Overwatch 2

Une démonstration impressionnante : les coulisses des tout nouveaux modèles du Nouvel an lunaire

Une démonstration impressionnante : les coulisses des tout nouveaux modèles du Nouvel an lunaire

 Le Nouvel an lunaire est une période particulière, où l’on rend hommage au passé tout en célébrant l’espoir d’un avenir meilleur. Cette année ne fait pas exception dans Overwatch : à l’orée de l’année du Tigre, nous mettons à l’honneur cet animal symbole de courage, de respect et d’importants changements à venir.

Pour l’occasion, le responsable de la conception graphique David Kang et son collègue Tim Guo ont créé des modèles légendaires riches de symbolique : Ange Seolbim et Tracer Nezha.

OW_2022_LunarNewYear_SkinDeepDiveBlog_JP_BlogVertical-Mercy_1080x1920.png

David Kang a commencé par explorer des idées pour Ange Seolbim en se concentrant sur les thèmes de la beauté, la grâce et la royauté. L’une de ses priorités était de créer un modèle qui mette à l’honneur la culture coréenne et le Nouvel an lunaire. « Nous sommes très fiers du hanbok, un vêtement traditionnel coréen, indique-t-il. Nous voulions créer un hanbok d’apparat, que pourraient porter la famille royale ou les aristocrates. » L’équipe conception graphique a travaillé en étroite collaboration avec nos collègues en Corée pour donner au hanbok d’Ange une allure à la fois réaliste et authentique.

Quels éléments de ce modèle préfère David Kang ? « J’aime beaucoup le contraste marqué entre sa coiffure à l’orientale et les aspects occidentaux de son design de base. J’ai aussi adoré ajouter des détails à ses armes, fidèles au thème royal et à la culture coréenne. »

Les défis les plus ardus présentés par ce modèle ont aussi été les plus gratifiants pour le concepteur. « À chaque fois que je travaille sur un modèle du Nouvel an lunaire coréen, le plus difficile est de trouver la représentation la plus juste pour faire honneur à cette culture. En tant qu’Américain d’origine coréenne, je suis particulièrement fier de concevoir des modèles pour le Nouvel an lunaire. » Le modèle final est un hommage élégant de la part de David Kang et de toute l’équipe Overwatch à une fête et une culture magnifiques.

OW_2022_LunarNewYear_SkinDeepDiveBlog_JP_BlogVertical-Tracer_1080x1920.png

Tracer Nezha a été créée par Tim Guo avec le soutien des collègues de l’équipe Overwatch travaillant en Chine. Le graphiste conceptuel était prêt à relever le défi, ayant perçu de grandes similitudes entre la personnalité de Tracer et celle de la divinité chinoise. Nezha est le protecteur des enfants et des marginaux. Il a une relation difficile avec ses parents, mais en fin de compte, son histoire parle de bravoure et de réconciliation. Nezha est souvent dépeint comme un dieu courageux, au tempérament malicieux et flamboyant et prompt à passer à l’action. Ça vous rappelle quelqu’un ?

Tim Guo a cherché à faire passer ces caractéristiques dans le modèle pour Tracer en s’inspirant de représentations traditionnelles de Nezha. « Pendant l’élaboration du concept, il m’a semblé essentiel d’intégrer les roues de feu qui figurent presque toujours dans les représentations de Nezha », précise-t-il. Nezha porte aussi souvent une écharpe rouge, un élément qui a posé quelques problèmes d’intégration au modèle à cause de la gestion de la physique dans le jeu. Interrogé à propos de ces différents défis, Tim Guo indique : « Nous voulions créer quelque chose qui fasse partie d’Overwatch mais qui, visuellement, rende Nezha parfaitement identifiable. »

Cette transformation de Tracer en Nezha se fait aussi par l’intermédiaire de son maquillage flamboyant. « Normalement, Tracer porte des lunettes d’aviatrice, mais ça ne convenait pas vraiment à la divinité que nous voulions représenter. Mais en leur absence, son visage paraissait vide ; aussi, au niveau artistique, nous compensons le poids visuel des lunettes par ce maquillage marqué. » Au final, le modèle englobe les traits de personnalité et la fougue que Tracer et Nezha ont en commun !

Venez faire le plein de modèles et de coffres : l’évènement Nouvel an lunaire d’Overwatch, c’est dès maintenant et jusqu’au 12 février à 20h (heure de Paris). Que la chance et la joie vous sourient ! Bonne année du Tigre !

Article suivant

Actualités à la une