Diablo IV

Przewodnik po otwartych beta-testach Diablo IV

Blizzard Entertainment

Uwaga: Ten artykuł został zaktualizowany 13 marca o dodatkowe informacje dotyczące otwartych beta-testów Diablo IV oraz nadchodzącej transmisji społecznościowej. Czerwona czcionka oznacza nowe informacje.


Zbierzcie się, wędrowcy! Wiedzcie, że możecie zrealizować pragnienie rzucenia wyzwania diabelskim legionom Lilit podczas weekendów z otwartą betą oraz wczesnym dostępem do otwartej bety, które będą dostępne na komputerach z systemem Windows® oraz konsolach Xbox Series X|S, Xbox One, PlayStation 5 oraz PlayStation 4. Dla osób, które zamówiły Diablo IV w przedsprzedaży, wczesny dostęp do beta-testów będzie trwał od 17 do 19 marca. Od 24 do 26 marca będzie zaś trwać dostępny dla wszystkich chętnych weekend z otwartymi beta-testami.


Dziennik

Cel otwartych beta-testów

Szczegółowe informacje o otwartych beta-testach

Nagrody za udział w otwartych beta-testach

Wymagania systemowe otwartych beta-testów

Wczesne pobieranie otwartej bety

Fora Diablo IV

Realizacja kodu zapewniającego wczesny dostęp do beta-testów

Figurka premium przedstawiająca Inariusa


Cel otwartych beta-testów

Zarówno podczas weekendów z otwartą betą, jak i wczesnym dostępem do otwartej bety gracze będą mogli poznać wczesną fazę gry w Diablo IV od podszewki. Beta zapewni wam przedsmak kampanii fabularnej w ramach Prologu oraz całego Aktu I. Możecie bez ograniczeń przemieszczać się po pierwszym obszarze, Strzaskanych Szczytach. Podziwiajcie surowe krajobrazy i dziesiątkujcie piekielne hordy!

Podczas weekendów z otwartą betą i wczesnym dostępem do otwartej bety wasi bohaterowie będą mogli osiągnąć maksymalnie poziom 25, ale nie przeszkodzi wam to w przedzieraniu się przez szeregi sług Piekieł aż do czasu zakończenia otwartych beta-testów. Odciśnijcie swój ślad na świecie Sanktuarium, oczyszczając podziemia z demonów, wypełniając intrygujące zadania oferowane przez tutejszych mieszkańców i gromadząc potężne łupy upuszczone przez poległych wrogów.

W wielkim skrócie – to świetna okazja do walki z potęgą Płonących Piekieł jeszcze przed premierą gry, która odbędzie się 6 czerwca. Pamiętajcie jednak, że mamy do czynienia z testami – nie wszystkie systemy są w pełni dopracowane. Mogą występować problemy z wydajnością, przerwy w działaniu gry i elementy, które po prostu nie działają. Po zakończeniu otwartej bety zweryfikujemy wszystkie otrzymane opinie i sugestie, a następnie wprowadzimy odpowiednie zmiany, jeśli okaże się to konieczne. Bardzo się cieszymy, że będziecie mogli doświadczyć niewielkiego przedsmaku tego, co dla was przygotowaliśmy w Diablo IV!

Jeśli jeszcze nie zakupiliście swojego egzemplarza Diablo IV na wybranej przez siebie platformie, a chcecie uzyskać wczesny dostęp do otwartych beta-testów, zajrzyjcie tutaj*.

Powrót do góry


Szczegółowe informacje o otwartych beta-testach

Czas trwania weekendów z wczesnym dostępem i otwartą betą

  • Wczesny dostęp do otwartej bety rozpocznie się 17 marca o godzinie 17:00 czasu polskiego i zakończy 20 marca o godzinie 20:00 czasu polskiego.
  • Otwarte beta-testy rozpoczną się 24 marca o godzinie 17:00 czasu polskiego i zakończą 27 marca o godzinie 21:00 czasu polskiego.

W miarę zbliżania się weekendów z wczesnym dostępem i otwartą betą stanie się dostępna możliwość wczesnego pobrania gry. Ta sekcja zostanie w przyszłości zaktualizowana i uzupełniona o odpowiednie informacje.

Wybierzcie swoją rolę

Podczas weekendu z wczesnym dostępem gracze będą mieli dostęp do trzech klas. Wcielcie się w zaprawionych w bojach barbarzyńców, zwinnych łotrów lub władających potęgą magii żywiołów czarodziejów. Gdy nadejdzie weekend z otwartą betą, oprócz powyższych klas będzie się można wcielić w druidów i nekromantów.

Na jednym koncie Battle.net można będzie stworzyć maksymalnie 10 postaci. Po osiągnięciu 25 poziomu jedną z nich polecamy spróbować stanąć do walki z demonicznymi hordami u boku innych klas, byście mogli znaleźć swoją ulubioną. Postępy w grze zostaną przeniesione z weekendu z wczesnym dostępem do otwartej bety, ale wszystkie postacie stworzone podczas tych weekendów zostaną ostatecznie usunięte po zakończeniu beta-testów.

Szlachtujcie demony w trybie współpracy

Na wszystkich konsolach obsługujących Diablo IV gracze mogą za pośrednictwem kanapowego trybu współpracy zwerbować drugiego pogromcę demonów, u boku którego staną do walki z sługusami Piekła. Aby zagrać w kanapowym trybie współpracy podczas weekendu z wczesnym dostępem wymagane jest posiadanie oficjalnego dostępu do tego wydarzenia tylko przez jednego gracza – drugi musi jedynie połączyć swoje konto konsolowe z kontem Battle.net.

Potęga Płonących Piekieł nie zna granic! Możecie jednak wyrównać nieco szanse, zbierając grupę pogromców demonów w sieciowym trybie współpracy dla 4 graczy. Aby zagrać w ten sposób podczas weekendu z wczesnym dostępem, wszyscy gracze (z wyjątkiem tych prowadzących rozgrywkę w ramach kanapowego trybu współpracy) będą musieli posiadać oficjalny dostęp do tego wydarzenia.

Uwaga! Pokonanie demonów w pobliżu dowolnego gracza zapewni wam premię +5% do doświadczenia i +10% w przypadku członka waszej grupy!

Odkryjcie Strzaskane Szczyty

Strzaskane Szczyty to skaliste stepy i zaśnieżone ścieżki, tworzące bezlitosny krajobraz pełen demonów do zabicia i sekretów do odkrycia. To tutaj wykuwa się legenda naszego wędrowca. Po ukończeniu prologu Strzaskane Szczyty staną przed wami otworem i będziecie mogli je odkrywać wedle własnego uznania. Nawet na tym niewielkim skrawku Sanktuarium jest wiele do przeżycia, więc chcieliśmy wymienić kilka interesujących zajęć, których możecie się podjąć.

Wśród gór leży miasto Kiowosad, bezpieczna strefa, w której możecie naprawiać i kupować ekwipunek, ulepszać mikstury zdrowia, mieć dostęp do schowka i wiele więcej. Pomyślcie o tym mieście jako o swojej bazie operacyjnej pomiędzy wypadami do mroźnej strefy.

Główny wątek fabularny w Diablo IV jest bogaty i składa się z wielu aktów. Szukajcie na swojej mapie jego znaczników, aby rozpocząć pogoń za Lilit. Dodatkowo na Strzaskanych Szczytach znajdziecie liczne zadania poboczne, których możecie się podjąć podczas swojej podróży. Jeśli zaczniecie zabijać demony w pobliżu miasta Nowisk, sprawdźcie zadanie poboczne Drwal z Nowiska i jeden z pobliskich ołtarzy Lilit. Zostały one stworzone przez jej pierwsze dzieci i są rozsiane po całym Sanktuarium. Znalezienie ich zapewnia stały wzrost podstawowych statystyk wszystkich postaci w Wiecznej Krainie.

Podczas przedzierania się przez śnieg możecie natknąć się na wydarzenia publiczne i legionowe. Te pierwsze to niewielkie zdarzenia, które pojawiają się losowo w strefie i mogą wymagać od was wykonania takich czynności, jak odprowadzenie zagubionej duszy do ukochanej lub zaspokojenie głodu krwiożerczych obelisków. Wydarzenia publiczne można zazwyczaj ukończyć w ciągu kilku minut i są one całkowicie opcjonalne, ale zawsze zapewniają nagrodę za wasze bohaterstwo. Podczas otwartej bety czeka na was wiele wydarzeń publicznych – spróbujcie je ukończyć wspólnie z innymi graczami.

Natomiast wydarzenia legionowe są dłuższymi doświadczeniami, które mają na celu rzucenie wam wyzwania. Zanim do nich przystąpicie, upewnijcie się, że jesteś przygotowani na pokonanie hord demonów, a jeśli możecie, podejmijcie się tych prób z pomocą innych graczy. Te wydarzenia są zazwyczaj zaznaczone na mapie, ale czasami ujawniają się po zdobyciu jakiejś twierdzy. Z ryzykiem wiąże się nagroda – ukończcie wydarzenie legionowe, a zostaniecie sowicie wynagrodzeni. Wydarzenia te są opcjonalne i można je ukończyć więcej niż raz.

Podziemia to klasyka serii Diablo. W Diablo IV i w otwartej becie nie zabraknie ich do odkrycia. Podziemia i ich zalecane poziomy postaci wyświetlane są na waszej mapie. Są to ciasne, pełne napięcia instancje, w których determinacja i umiejętności poprowadzą was do zwycięstwa nad każdym piekłem, które w nich odkryjecie. To również świetne miejsce na sprawdzenie swoich umiejętności, a także zdobycie przydatnego ekwipunku, który pozwoli stawić czoła jeszcze większym zagrożeniom, takim jak bossowie świata.

Walczcie z ogromnymi bossami świata

Śmiali wędrowcy poszukujący wielkich wyzwań niech nie szukają dalej – na Strzaskanych Szczytach pojawiła się niedawno Aszawa, wcielenie zarazy. Wpisy w dziennikach opisujące widok tej ogromnej nosicielki zarazy zwracają uwagę na jej dwa masywne ostrza na przedramieniu i umiejętność pokrywania ziemi lepką trucizną. Należy się wystrzegać jej szponów, które potrafią sprawnie przeciąć zarówno kamień, jak i ciało. Wydaje się, że zapiski wspominają o sposobie na osłabienie Aszawy, ale niestety ta część stronicy uległa zniszczeniu.

Uważa się, że jeden wędrowiec nie jest w stanie powalić tej bestii. Przygotujcie się na intensywną walkę i zwerbujcie swoich znajomych oraz innych graczy, aby zdobyć chwałę za pokonanie jednego z najohydniejszych tworów Płonących Piekieł. Jeśli odniesiecie zwycięstwo, czeka na was niemały łup.

Oto kiedy będziecie mieli okazję walczyć z Aszawą podczas weekendów z otwartą betą i wczesnym dostępem:

  • 18 marca 18:00, 20:00 oraz 19 marca o 6:00 i 8:00 czasu polskiego
  • 25 marca 18:00, 20:00 oraz 26 marca o 6:00 i 8:00 czasu polskiego

Powrót do góry


Zagrajcie w otwartą betę i poprowadźcie watahę

Wyprawa do Sanktuarium nie byłaby pełna bez przebogatych łupów, które możecie zabrać ze sobą na pamiątkę. Podczas gry w Diablo IV w weekendy z otwartą betą i wczesnym dostępem można zdobyć takie właśnie wyjątkowe nagrody. Pokażcie, na co stać waszych wędrowców, zdobywając wszystkie trzy nagrody. Gracze, którzy odblokują nagrody za udział w otwartej becie, otrzymają je w dniu premiery Diablo IV.

  • Tytuł Pierwsza Ofiara: do zdobycia za dotarcie do Kiowosadu jedną postacią.
  • Tytuł Wczesny Odkrywca: do zdobycia za awansowanie na 20 poziom jedną postacią.
  • Przedmiot ozdobny Wilcze Nosidło Bety: do zdobycia za awansowanie na 20 poziom jedną postacią.

Powrót do góry


Wymagania systemowe otwartej bety na PC

Wiedza o tym, czy wasze komputery również są gotowe do odbicia Sanktuarium ze szponów legionów Lilit, jest doprawdy bezcenna. Aby wskazać wam właściwy kierunek, wyszczególniliśmy minimalne i zalecane wymagania sprzętowe dla komputerów PC. Zarówno podczas otwartej bety jak i w dniu premiery gry, Diablo IV nie będzie obsługiwać ray tracingu, ale jest to funkcja, którą planujemy dodać po premierze.

Minimalne wymagania na PC*

Ustawienia umożliwiające uruchomienie Diablo IV podczas otwartych beta-testów w rozdzielczości natywnej 1080p / rozdzielczości renderowania 720p, na niskich ustawieniach graficznych w 30 fps.

  • System operacyjny: Windows 10 64-bitowy
  • Procesor: Intel Core i5-2500K lub AMD FX-8100
  • Pamięć: 8 GB RAM
  • Karta graficzna: NVIDIA GeForce GTX 660 lub AMD Radeon R9 280
  • DirectX: 12
  • Dysk twardy: 45 GB wolnego miejsca na dysku SSD
  • Internet: szerokopasmowe łącze internetowe

Zalecana konfiguracja sprzętowa na PC

Ustawienia umożliwiające uruchomienie bety Diablo IV w rozdzielczości 1080p, na średnich ustawieniach graficznych w 60 fps.

  • System operacyjny: Windows 10 64-bitowy
  • Procesor: Intel Core i5-4670K lub AMD R3-1300X
  • Pamięć: 16 GB pamięci RAM
  • Karta graficzna: NVIDIA GeForce GTX 970 lub AMD Radeon RX 470
  • DirectX: 12
  • Dysk twardy: 45 GB wolnego miejsca na dysku SSD
  • Internet: szerokopasmowe łącze internetowe

*Klient Diablo IV podejmie próbę działania na komputerach o specyfikacjach poniżej minimalnej, w tym na dyskach twardych HDD, dwurdzeniowych procesorach i zintegrowanych kartach graficznych. Wrażenia z gry mogą jednak ulec w takich przypadkach znacznemu pogorszeniu.

Uwaga: W większości regionów abonamenty Xbox Live Gold i PlayStation Plus nie będą wymagane do gry w Diablo IV podczas weekendów z otwartą betą i wczesnym dostępem. W Niemczech wymagana będzie subskrypcja PlayStation Plus ze względu na wymagania dotyczące klasyfikacji wiekowej. Po premierze Diablo IV, aby uzyskać dostęp do niektórych funkcji wieloosobowych w grze, wymagany będzie abonament Xbox Live Gold lub PlayStation Plus.

Powrót do góry


Wczesne pobieranie otwartej bety

Zstąpcie do Piekła szybciej, pobierając wcześniej betę Diablo IV.

  • Wczesny dostęp: Wczesne pobieranie rozpocznie się w środę 15 marca o 17:00 czasu polskiego
  • Otwarta beta: Wczesne pobieranie rozpocznie się w środę 22 marca o 17:00 czasu polskiego
    • Gracze, którzy pobrali już klienta wczesnego dostępu nie muszą robić tego ponownie w przypadku otwartej bety.

Jak pobrać wcześniej otwartą betę Diablo IV

PC

  • Uruchomcie aplikację Battle.net. Jeśli Diablo IV nie znajduje się jeszcze na pasku Ulubionych, możecie dodać grę, klikając ikonę +. Alternatywnie możecie znaleźć Diablo IV, wchodząc na stronę Wszystkie gry. Na górze listy znajdziecie Diablo IV.
  • Po wejściu na stronę Diablo IV kliknijcie rozwijane menu pod wersja gry i wybierzcie Diablo IV – beta. Następnie kliknijcie niebieski przycisk z napisem Instaluj. Gra się zainstaluje, a gdy będzie już dostępna, kliknijcie Graj, aby ją uruchomić.

Xbox

  • Uruchomcie Xbox Store i wyszukajcie otwartą betę Diablo IV. Wybierzcie Pobierz.

PlayStation

  • Uruchomcie PlayStation Store i wyszukajcie otwartą betę Diablo IV. Wybierzcie Pobierz.

Powrót do góry


Podziel się swoimi przygodami na forach Diablo IV

Od 17 marca wędrowcy na wszystkich platformach mogą swobodnie rozmawiać o Diablo IV, zgłaszać błędy i przekazywać uwagi na naszych nowych forach Diablo IV. Po uruchomieniu forum odwiedźcie naszą stronę główną i kliknijcie zakładkę Fora w lewym górnym rogu, aby stać się częścią naszej niesamowitej społeczności Diablo IV. Do zobaczenia!


Realizacja kodu zapewniającego wczesny dostęp do beta-testów

Posiadacie kod** umożliwiający wczesny dostęp do otwartych beta-testów Diablo IV? Nadszedł czas, aby go wykorzystać! Jeśli zakupiliście grę w formie cyfrowej, wczesny dostęp do otwartej bety zostanie wam automatycznie udostępniony na platformie, na którą dokonano zakupu – nie musicie już nic robić! Instrukcje dla osób posiadających kod wczesnego dostępu znajdują się poniżej. Więcej informacji o tym, jak pobrać wersję beta, udostępnimy w miarę zbliżania się jej terminu.

Jak zrealizować kod

  • Przejdźcie na stronę diablo.com/beta i zalogujcie się lub stwórzcie konto Battle.net.
  • Wprowadźcie kod, a następnie wybierzcie platformę i region (jeśli dotyczy) z rozwijanego menu.
  • Koniecznie zweryfikujcie wprowadzone informacje przed kliknięciem przycisku Zrealizuj.
  • Przejście na stronę z potwierdzeniem realizacji kodu będzie stanowić potwierdzenie, że wasz kod był ważny i został prawidłowo przypisany do konta.
  • U graczy PC ich konto uzyska natychmiastowy dostęp.
  • Gracze konsolowi otrzymają powiązany z platformą kod do pobrania bety, który zostanie wysłany na adres e-mail powiązany z kontem Battle.net bliżej startu wczesnego dostępu.

Powrót do góry


Figurka premium przedstawiająca Inariusa

„Jam jest Sanktuarium. Sanktuarium to ja! Występując przeciwko mnie, stajesz do walki z całym światem”.
– Inarius

Zaproście największego obrońcę Sanktuarium do swojego domu! Zdobądźcie figurkę premium przedstawiającą największego niebiańskiego buntownika – Inariusa z Diablo IV – w całej 60-centymetrowej krasie! Archanioł-renegat jest już dostępny w sklepie Blizzard Gear Store.

Powrót do góry


*Dostępność bety na poszczególnych platformach oraz data/daty jej startu mogą ulec zmianie. Minimalny okres beta-testów to 2 dni. Oferta ograniczona czasowo. Do gry wymagane jest połączenie z Internetem oraz konto Battle.net.

**Uwaga! Kod zapewniający wczesny dostęp do otwartej bety Diablo IV może zostać zrealizowany tylko raz i jest niewymienny.