StarCraft II

Note della patch 3.4.0 di StarCraft II: Legacy of the Void

Blizzard Entertainment

GENERALE

Il rinnovamento della ladder di StarCraft II è finalmente live!
- L'indice di matchmaking (MMR) ora è visualizzato in diverse schermate dell'interfaccia di StarCraft II.
  - La scheda Ladder è stata aggiunta alla schermata punteggi e mostra l'indice di matchmaking (MMR) di alleati e avversari, oltre alle modifiche derivanti dall'esito della partita classificata.
  - La scheda Ladder mostra anche una barra che indica il progresso verso la promozione.
  - Oltre alla scheda Ladder, il MMR è visualizzato nella schermata Divisione in Profilo > Ladder > Stagione in corso > Legacy of the Void.
- Sono state aggiunti nuovi livelli di lega.
  - Ogni lega è divisa in tre livelli: Livello 1, Livello 2 e Livello 3. Il livello 1 è il più elevato, il 3 il più basso.
  - Il livello indica il posizionamento relativo agli altri giocatori nella stessa lega. Per esempio, un giocatore in Argento 1 è più vicino alla promozione in Oro di un giocatore in Argento 3.
- L'aspetto del sistema di classifiche è stato rinnovato.
  - È stata aggiunta una nuova schermata di promozione con una sequenza in 3D.
  - I distintivi di lega e le cornici dei ritratti sono stati aggiornati per mostrare il livello attuale.
  - I distintivi di lega e le cornici dei ritratti hanno nuovi colori e animazioni per essere più distinguibili.
  - Quattro nuovi stendardi animati sono stati aggiunti per mostrare il posizionamento all'interno di una divisione.
- Il funzionamento della lega Grand Master è stato modificato.
  - Le promozioni e le retrocessioni per questa lega sono determinate tutti i giorni alla stessa ora.
    - Alle 17:00 ora del server locale, il 5% inferiore della lega Grand Master viene rimosso.
    - I giocatori che possono essere promossi sono posti nella classifica Sfidanti.
    - Chiunque sia connesso a StarCraft II può visualizzare i giocatori nella classifica Sfidanti. La sezione è raggiungibile in Profilo > Ladder > Grand Master > Sfidante 1v1 o Sfidante Arconte.
    - Alle 20:00 ora del server locale, i migliori giocatori della classifica Sfidanti saranno promossi a seconda del MMR e dei requisiti di attività per la lega GM.
  - Per migliorare l'accuratezza di questa lega, i giocatori sono classificati in base al MMR e non al punteggio. La riserva bonus è stata rimossa.
  - I giocatori che non disputeranno almeno 10 partite ogni tre settimane saranno rimossi dalla lega GM.
  - La lega GM aprirà una settimana dopo l'inizio della stagione.
- Cambiamenti aggiuntivi:
  - La nuova distribuzione ideale dei giocatori fra leghe è:
    - Master: 4%
    - Diamante: 23%
    - Platino: 23%
    - Oro: 23%
    - Argento: 23%
    - Bronzo: 4%
  - Sono stati apportati dei miglioramenti alla posizione stimata dei nuovi giocatori e di quelli che torneranno a giocare dopo un'assenza. Nella scheda Ladder della schermata punteggi, questa è definita come "MMR provvisorio".
  - Il metodo di assegnazione dei punti della riserva bonus per le squadre è stato modificato per migliorare la competitività:
    - 1v1: nessuna modifica
    - Squadra casuale: riduzione del 50%
    - Squadra organizzata: riduzione del 75%
    - Modalità arconte: riduzione del 75%
- Per ulteriori informazioni sul rinnovamento della ladder di StarCraft II, consultate il seguente articolo:
  - [Patch 3.4 – Rinnovamento della ladder di StarCraft II]
  - [Reddit Q&A]
Sono stati aggiunti nuovi ritratti a StarCraft II.
- Ammiratore segreto: Sono il tuo fan n°1!, "Ritratti votati dalla comunità 2016"
- Ladder: Vista dall'alto, "Gioca 50 partite classificate o non classificate."
Sono state aggiunte nuove emoticon a StarCraft II.
- (minerali)
- (mineralioro)
- (gas)
- (festa)
- (torta)
Una nuova decorazione per trofei, il Griffin di Nova, è stata aggiunta ai tornei automatizzati.
D'ora in poi, i giocatori in possesso dell'Edizione introduttiva di StarCraft II dovranno raggiungere uno dei seguenti requisiti per usare chat e messaggi privati con gli altri giocatori:
- Raggiungere il livello 10 con un comandante nelle Missioni cooperative.
- Raggiungere il livello 15 con una razza in modalità Multigiocatore.
- Fare un acquisto qualsiasi (Campagna, Pack di missioni o comandante delle Missioni cooperative).

Missioni cooperative

Comandanti
- Raynor
  - Potenziamento di livello 7 sostituito con un nuovo potenziamento:
    - Bunker d'assalto
      - Bonus ai punti vita dei Bunker aumentato a 200.
      - I Bunker ottengono una Torretta Shrike.
  - I MULE doppi del livello 10 sono stati sostituiti con un nuovo potenziamento:
    - I potenziamenti delle corazze all'Armeria e all'Officina bellica, oltre ad aumentare la protezione, incrementano la vita delle unità.
      - I potenziamenti alla corazza per la fanteria forniscono il 10% della vita base a ogni livello.
      - I potenziamenti alla blindatura per i veicoli forniscono il 10% della vita base a ogni livello.
  - Potenziamenti di livello 15:
    - Aumenta del 15% la velocità d'attacco di tutte le unità da combattimento, incluse quelle meccaniche.
  - Descrizioni aggiornate per essere più chiare:
    - "Riduce il tempo di recupero di Hyperion. Non influisce sul tempo di recupero iniziale della missione."
    - "Riduce il tempo di recupero di Assalto delle Banshee. Non influisce sul tempo di recupero iniziale della missione."
- Artanis
  - Le unità protette da Guscio guardiano non possono scendere sotto 1 punto vita. In precedenza, annullava i danni di tutti gli attacchi potenzialmente letali.
  - Crescita fungina:
    - Guscio guardiano ora rimuove gli effetti di Crescita fungina.
    - In precedenza, Crescita fungina poteva uccidere un'unità mentre era invulnerabile.
- Kerrigan
  - Biostrato maligno:
    - Ha effetto su tutte le unità alleate biologiche e meccaniche.
  - Potenziamento:
    - Fornisce 1 punto vita al secondo a tutte le unità sul biostrato.
- Zagara
  - Punti maestria: il tempo di rinascita di Bozzolo di Zagara è ridotto di 1 secondo per livello, invece che di 0,5.

CORREZIONE DEI PROBLEMI

Generale

La selezione delle unità evidenziate ora permane correttamente dopo aver chiuso e riaperto il menu di aiuto.
Corretto un problema per cui riconnettersi a una partita poteva provocare l'arresto del client.
Corretto un problema per cui a volte le lobby della modalità Arcade non venivano create se si invitavano i giocatori in condizioni di latenza non ideali.
Corretto un problema per cui l'opzione Ombre indirette provocava l'errata visualizzazione delle scene della campagna.
Le icone di categoria delle Imprese nel profilo ora vengono visualizzate correttamente.

Missioni cooperative

Comandanti
- Abathur
  - Rimarginazione di Abathur non rivela più le unità invisibili nella mappa Questione scottante.
  - Biostrato maligno ora funziona correttamente sui Laceratori di Abathur (anche rintanati).
  - Corretto un problema per cui le Mutalische potevano eseguire un attacco aggiuntivo dopo la ricerca di Simbionte esplosivo.
- Artanis
  - Crescita fungina non può più uccidere le unità protette da Guscio guardiano di Artanis.
- Karax
  - La Batteria di scudi di Karax non si attiva più automaticamente su bersagli non validi.
  - Il potenziamento Ricarica rapida di Karax non ha più effetto sugli Energizzatori in Assetto fasico.
  - Gli Energizzatori di Karax in Assetto fasico ora mostrano un'icona grigia se Rivendicazione non è stata ricercata.
  - Gli Energizzatori di Karax in Assetto fasico ora possono usare l'abilità attiva Rivendicazione se è stata ricercata.
  - Corretto un problema con le priorità dei sottogruppi per gli Immortali di Karax.
- Kerrigan
  - Biostrato maligno di Kerrigan ora applica un corretto beneficio alla velocità d'attacco.
- Raynor
  - La maestria Accelerazione di Raynor ora permane per la durata completa.
  - Gli Incrociatori che usano Salto tattico ora mantengono la propria formazione anziché raggiungere lo stesso punto.
- Swann
  - Corretti dei problemi che rendevano i Carri d'assedio di Swann indistruttibili con certe abilità.
Mappe
- Questione scottante
  - Corretto un problema per cui il carico di cristalli di xenon raccolto da un lavoratore poteva andare distrutto se l'unità moriva.

Dinamica di gioco e razze

Generale
- La sfida di mutazione settimanale ora mostra l'ora corretta per la regione America.
- Il testo colorato corrisponde alla scelta di colori alleanza personalizzati quando un'I.A. alleata scopre un nemico.

Mappe
- Corretto un problema relativo agli ostacoli della visuale in Apotheosis LE.
- I loghi dei tornei ora sono rivolti nella direzione corretta in Apotheosis LE.
- Corretto un problema per cui in Apotheosis LE era possibile effettuare sbarramenti di Bunker e Cannoni fotonici.
- Corretti problemi relativi a terreno e decorazioni in Stazione Dasan LE, Apotheosis LE e Tempio lavico.
- Corretto un problema per cui era possibile effettuare uno sbarramento di Bunker in Stazione Dasan LE, Piattaforma galattica LE e New Gettysburg LE.
- Corretto un problema per cui un singolo Cannone fotonico poteva essere bloccato da due Piloni in Stazione Dasan LE, Piattaforma galattica LE e New Gettysburg LE.
- Corretto un problema relativo ai percorsi delle unità tra i dislivelli in Piattaforma galattica LE.
- Tutte le icone della minimappa ora sono mostrate correttamente nell'editor di SC2 per Piattaforma galattica LE.
- Corretto un problema per cui le rampe potevano essere bloccate da tre strutture in Piattaforma galattica LE.
- Corretto un problema per cui il Centro di comando non poteva atterrare in determinate posizioni in Ulrena.
- Corretto un problema relativo a impostazioni di altezza errate in Deposito orbitale e Giardino dell'ombra.
- La portata d'attacco dei Liberatori è ora corretta in New Gettysburg LE.
- Corretto un problema per cui le unità scaricate potevano bloccarsi in Altopiano nevoso, Apotheosis LE e Giardino dell'ombra.
- Migliorati i punti di partenza delle basi in Caverne nascoste.
- Corretto un problema relativo al posizionamento del Nexus in Terrazza sopraelevata.
Terran
- Corretto un problema per cui le abilità Missili perforanti e Missili esplosivi del Thor non erano neutralizzate dagli effetti di Crescita fungina.
Protoss
- Il Centro cibernetico ora elenca correttamente tutte le unità sbloccate nell'albero tecnologico protoss.

Editor

Corretto un problema per cui l'elenco regioni rimaneva vuoto quando si tentava di pubblicare una mappa.