La ricerca DeepMind arriva in ladder

Versioni sperimentali del programma per StarCraft II di DeepMind, AlphaStar, presto giocheranno alcune partite sulla ladder classificata europea nell'ambito di una ricerca scientifica sull'intelligenza artificiale.
Se vuoi avere la possibilità di aiutare la ricerca di DeepMind affrontando AlphaStar, puoi iscriverti tramite il pulsante "Iscriviti" nella finestra di gioco. Puoi cambiare le preferenze di iscrizione in ogni momento con il pulsante "Iscrizione a DeepMind" nel menu Multigiocatore 1v1.

A scopi di ricerca scientifica, DeepMind valuterà le prestazioni del sistema utilizzando AlphaStar in modo anonimo durante una serie di partite alla cieca. Questo significa che la community di StarCraft non saprà quali sono le partite giocate da AlphaStar, per fare in modo che tutte le partite siano giocate nelle stesse condizioni e con dinamica simile a quella umana. AlphaStar ha dei limiti che sono stati definiti insieme a giocatori professionisti. Vittorie o sconfitte contro AlphaStar avranno un effetto normale sul MMR.

Le domande frequenti di seguito rispecchiano i progetti del team per AlphaStar al momento della pubblicazione, ma potrebbero cambiare con l'avanzamento della ricerca.

D. Perché AlphaStar gioca su Battle.net?
R. Versioni sperimentali del programma per StarCraft II di DeepMind, AlphaStar, presto giocheranno alcune partite sulla ladder classificata nell'ambito di una ricerca scientifica sull'intelligenza artificiale. Siamo lieti di offrire alla nostra community l'opportunità di contribuire a questo processo affrontando AlphaStar in una serie di partite alla cieca che consentiranno a DeepMind di valutare i propri programmi.

D. Con quale versione di StarCraft II gioca AlphaStar?
R. AlphaStar gioca con l'ultima patch sulla ladder classificata, su tutte le mappe 1v1 disponibili.
D. Con quali razze di StarCraft II gioca AlphaStar?
R. Alphastar giocherà con e contro tutte le razze disponibili: terran, zerg e protoss.

D. Perché AlphaStar gioca anonimamente?
R. DeepMind sta valutando le prestazioni di AlphaStar in una dinamica di gioco paragonabile a quella umana, in cui i giocatori sfruttano un mix di strategie. Far giocare AlphaStar anonimamente ci assicura che questo test sia controllato e garantisce che le versioni sperimentali del programma sperimentino una dinamica di gioco il più simile possibile ai normali scontri 1v1. Consente anche di fare in modo che tutte le partite siano giocate nelle stesse condizioni. Al termine del periodo di test, DeepMind pubblicherà un paper scientifico peer-reviewed sui risultati della ricerca e i replay delle partite di AlphaStar per la community di StarCraft.

D. Come posso affrontare AlphaStar?
R. AlphaStar giocherà anonimamente in una serie di partite alla cieca sulla ladder classificata. I giocatori saranno abbinati ad AlphaStar secondo le normali regole di matchmaking. Puoi cambiare le tue preferenze di iscrizione direttamente dalla schermata Versus.

D. Quante varianti di AlphaStar giocheranno?
R. DeepMind valuterà le prestazioni di diverse versioni sperimentali di AlphaStar in grado di usare più strategie. Questo consentirà a DeepMind di accumulare un maggior numero di dati durante il periodo di test.

D. Che probabilità ho di incontrare AlphaStar?
R. Gli abbinamenti sulla ladder seguiranno le normali regole di matchmaking, che dipendono da quanti giocatori sono online mentre AlphaStar sta giocando. AlphaStar giocherà un piccolo numero di partite per scopi di ricerca scientifica, ma non sveleremo il loro numero né la loro frequenza per assicurarci che tali partite rimangano anonime.

D. Come viene percepito il gioco da AlphaStar?
R. Come i giocatori umani, AlphaStar giocherà con la visuale della mappa. Questo significa che AlphaStar non riceverà informazioni sul suo avversario a meno che esso non operi nel raggio di visuale della mappa disponibile, e potrà muovere le unità solo verso zone coperte dalla visuale. Tutti i limiti alle prestazioni di AlphaStar sono stati stabiliti in collaborazione con giocatori professionisti.

D. Come interagisce AlphaStar con il gioco?
R. AlphaStar ha dei limiti stabiliti, che consentono un determinato numero massimo di azioni per minuto e secondo. Questi limiti, fra cui le APM massime, sono maggiori rispetto a quelli presenti nelle partite dimostrative di DeepMind di gennaio, e sono stati stabiliti insieme a giocatori professionisti. Il modo in cui le versioni sperimentali di AlphaStar si comporteranno sottostando a questi limiti è uno degli aspetti che questo processo spera di esplorare.

D. AlphaStar giocherà partite di squadra o solo 1v1?
R. AlphaStar giocherà solo partite 1v1 durante questo test.

D. In quali regioni giocherà AlphaStar?
R. Al momento, i programmi di AlphaStar giocheranno in Europa.

D. Affrontare AlphaStar influenzerà il mio MMR?
R. Le vittorie e le sconfitte contro AlphaStar influenzeranno il tuo MMR come qualsiasi altra partita di ladder giocata su Battle.net.

D. AlphaStar migliorerà giocando sulla ladder? Le mie partite saranno usate per migliorare la sua strategia?
R. AlphaStar non imparerà dalle partite giocate sulla ladder, in quanto DeepMind non usa queste partite come parte dell'addestramento di AlphaStar. Fino a oggi, AlphaStar si è allenata osservando replay di partite umane e giocando contro se stessa, non affrontando giocatori umani.

D. Qual è il futuro di AlphaStar?
R. Quando AlphaStar avrà giocato abbastanza partite, il team di DeepMind userà i risultati per la sua ricerca sull'intelligenza artificiale. Pubblicheranno un paper peer-reviewed di analisi dei risultati scientifici e continueranno a collaborare con noi, fra le altre cose sull'inclusione di opzioni che consentano ai giocatori di tutti i livelli di mettersi alla prova contro i nostri programmi. Se DeepMind avrà altri aggiornamenti su AlphaStar, la community sarà la prima a saperlo!

D. Ho cliccato sul pulsante sbagliato e mi sono iscritto/ho annullato l'iscrizione senza volerlo. Posso modificare le mie preferenze?
R. Se dovessi cambiare idea sulla tua volontà di affrontare AlphaStar, puoi modificare le tue preferenze di iscrizione in qualsiasi momento dalla schermata Multigiocatore.

D. Come saranno usati i miei replay contro AlphaStar?
R. DeepMind userà i replay e i dati di gioco inclusi nell'ambito della sua ricerca scientifica che analizza e descrive le prestazioni di AlphaStar. Nello specifico, i replay aiuteranno a spiegare dei punti specifici sul gioco di AlphaStar. Per ulteriori informazioni, consulta la politica sulla privacy di seguito.

D. Ho una domanda riguardo al trattamento dei miei dati da parte di DeepMind. Cosa posso fare?
R. Puoi contattare DeepMind all'indirizzo replaydataqueries@deepmind.com. Per ulteriori informazioni, consulta la politica sulla privacy di seguito.