Witamy w nowym, globalnym serwisie Battle.net!

Przełamujemy bariery. 

Zawsze wyobrażaliśmy sobie Battle.net jako miejsce, w którym gracze mogą się ze sobą łączyć, współpracować i razem grać w swoje ulubione gry. Teraz realizujemy to marzenie na prawdziwie globalnym poziomie.

„Kiedy Battle.net pojawił się po raz pierwszy, celem było zapewnienie jednolitej platformy wieloosobowej rozgrywki sieciowej dla jednego tytułu” – powiedział Arron Goolsbey, wiceprezes ds. inżynierii platformy Battle.net. „10–15 lat później Battle.net przekształcił się w usługę, która obejmowała wszystkie gry Blizzarda, ale nadal była tworzona z myślą o graczach biorących udział w przygodach głównie z innymi mieszkańcami swojego regionu. Internet przeszedł w ciągu ostatnich 10 lat długą drogę, umożliwiając globalne i międzyplatformowe interakcje na wysokim poziomie jakości. Przyszedł więc czas, by Battle.net ewoluował ponownie”.

Od dzisiaj listy znajomych z różnych zakątków świata zostaną połączone w jedną*, globalną listę. Nie będziecie już musieli zmieniać regionów w Battle.net, aby porozmawiać ze znajomymi na drugiej półkuli. „W miarę rozwoju globalnego serwisu Battle.net gracze z całego świata będą mogli po raz pierwszy bez żadnych przeszkód spotkać się w scalonym, wielkim ekosystemie Blizzarda” – powiedziała Diana Hubbard, kierowniczka ds. projektowania platformy. „Dzięki temu gracze będą mogli bez wysiłku rozwijać nowe znajomości, a także tworzyć grupy i społeczności o dużo większym zasięgu dzięki interakcjom podejmowanym w naszych obecnych i przyszłych grach. Premiera globalnego Battle.netu to zaledwie pierwszy krok – teraz może być już tylko lepiej”. Aby podkreślić rozpoczęcie nowej ery globalnych gier i społeczności na Battle.net, zaktualizowaliśmy również nasze logo.

„Już jakiś czas temu zdaliśmy sobie sprawę z faktu, że najlepszym środowiskiem społecznościowym dla naszych graczy będzie globalny Battle.net, w którym zrezygnujemy z koncepcji regionów” – podkreśla Jeff Allison, główny kierownik produktu ds. Battle.net. „Ale przełamanie tych barier było trudnym zadaniem inżynieryjnym i programistycznym. Teraz, gdy udało nam się tego dokonać, czekamy na lepsze jutro, gdy wszyscy gracze na Battle.net będą mogli komunikować się i grać razem – bez względu na to, gdzie na świecie się znajdują”.

Globalna aktualizacja serwisu Battle.net obejmuje również funkcjonalność międzyplatformową. Dzięki temu nasi twórcy mogli umożliwić graczom bezproblemową rozgrywkę pomiędzy użytkownikami komputerów i konsol. Już wkrótce gracze w Overwatch jako pierwsi wypróbują nowe możliwości gry międzyplatformowej. Więcej informacji znaleźć można w tym artykule.

„Będziecie mogli nawiązywać znajomości z mieszkańcami całego świata, ponieważ gry publikowane na Battle.net niebawem zaczną wykorzystywać poszerzone możliwości międzyregionalne” – zapewnił Goolsbey. „Z niecierpliwością czekamy na nadejście czasów, gdy miliardy graczy ze wszystkich zakątków globu będą mogły nawiązywać przyjaźnie i grać razem – niezależnie od tego, gdzie się znajdują i z jakiego urządzenia korzystają”.

Aktualizacje serwisu Battle.net umożliwią również twórcom gier opracowywanie tytułów jeszcze bardziej nastawionych na globalne interakcje fanów – mamy nadzieję, że też będziecie na nie czekać z niecierpliwością!

 *Z wyjątkiem Chin.