Overwatch 2

Publiczny Serwer Testowy Overwatch – 30 listopada 2017

Blizzard Entertainment
Pracujemy właśnie nad aktualizacją do Overwatch, którą udostępniliśmy już na Publicznym Serwerze Testowym. Poniżej znajdziecie informacje tym, jak można wziąć udział w testach i zmianach zawartych w aktualizacji.

Szczegóły misji:

Jeśli podczas gry na PST pojawią się jakieś błędy w grze, prosimy o opisanie ich na amerykańskim forum poświęconym zgłaszaniu błędów na PST (odnośnik w j. angielskim).

Jak wziąć udział?

Aby wziąć udział w publicznych testach, musicie posiadać licencję gry Overwatch na komputery PC z systemem Windows oraz konto Battle.net z dobrą reputacją (czyli takie, które nie zostało zawieszone lub zablokowane). 

Krok 1: Należy uruchomić ponownie aplikację Battle.net.
Krok 2: Należy kliknąć ikonę Overwatch na pasku nawigacji po lewej stronie okna aplikacji Battle.net.
Krok 3: Należy wybrać „PST: Overwatch” z rozwijanego menu REGION/KONTO.
Krok 4: Należy kliknąć przycisk „Zainstaluj”, aby rozpocząć proces instalacji.
Krok 5: Po zakończeniu instalacji oraz aktualizacji wystarczy kliknąć przycisk „Graj”, aby rozpocząć grę!

Uwaga: aby uzyskać dostęp do PST, musicie wcześniej choć raz zainstalować Overwatch i zalogować się do gry. Jeśli nie macie dostępu do PST po wykonaniu powyższych kroków, spróbujcie zalogować się do Overwatch, potem wyjść z gry, a następnie ponownie uruchomić PST.

Publiczny Serwer Testowy – FAQ

Pytanie: Na jakich platformach dostępny jest PST?
Odpowiedź: PST jest dostępny tylko na komputerach PC z systemem Windows. 

 

P: Które regiony mogą wziąć udział w testach na PST?
O: Udział mogą wziąć konta ze wszystkich regionów (poza Chinami). Jednak PST będzie znajdował się w regionie Ameryk, co oznacza, że jeśli będziecie grać z regionów znajdujących się poza terytorium USA, możecie spodziewać się gorszej wydajności i większych opóźnień w grze. 

 

P: Czy liczba graczy na PST jest ograniczona?
O: Aktualnie PST obsługuje jednocześnie 10 tysięcy graczy (ograniczenie dotyczy także możliwości zalogowania się). Po osiągnięciu tego limitu wszyscy gracze, którzy spróbują się zalogować na PST, zostaną umieszczeni w kolejce.

 

P: Jakie języki będą obsługiwane na PST?
O: PST jest dostępny we wszystkich obsługiwanych językach, ale możliwe, że część treści nie będzie jeszcze w pełni zlokalizowana.

 

P: Czy postępy na koncie z aktualnej wersji gry zostaną przeniesione na PST, czy trzeba zaczynać wszystko od nowa?
O: Na PST zostaną automatycznie utworzone kopie waszych kont z aktualnej wersji gry wraz ze wszystkimi postępami (poziomami, odblokowanymi elementami, statystykami itd.). Zwróćcie jednak uwagę na to, że kopie są tworzone z wyprzedzeniem, więc będą one oparte na nieco wcześniejszym stanie waszych kont. Oznacza to, że w zależności od tego, kiedy ostatni raz graliście, wasze konta PST mogą nie być w pełni aktualne.

 

P: Czy moje postępy na koncie PST zostaną przeniesione do aktualnej wersji gry? 
O: Nie. Wszelkie postępy poczynione podczas gry na PST – w tym zdobyte poziomy, osiągnięcia, statystyki, rangi umiejętności, skrzynki z łupami (oraz nagrody z tych skrzynek), waluta (łącznie z punktami rywalizacji) i elementy ozdobne odblokowane za pomocą waluty – nie zostaną przeniesione do aktualnej wersji gry.

 

P: Czy na PST mogę kupować skrzynki z łupami?
O: Nie. Na PST nie można robić zakupów za prawdziwe środki pieniężne. 

 

P: Gdzie mogę podzielić się swoją opinią na temat testowanej aktualizacji?
O: W założeniu ta wersja PST ma pomóc nam w sprawdzeniu, czy nadchodząca aktualizacja działa poprawnie, zanim zostanie wprowadzona, więc koncentrujemy się na wykrywaniu poważnych błędów i problemów technicznych. Możecie podzielić się z nami opinią tak jak zwykle, jednak prawdopodobnie nie uda nam się wprowadzić zmian opartych na opiniach z PST w najbliższej aktualizacji.

 

Publiczny Serwer Testowy – Informacje o aktualizacji

(Ostatnia zmiana informacji o aktualizacji PST: piątek, 8 grudnia @ 16:00 czasu polskiego)

AKTUALIZACJE BOHATERÓW

Genji

  • Dodano szczegółowe, zielone tekstury pochwy miecza Genjiego ze skórką Wróbel, kiedy wyposażony jest złoty wariant broni.

POPRAWKI BŁĘDÓW

Ogólne

  • Naprawiono błąd w trybie Eliminacja, który powodował, że gracze pojawiali się jako postacie losowe zamiast wybranych na początku meczu.

SI

  • Naprawiono błąd, który powodował, że kierowany przez SI Wieprzu zacinał się w punkcie startowym na etapie centrum miasta mapy Oaza.

Bohaterowie

  • Naprawiono błąd, który uniemożliwiał Rakietowemu Ciosowi Pięści Zagłady niszczenie zniszczalnych obiektów.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że Mikro-pociski D.Vy nie niszczyły zniszczalnych obiektów.
  • Naprawiono błąd, który pozwalał Genjiemu na odbijanie pocisków przez ściany.
  • Naprawiono błąd, który uniemożliwiał anulowanie przeładowania zdolności Łuku Burzy Hanzo, kiedy wyprowadził atak wręcz po użyciu zdolności chodzenia po ścianach.
  • Naprawiono błąd, który pozwalał Łasce na użycie Wskrzeszenia na graczu wskrzeszanym przez inną Łaskę.
  • Naprawiono błąd, który powodował anulowanie przeładowania Blastera Łaski, jeżeli gracz nacisnął skrót klawiszowy Wskrzeszenia, kiedy nie było celu dla zdolności.
  • Naprawiono błąd, który uniemożliwiał Kuli Biotycznej Moiry prawidłowe odświeżanie efektu leczenia sojuszników z upływem czasu.
  • Naprawiono błąd, który uniemożliwiał Biotycznemu Chwytowi Moiry niszczenie zniszczalnych obiektów.
  • Naprawiono błąd, który powodował czasami, że Szarża Reinhardta pozwalała uciekać przez zdolnościami zatrzymującymi ruch (np. Uderzeniem Grawitonowym Zarii).
  • Naprawiono błąd, który powodował, że Rakietowy Cios Pięści Zagłady nie zawsze zadawał obrażenia przeciwnikom, którzy trafili w ścianę.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że Rakietowy Cios Pięści Zagłady nie zawsze zatrzymywał przeciwników, kiedy ci trafili w ścianę.
  • Naprawiono błąd, który uniemożliwiał Rakietowemu Ciosowi Pięści Zagłady prawidłowe przygważdżanie celów do ścian.
  • Naprawiono błąd, który anulował Falę Sejsmiczną Pięści Zagłady, kiedy ta nie mogła dotrzeć do wyznaczonej lokalizacji.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że Fala Sejsmiczna Pięści Zagłady aktywowała się natychmiast, kiedy zdolność wymagała ruchu po wzniesieniu.
  • Naprawiono błąd, który pokazywał interfejs Anioła Stróża Łaski na sojusznikach, kiedy rozpoczęto już używanie zdolności.
  • Naprawiono błąd, który umożliwiał Kuli Biotycznej Moiry przenikanie przez teren i obiekty.
  • Naprawiono błąd, który uniemożliwiał zbieranie i wyświetlanie statystyk dotyczących samoleczenia Moiry.
  • Naprawiono błąd, który uniemożliwiał graczom korzystanie z opcji regeneracji przez Kulę Biotyczną Moiry, kiedy wyłączono podstawowy tryb ataku.
  • Naprawiono błąd, który uniemożliwiał Kuli Biotycznej Moiry wyczerpanie się z upływem czasu po jej odbiciu przez Genjiego.
  • Naprawiono błąd, który uniemożliwiał wiązce Biotycznego Chwytu Moiry prawidłowe namierzanie celów.
  • Naprawiono błąd, który uniemożliwiał Koalescencji Moiry leczenie sojuszników gdy korzystali ze swojej niestandardowej formy (np. Postaci Upiora u Żniwiarza).
  • Naprawiono błąd, który uniemożliwiał Hakowaniu Sombry przerwanie działania rzuconej Bomby Pulsacyjnej Smugi.
  • Naprawiono błąd, który uniemożliwiał Kotwiczce Trupiej Wdowy przyciąganie graczy do ruchomych obiektów, nawet kiedy zmieniały pozycji (np. okna we wrotach Zamku Eichenwalde).

Mapy

  • Naprawiono błąd na mapie Junkertown, który pozwalał niektórym bohaterom ukrywać się na ładunku po użyciu emotki siadania.