wodza Nieśmiertelnych, obsługi kontrolerów i nie tylko!

Kanada	29 października, godz. 02:00 czasu polskiego
Australia	29 października, godz. 02:00 czasu polskiego

W sierpniu nasz zespół podzielił się z wami najnowszymi informacjami dotyczącymi stanu prac nad Diablo Immortal. Przedstawiono wówczas najważniejsze obszary, na których zamierzamy się skupić po zakończeniu zamkniętych alfa-testów. Po zapoznaniu się z opiniami z takich źródeł jak Reddit, media społecznościowe, ankiety w grze, a nawet wypowiedzi graczy z naszej społeczności, dostrzegliśmy wiele możliwości udoskonalenia kluczowych systemów rozgrywki na drodze do wersji beta. Dziś rozpoczynamy zamknięte beta-testy i nie możemy się już doczekać, aż podzielimy się z wami ekscytującymi zmianami, które wprowadziliśmy. Do dzieła zatem!

UWAGA: Prace nad grą Diablo Immortal wciąż trwają. Zawartość dostępna w ramach zamkniętych beta-testów nie jest wersją ostateczną i może ulec zmianie.

---

NOWA KLASA

Prześladujcie swych wrogów z armią umarłych u boku. Nawet demoniczni mieszkańcy Płonących Piekieł poczują przerażenie na wasz widok.

Ożywiajcie zwłoki, aby chronić żyjących. Przeklinajcie potępionych, wykorzystując swe złowieszcze umiejętności. Ściągajcie na waszych wrogów plagi. Choć jesteście wyobcowani i odrzuceni przez przedstawicieli cywilizowanego społeczeństwa, dzierżycie niezwykłą moc. Ci, którzy was zlekceważą, rychło dowiedzą się, jak poważny popełnili błąd. Jesteście jedynymi śmiertelnikami, których rozkazy odbijają się echem w wieczności.

Wskrzeszajcie zmarłych. Przywracajcie nadzieję żywym. Nekromanci powrócili do Sanktuarium jako jedna z sześciu klas postaci, które będą dostępne w dniu światowej premiery gry.

---

AKTUALIZACJA CYKLU KONFLIKTU

Walka o Koronę Wieczności jest trudna i wymaga wielu wyrzeczeń. Gracze z frakcji Cieni muszą zgromadzić się pod jednym sztandarem, aby stworzyć Mroczny Dom oraz walczyć z Cieniami z konkurencyjnych domów w Rytuale Wygnania. Pozwoli im to osiągnąć pozycję najlepszego Mrocznego Domu i rzucić wyzwanie Nieśmiertelnym. Cienie, które wygrają Rytuał Wygnania, przejdą do nowej, przeznaczonej dla zaawansowanych postaci konfrontacji PvP, w której Wódz Nieśmiertelnych podejmie desperacką próbę obrony swego panowania i wykorzysta starożytne moce jako boss w rajdzie. W Wyzwaniu Wodza Nieśmiertelnych 30 graczy (Cienie) stanie przeciwko jednemu wrogowi (Wodzowi Nieśmiertelnych). Jest to decydujący moment w Cyklu Konfliktu, a wynik starcia będzie miał wpływ na cały serwer.

ZMIANY W ROZGRYWCE PVP

Oprócz nowej ekscytującej funkcji, która wzbogaci Cykl Konfliktu, w grze zadebiutują również nowe wersje innych systemów PvP.

Wszyscy, którzy pragną zostać najlepszymi graczami PvP, będą mogli zrealizować swoją ambicję, ponieważ do Diablo Immortal trafi tablica wyników Pól Bitew. Dzięki niej będziecie mogli porównać wyniki z pozostałymi graczami na waszym serwerze.

To najlepszy moment, aby ruszyć do walki, ponieważ wprowadziliśmy również zmiany dotyczące balansu klas, czasu na zabicie przeciwników i innych istotnych elementów Pól Bitew PvP.

---

ZESTAWY

Oprócz powyższych zmian wprowadzony został nowy system wyposażenia dla rozwiniętych postaci. W ramach zamkniętych beta-testów przedmioty z zestawów będą dostępne dla drugorzędnych miejsc na ekwipunek. Jeśli gracz wyposaży wystarczającą liczbę przedmiotów z danego zestawu, otrzyma dodatkową premię.

Każdy zestaw będzie się składał z takich samych sześciu elementów: rękawic, butów, dwóch pierścieni, amuletu i pasa. Każdy zestaw zapewnia dwie niepowtarzalne premie: jedną za noszenie trzech, a drugą za wyposażenie sześciu jego części. Możecie zatem nosić cały zestaw, aby otrzymać dwie zapewniane przezeń premie, lub połączyć po trzy elementy dwóch zestawów, aby otrzymać dwie różne, pomniejsze premie.

Zestawy posiadają atrybuty związane z atakami podstawowymi, przeżywalnością/zdrowiem, szybkim poruszaniem się, obrażeniami zadawanymi z upływem czasu, wzywaniem przywołańców lub ograniczaniem kontroli wrogów, które można mieszać, aby dopasować je do własnego stylu gry.

LEPSZE ŁUPY

Aktywni gracze, którzy awansują na poziomy mistrzowskie lub będą szukać nowych wyzwań na wyższych poziomach trudności, otrzymają bardziej wartościowe nagrody. Obydwie ścieżki odblokowują możliwość zdobywania potężniejszych przedmiotów w grze. Potężniejsze przedmioty pozwolą graczom na walkę z sługusami Piekieł na jeszcze wyższych poziomach trudności i zdobycie dużo cenniejszych nagród.

AKTUALIZACJA PIEKIELNEGO RELIKWIARZA

Zbierzcie się na odwagę i zgromadźcie towarzyszy broni. W Piekielnym Relikwiarzu zapanuje jeszcze większy chaos. Bossowie w Piekielnym Relikwiarzu są teraz przystosowani do rajdów dla ośmiu graczy. Jest to jedna z wielu zmian, jakie wprowadzamy w rozgrywce PvE, aby uczynić ją bardziej wymagającą i satysfakcjonującą dla graczy, którzy wykonują te zadania w cyklu tygodniowym.

ZMIANY W ROZGRYWCE PVE

Piekielny Relikwiarz to nie jedyny aspekt rozgrywki PvE, dla którego wprowadziliśmy zmiany. Chcemy, aby gracze mieli możliwość wyboru, czy wolą wykonywać zlecenia, Pradawne Szczeliny, czy podziemia, aby rozwijać swoje postaci. Możecie zadecydować, w które aktywności chcecie się angażować, a niezależnie od tego, co wybierzecie, będziecie czynić postępy w ramach Karnetu Bojowego. Nagrody za zlecenia zostały przeniesione do Karnetu Bojowego, zatem gracze mogą je zdobywać w dowolny sposób.

Eksploracja podziemi to znak rozpoznawczy gier z serii Diablo. Pogoń za łupami i zdobywanie coraz to nowego ekwipunku to jeden z najważniejszych elementów w naszych grach. Włączyliśmy Szczeliny Wyzwań (zwłaszcza te wysokopoziomowe) do zasadniczego systemu progresji wyposażenia postaci. Gracze, którzy chcą zdobyć najlepszy sprzęt, muszą wyruszyć po niewystępujące nigdzie indziej materiały do ulepszeń właśnie do Szczelin Wyzwań.

---

OBSŁUGA KONTROLERÓW

Wysłuchaliśmy graczy, którzy głośno i wyraźnie domagali się wsparcia dla kontrolerów. Naszym długoterminowym celem jest obecnie zapewnienie pełnej obsługi kontrolerów w Diablo Immortal. Jeszcze nie udało nam się osiągnąć tego celu i czeka nas mnóstwo pracy. Zamknięta beta daje graczom wczesny podgląd tej funkcji. To zaledwie pierwszy rzut oka na obsługę kontrolerów w Diablo Immortal, ale umożliwi on graczom poruszanie się po świecie i walkę z potworami. Ze względu na wczesny etap prac nad tą funkcją, będą na razie obowiązywać pewne ograniczenia:

• Podczas zamkniętej bety obsługa przy pomocy kontrolera nie będzie możliwa na ekranach menu takich jak ekwipunek, umiejętności, Kodeks, mistrzostwo czy handlarze. Do nawigacji po panelach interfejsu nadal będzie wymagany ekran dotykowy.
• Nie wszystkie kontrolery są obsługiwane. Kompatybilność urządzeń jest ważnym aspektem naszych celów testowych podczas zamkniętej bety.
• Mogą wystąpić pewne problemy techniczne, jak na przykład rozłączanie kontrolera.

KONTROLERY OBSŁUGIWANE PODCZAS ZAMKNIĘTYCH BETA-TESTÓW

Kontroler bezprzewodowy do Xbox One

Kontroler bezprzewodowy do Xbox Series X|S

Kontroler bezprzewodowy Xbox Elite Series 2

Kontroler Xbox Adaptive Controller

Kontroler bezprzewodowy DualShock 4

Razer Kishi

UWAGA! W chwili światowej premiery gry obsługiwanych będzie więcej kontrolerów kompatybilnych z urządzeniami mobilnymi.

Czekamy na wasze opinie i sugestie, dzięki którym nasza gra stanie się bardziej dostępna dla wszystkich.

POZOSTAŁE ZMIANY

Oprócz ekscytujących zmian w rozgrywce PvP i PvE za kulisami dzieje się jeszcze więcej. Przygotowujemy kolejne poprawki i udoskonalenia w systemach Kodeksu, mistrzostwa i doświadczenia. Wiele z nich ma na celu usprawnienia procesu awansu postaci i progresji. Na przykład – interfejs progresji mocy Kodeksu został ulepszony, aby zapewnić graczom bardziej przejrzystą ścieżkę progresji poprzez samouczki i cele do osiągnięcia.

OPCJONALNE ZAKUPY W GRZE

Podczas zamkniętej bety po raz pierwszy pojawi się możliwość dokonywania zakupów w grze na urządzeniach z systemem Android. Jest to dla nas ważny kamień milowy w pracach nad Diablo Immortal. Chcemy, by wszyscy gracze mogli czuć się komfortowo, inwestując środki w grę, a zakupy, na które się zdecydują, miały oczekiwaną przez nich wartość. Takie sprawdzenie atrakcyjności gry jest ważnym elementem dla zapewnienia bezproblemowej premiery i umożliwi nam wspieranie naszego tytułu przez kolejne lata. Gracze będą mogli zakupić Wzmocniony Karnet Bojowy, wieczne kule (które można wykorzystać do zakupu przedmiotów zużywalnych takich jak emblematy) oraz zestawy promocyjne. Więcej informacji na temat podejścia zespołu do kwestii monetyzacji w Diablo Immortal znajdziecie w artykule poświęconym naszym wartościom i podejściu do gry za darmo.

UWAGA: Wszystkie zakupy dokonane podczas zamkniętych beta-testów zostaną zapisane na koncie, a ich wartość zostanie po premierze przekształcona w saldo w grze. Postępy poczynione w grze zostaną wyzerowane po zakończeniu zamkniętej bety.
Przykładowo: jeśli podczas testu wydacie 5 USD, to po oficjalnej premierze Diablo Immortal, po pobraniu klienta i podłączeniu swojego konta Battle.net otrzymacie 5 USD kredytu w grze. Będziecie mieć możliwość wykorzystania tego kredytu przy zakupach, które wymagałyby wykorzystania prawdziwych środków pieniężnych.

---

NIECH ROZPOCZNĄ SIĘ BETA-TESTY!

Zamknięte beta-testy wystartowały! Czekamy na wasze opinie i sugestie! Zachęcamy wszystkich fanów Diablo Immortal do dzielenia się wrażeniami z testów na subreddicie r/DiabloImmortal oraz za pośrednictwem mediów społecznościowych i forów. Zapoznamy się z waszymi przemyśleniami, aby stworzyć jak najdoskonalszą grę mobilną w uniwersum Diablo!

Więcej informacji na temat Diablo Immortal znajdziecie na naszej stronie internetowej. Po najświeższe wieści zapraszamy zaś na oficjalny profil @DiabloImmortal na Twitterze!

Bohaterowie Sanktuarium, dziękujemy! Bawcie się dobrze w to Halloween i pokażcie demonom, gdzie ich miejsce!

---

NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA

P: Dlaczego zamknięte beta-testy odbywają się wyłącznie na urządzeniach z systemem Android?

O: Zdecydowaliśmy się przeprowadzić zamknięte beta-testy wyłącznie na urządzeniach Android, aby przetestować dostęp do funkcji opcjonalnych zakupów w grze.

P: Jak wziąć udział w zamkniętych beta-testach?

O: W chwili obecnej zamknięte beta-testy są zasadniczo ograniczone do użytkowników systemu Android w Kanadzie, Australii, Korei Południowej, Japonii i Chinach. Prosimy o zapoznanie się z terminami podanymi powyżej.

P: Ilu graczy weźmie udział w zamkniętych beta-testach?

O: Przewidujemy, że w zamkniętych beta-testach wezmą udział dziesiątki tysięcy graczy. Publiczne testy prowadzone w kilku etapach są często bardzo korzystne dla produktów mobilnych. Przeprowadzając zamknięte beta-testy w ograniczonej liczbie regionów, będziemy w stanie zebrać cenne dane o stabilności serwerów oraz wydajności klienta, jak również otrzymać konstruktywne opinie i sugestie dotyczące rozgrywki. Dzięki temu Diablo Immortal ma większą szansę stać się bardziej porywającym doświadczeniem, gdy trafi w ręce szerszej publiki.

P: Jak długo potrwają zamknięte beta-testy?

O: Chcemy, aby zamknięte beta-testy potrwały nie dłużej niż trzy miesiące. Tym razem poddamy ocenie kolejne systemy późnej fazy rozgrywki i te przeznaczone dla w pełni rozwiniętych postaci, jak również kwestie związane z obsługą kontrolerów, dlatego chcemy przedłużyć okres testowy, tak aby nasi gracze mieli jak najwięcej czasu na ich wypróbowanie.

P: Jakie urządzenia obsługuje Diablo Immortal?

O: Postaramy się, by epicka rozgrywka Diablo mogła trafić na jak największą liczbę urządzeń i do jak największej liczby graczy. Zamknięte beta-testy Diablo Immortal odbędą się na urządzeniach Android, które spełnią poniższe wymagania sprzętowe:

Minimalne wymagania sprzętowe dla urządzeń z systemem Android

Procesor: Snapdragon 670 / Exynos 8895 lub lepszy

Karta graficzna: Adreno 615 / Mali-G71 MP20 lub lepsza

Pamięć RAM: 2 GB lub więcej

Wersja: Android OS 5.0 (Lollipop) lub nowszy

P: Kiedy odbędzie się premiera Diablo Immortal?

O: Premierę Diablo Immortal planujemy na pierwszą połowę roku 2022.