Patch 2.0.8 ora live

GENERALE

• Ora l'opzione "Danneggiate" per le barre di stato delle unità si applica solo a vita, scudi ed energia. Tutte le altre barre di stato si comportano come se fosse selezionato "Sempre".
• I file di interfaccia personalizzata per spettatori ora vengono letti dal percorso "Documenti/StarCraft II/Interfaces" anziché dai percorsi specifici degli account.
• Il pulsante dei lavoratori inerti ora riproduce una piccola animazione di bagliore mentre è attivo.
• Il pulsante Regioni nella schermata d'accesso ora è visibile all'inserimento della password. Dopo aver selezionato una regione, i giocatori verranno riportati all'inserimento dell'account con la giusta regione selezionata.
• Se un giocatore tenta di accedere a regioni che utilizzano una versione di StarCraft II più recente di quella in suo possesso ora visualizza una finestra di conferma, e il client di gioco non viene più chiuso ed aggiornato automaticamente all'ultima versione.
• I file di replay ora contengono informazioni e statistiche aggiuntive relative alle partite per favorire l'analisi dei dati. (Prossimamente pubblicheremo sul sito della comunità di StarCraft II ulteriori istruzioni su come utilizzare questi dati.)

BATTLE.NET

• L'interfaccia della funzione Recupera partita non mostra più eventi dopo l'evento che indica la conclusione della partita. Per gli scontri 1v1, non è più possibile recuperare accidentalmente la partita dopo che uno dei giocatori è già stato sconfitto.
• La voce "Internet café" è stata aggiunta all'elenco delle categorie dei club.
• Il timer di countdown è stato ridotto da 10 a 3 secondi per le lobby "Recupera partita" e "Guarda con altri".
• L'ordine delle voci "Più recente" e "Grado più alto" nel menu a tendina "Ordina per" della pagina Profilo > Ladder > Riepilogo carriera è stato invertito.
• L'intestazione "Carriera" della pagina di riepilogo del profilo è stata rinominata "Statistiche", e "Totale partite in carriera" è stata rinominata "Partite giocate questa stagione" per riflettere con maggior precisione i dati visualizzati.

EDITOR

• Aggiunta la nuova opzione "Mostra conto alla rovescia inizio partita" alla finestra delle opzioni di gioco nel menu Mappa > Opzioni mappa. L'attivazione dell'opzione farà comparire il timer di countdown da 3 secondi aggiunto nella Patch 2.0.4 per le funzioni Prendi il controllo e Recupera partita. L'opzione è disattivata per impostazione predefinita.

CORREZIONE PROBLEMI

• Generale
  • Corretti numerosi problemi testuali e sonori relativi alla localizzazione in tutte le lingue.
  • Corretti numerosi problemi di tastiera e tasti di scelta rapida in tutte le lingue.
  • Corretti numerosi problemi di arresto inaspettato che potevano verificarsi durante l'utilizzo della funzione Prendi il controllo.
  • Corretto un problema che impediva di rimettere in pausa un replay se un giocatore lasciava la partita mentre era in pausa.
  • Il pulsante Guarda il replay da solo ora viene correttamente disattivato dopo aver completato una partita di Maestro di StarCraft.
  • I replay non sono più accompagnati solo da musica terran. La musica per gli spettatori ora corrisponde sempre alla razza dell'ultimo giocatore nella lobby. (In una patch futura, prevediamo di utilizzare una selezione casuale di musiche di tutte le razze degli spettatori.)
  • Corretto un problema che influiva sulla precisione del calcolo delle APM. Ulteriori modifiche nel calcolo delle APM sono previste in una patch futura.
  • Ora i salvataggi online sono creati correttamente quando si esce completamente dal client della campagna di Wings of Liberty o Heart of the Swarm.
  • Corretto un raro arresto inaspettato che poteva verificarsi avviando una missione di sfida dopo aver giocato un Arcade con una configurazione delle dipendenze inusuale.
  • Corretto un problema di arresto inaspettato che poteva verificarsi chiudendo StarCraft II.
  • Corretto un problema che causava l'occasionale comparsa della finestra di dialogo "Attesa giocatori" sulla schermata di caricamento e l'uscita dei giocatori dalla partita.
  • Il contatore delle "pause rimanenti" ora è coerente con il numero di pause disponibili.
  • Corretti diversi problemi di streaming che potevano verificarsi durante lo streaming o la riparazione di determinati archivi di gioco.
  • I sottotitoli dei video usano la lingua specificata nel campo Lingua testi invece che nel campo Lingua dialoghi e filmati nel menu Opzioni > Lingua.
  • Le mappe della modalità Addestramento ora sono correttamente categorizzate nella pagina Storico partite come partite di schermaglia anziché 1v1.
  • Il menu d'aiuto della fase 1 dell'Addestramento ora afferma correttamente che i Mietitori si possono addestrare nella Caserma.
  • Corretti diversi problemi che causavano la visualizzazione di sangue rosso in modalità Violenza ridotta.
  • Corretto un problema di visualizzazione nella luminosità dei testi.
  • Corretti numerosi consigli obsoleti nelle schermate di caricamento.
  • Ora l'illuminazione di tastiera Razer Marauder, mouse Spectre e cuffie Banshee funziona in modo coerente.
  • Corretto un raro problema di arresto inaspettato che poteva verificarsi con particelle create usando la beta di StarCraft II Art Tools.
• Campagna Heart of the Swarm
  • Le seguenti imprese non ricominciano più a tener traccia dei progressi quando coinvolgono più missioni: Cadaveri fumanti, Morte dall'alto, Presa salda, Furia scatenata, Scattante, Sul pianeta delle creature selvagge, Baneling dappertutto!, Raccolta intensiva, Sorpresa!, Gladiatore TCT e Uno contro tutti.
  • La barra di progresso dell'impresa Spaccamostri non viene più azzerata quando si carica un salvataggio o un checkpoint.
  • Corretto un problema grafico che poteva verificarsi durante l'interludio della sala comandi nella missione "Come ai vecchi tempi".
  • Corretto un problema grafico che poteva verificarsi uscendo da StarCraft II con i tasti Alt+Tab dalla schermata Viaggia.
  • Corretti numerosi problemi di animazione di Kerrigan e Raynor nella scena di debriefing della missione "Cavia da laboratorio".
  • Corrette numerose interruzioni di streaming che potevano verificarsi raggiungendo la Stazione Skygeirr prima della missione "Infestazione".
  • Corretti numerosi problemi di visualizzazione delle immagini delle icone nella schermata dei potenziamenti di Kerrigan.
  • Ora dopo aver terminato la campagna e aver effettuato l'accesso da un altro computer i progressi sono visualizzati correttamente nella schermata di selezione della campagna di Heart of the Swarm.
• Battle.net
  • Corretti e/o resi più chiari diversi avvisi, messaggi d'errore e problemi testuali che potevano verificarsi effettuando operazioni su Battle.net.
  • Corretti numerosi problemi di visualizzazione e navigazione che potevano verificarsi effettuando operazioni su Battle.net.
  • Le funzioni "Guarda con altri" e "Recupera partita" sono ora correttamente disabilitate in modalità offline.
  • Corretto un problema per cui a volte i giocatori venivano bloccati se erano espulsi da una partita e selezionavano "Guarda il replay in gruppo".
  • Corretto un problema per cui il pulsante Salva replay era visualizzato come attivo ma non funzionava dopo essere tornati alla schermata punteggi dalla pagina Info mappa.
  • Corretti numerosi problemi relativi all'audio che potevano verificarsi durante l'interazione con la linea temporale dei replay.
  • Ora le voci dei clan sono correttamente rimosse dall'elenco Clan e club quando un giocatore viene rimosso da un clan durante una partita.
  • I pulsanti Crea, Modifica ed Elimina ora sono visualizzati correttamente se si apre direttamente la scheda Notizie di un clan.
  • Ora è possibile invitare giocatori non amici presenti nell'elenco "Giocatori vicini" a unirsi a un clan o un club.
  • Cliccare ripetutamente sul pulsante Lascia il clan non apre più diverse finestre di conferma.
  • Corretto un problema di visualizzazione che poteva verificarsi bandendo un giocatore da un gruppo e rimuovendo il bando.
  • Ora nella finestra "Modifica le informazioni" relativa a un clan o club viene creata una barra di scorrimento se la quantità di testo presente è tale da richiedere lo scorrimento.
  • Le finestre di clan e club visualizzate a schermo intero ora sono correttamente ridotte cliccando due volte sul titolo della finestra.
  • L'elenco di clan e club ora è ordinato alfabeticamente e non per numero di membri online.
  • Corretto un raro problema di arresto inaspettato che poteva verificarsi quando tutti gli slot giocatore erano occupati in alcuni giochi Arcade.
  • Corretto un problema per cui il testo delle recensioni dei giochi Arcade era visualizzato distorto.
  • La schermata delle recensioni dei giochi Arcade ora mostra correttamente i ritratti dei personaggi invece del logo di SC2 predefinito.
  • Chiudere la schermata Info gioco per giochi Arcade non causa più la riapertura di finestre di chat chiuse.
  • Corretto un problema per cui il menu a tendina in Profilo > Ladder > Amici era impostato automaticamente su 4v4 Organizzate.
  • La riserva bonus non mostra più un valore negativo se l'orologio di sistema è impostato su una data passata.
  • Ora le dimensioni delle finestre di chat sono mantenute dopo la chiusura e la riapertura.
  • Corretto un problema di visualizzazione che poteva verificarsi per giocatori classificati in 15 o più squadre.
  • Corretto un problema per cui la creazione di una partita amichevole offline a volte causava  il blocco del giocatore.
  • Corretto un problema per cui a volte i menu a tendina erano disabilitati nelle schede Partite amichevoli, Sfoglia e Partite aperte.
  • Corretto un problema per cui il conteggio delle partite di piazzamento 3vIA poteva occasionalmente bloccarsi a 2 partite rimaste.
  • Le immagini degli eventi live in corso non provocano più la sparizione e la ricomparsa degli sfondi Pianeti o Kerrigan durante il passaggio alla pagina principale.
  • Corretto un problema per cui a volte la schermata Ricompense poteva mostrare informazioni errate per la scheda selezionata.
  • La barra Contatti non si sovrappone più ai pulsanti dell'interfaccia durante i Riconoscimenti.
  • Ora i giocatori non rimarranno bloccati in un ciclo infinito lanciando il tutorial e uscendo subito.
  • Le cornici relative al grado ora sono visualizzate attorno ai ritratti di personaggi non amici.
  • Le prestazioni di frame rate risultano migliorate se si scorre uno storico partite con dei contenuti o vi si passa sopra con il mouse.
• Dinamica di gioco e razze
  • Generale
    • Corretto un problema di visualizzazione per cui l'interfaccia relativa allo stato dei lavoratori poteva coprire le barre vitali della struttura principale a risoluzioni molto elevate.
    • Corretto un raro problema di arresto inaspettato che poteva verificarsi attaccando la base di un'IA.
  • Terran
    • Non è più possibile che un SCV rimanga bloccato all'interno di un geyser di vespene dopo aver annullato la costruzione di una Raffineria.
    • Il modello del Thor della Collector's Edition è ora visualizzato correttamente.
  • Protoss
    • Ora l'abilità Allineamento prismatico della Lancia del Vuoto riproduce un effetto sonoro all'attivazione.
    • Ora l'abilità Distorsione temporale della Nave madre riproduce un effetto sonoro al termine.
  • Zerg
    • Corretto un problema per cui alcuni Impalatori sradicati a volte apparivano radicati.
    • I Biotumori generati da un Biotumore esistente non possono essere attaccati prima di essere visibili.
    • I bozzoli zerg non attivano più effetti sonori estrani alla nascita delle unità.
• Grafica
  • Gli effetti d'impatto non possono più cambiare posizione quando le unità si girano velocemente.
  • Il Raggio pulsar dell'Oracolo non può più estendersi dietro l'Oracolo quando si attaccano bersagli di grandi dimensioni.
  • Corretto un problema grafico di arresto inaspettato che poteva verificarsi durante il caricamento di diverse mappe.
  • Corretto un raro problema grafico di arresto inaspettato che poteva verificarsi durante alcuni giochi Arcade.
• Editor
  • Generale
    • Corretti numerosi problemi di localizzazione in tutte le lingue.
    • Pubblicare una mappa per giocatore singolo con l'opzione "Nascondi lobby Battle.net" selezionata non impedisce più agli utenti di giocare la mappa nella sezione Arcade.
  • Modulo Terreni
    • Corretto un raro problema di arresto improvviso che poteva verificarsi utilizzando le operazioni Annulla/Ripeti durante la modifica di celle di acqua.
  • Modulo Dati
    • Modificare contemporaneamente il costo di più unità non provoca più un arresto improvviso.
    • Passare da una categoria a un'altra (come Unità o Combattimento) in una scheda di modifica dei comportamenti (tipo Vantaggio) ora dovrebbe risultare più rapido.
• Mac
  • Generale
    • I Mac che utilizzano schede grafiche Nvidia GTX 680MX ora sono automaticamente impostati a risoluzione massima e qualità grafica Ultra e non più a risoluzione bassa e qualità grafica Media.
    • Ora l'anti-alias funziona correttamente.
  • Editor
    • Cambiare le impostazioni di lingua e testo nell'editor per Mac non causa più un arresto improvviso.