Tutto quello che c'è da sapere sulla patch 1.5.0

La patch 1.5.0 di StarCraft II si avvicina, portando con sé diversi cambiamenti all'esperienza di gioco, tra cui una modalità tutta nuova (Arcade), tantissime nuove aggiunte e migliorie per l'editor e un sistema di download in streaming che renderà il processo di applicazione delle patch ancora più veloce.

Ti forniremo una guida più dettagliata sui contenuti della patch, inclusa la modalità Arcade, nel prossimo futuro. Nel frattempo, visti tutti i cambiamenti in arrivo, vogliamo darti qualche consiglio per prepararti e permetterti di giocare al meglio il prima possibile!

Scaricamento della patch

Il processo di applicazione della patch 1.5.0 sarà leggermente diverso rispetto al passato e avverrà in due fasi. Prima di tutto, per preparare la tua copia di StarCraft II a "migrare" verso la nuova versione streaming, dovrai scaricare e installare un piccolo programma.

Una volta installato, una schermata ti chiederà di cambiare la versione del tuo client di StarCraft II perché possa supportare lo streaming. Si tratta di un cambiamento radicale, perché una volta che il client verrà aggiornato per supportare lo streaming, non bisognerà più aspettare l'installazione di un'intera patch per iniziare a giocare.

Una volta cliccato su "Sì", la nuova applicazione di lancio di StarCraft II comparirà e chiederà di attendere finché non avrà aggiornato i file di gioco. Il procedimento può richiedere da pochi minuti a un'ora, quindi è importante aspettare che venga portato a termine e non annullarlo, perché questo potrebbe causare problemi con l'installazione della patch.

Quando la migrazione del client di gioco sarà completata, inizierà il download della patch 1.5.0, che verrà applicata simultaneamente. È lo stesso sistema utilizzato da Diablo III e World of Warcraft: una barra di progresso sotto la finestra di applicazione della patch informa quando sono stati scaricati dati sufficienti per iniziare a giocare.

Se la barra di progresso non è piena quando il gioco viene avviato, significa che la patch non è stata applicata completamente e potrebbero esserci dei ritardi durante il gioco. Questo è normale e si può evitare aspettando che la barra sia completamente piena prima di avviare il gioco. Se non hai mai avuto problemi nello scaricare le patch di StarCraft II in passato, o se hai giocato alla beta Arcade, allora questo procedimento dovrebbe funzionare perfettamente.

Applicazione della patch senza problemi

Ci sono alcuni passaggi che dovrai affrontare prima di poter scaricare la patch, per fare in modo che la sua applicazione avvenga senza intoppi. È importante che il tuo computer sia configurato in modo da permettere il download e le modifiche di programmi già esistenti. Il tuo firewall, l'antivirus, i programmi di sicurezza e/o il router potrebbero bloccare il download ed è quindi necessario che siano configurati adeguatamente. Inoltre, il tuo sistema operativo, l'antivirus o altri programmi di sicurezza potrebbero impedire che il client di StarCraft II venga modificato, quindi potrebbe essere necessario disattivarli temporaneamente (o cambiare le loro impostazioni) per consentire tali cambiamenti. È anche importante fare in modo che il gioco sia configurato adeguatamente per l'applicazione della patch, perché con l'avvento dello streaming le patch a sé stanti non saranno più disponibili.

Questi collegamenti contengono informazioni più dettagliate su come preparare il tuo computer per l'applicazione della patch e su come risolvere i problemi più comuni:

• Risoluzione problemi di patch per StarCraft II (PC) (Mac)
• Domande frequenti sui problemi di connessione per StarCraft II
• Aggiornamento supporto Mac OS X

Come sempre, se dovessi riscontrare problemi di qualsiasi tipo, puoi sempre contattare la nostra Assistenza tecnica.

Replay

Tutti i dati più vecchi e non essenziali ai fini della patch verranno inclusi nella parte finale del processo di streaming. In questo modo potrai iniziare a giocare prima che l'applicazione della patch sia finita, ma ciò significa anche che, se provi a caricare un replay di una versione precedente, la tua copia di StarCraft II eseguirà automaticamente uno streaming unico dei vecchi dati di gioco. Niente panico! Una volta che avrai avviato lo streaming di quella versione, non dovrai farlo nuovamente quando caricherai un replay della stessa versione. Bisogna anche sottolineare che, se permetterai alla tua copia di StarCraft II di applicare completamente la patch, le informazioni delle patch precedenti saranno installati e la finestra di dialogo per lo streaming non comparirà.

Autopromozione senza vergogna

La nuova modalità Arcade consentirà ai creatori delle partite di promuovere il loro lavoro in modo più nuovo ed efficace. Quando esplori la modalità Arcade, ogni partita avrà una schermata informativa che include una descrizione con schermate di gioco, istruzioni, informazioni sulla patch, recensioni e molto altro. Se hai già pubblicato partite amichevoli su Battle.net, potrebbe essere una buona idea raccogliere informazioni e schermate per essere pronto a modificare le tue mappe e approfittare dei vantaggi della nuova modalità Arcade, ottenendo così il supporto che meritano. Inoltre, se ancora non hai partecipato alla beta Arcade né pubblicato le tue mappe, questo è il momento adatto per farlo, familiarizzando con i cambiamenti imminenti.

Quando la patch 1.5.0 verrà pubblicata, ti forniremo ulteriori informazioni sulle nuove funzioni in arrivo. Fino ad allora, buona fortuna e buon divertimento. Ci vediamo su Battle.net!