Heroes of the Storm

Les versions localisées du client de test de Heroes of the Storm arrivent

Les versions localisées du client de test de Heroes of the Storm arrivent

Il y a quelques semaines, nous avons commencé à inviter des joueurs des quatre coins du monde à participer à l’alpha technique de Heroes of the Storm. Avec la sortie des clients de test traduits, c’est une nouvelle étape du processus de test qui vient d’être franchie. Bientôt, vous pourrez jouer en allemand, français, espagnol (castillan), russe, polonais, italien, espagnol (Amérique latine) et en portugais brésilien.

 
 

C’est la première fois que nous parvenons à publier une version de test alpha localisée, nous voulons donc en profiter pour récolter vos commentaires très tôt dans l’évolution du jeu, particulièrement en ce qui concerne la traduction. Nous vous rappelons qu’il s’agit d’une version très précoce de Heroes of the Storm, donc ne soyez pas étonné de trouver un bug par-ci, par-là !

Recevoir des commentaires de nos joueurs aussi tôt dans le cycle de développement du jeu est inestimable pour nos équipes de traduction. Nous voulons savoir ce que vous pensez du texte et des audios pour mieux saisir le ton et l’ambiance adéquats du jeu dans chaque langue. Si vous avez déjà été invité à l’alpha technique, nous vous invitons à participer et à essayer le nouveau client traduit dans votre langue préférée. Vous pouvez changer la langue du client dans Menu>Options>Langue (le téléchargement de données supplémentaires sera peut-être nécessaire).

 
 

Vous pouvez nous faire part de vos commentaires sur les forums de Heroes. Et tant que vous y serez, assurez-vous de consulter la liste des problèmes de localisation connus pour vous tenir au courant des derniers éléments et des changements à venir.

Encore une fois, ces clients de test localisés sont des versions très précoces du jeu, donc attendez-vous à voir des erreurs. Bonne chance dans le Nexus !

Article suivant

  1. Shadows Rising disponible en préachat (en anglais)
    World of Warcraft
    9 h.

    Shadows Rising disponible en préachat (en anglais)

    « La Horde n’est rien ! » C’est avec cette déclaration tristement célèbre que Sylvanas Coursevent trahit la Horde et rompit son serment envers sa faction. La Dame noire et ses troupes œuvrent désormais dans l’ombre, pendant que la Horde et l’Alliance, ainsi que sa propre sœur, Alleria, tentent de dévoiler son plan. Lisez ce qui suit pour avoir un aperçu de la préquelle de l’extension, Shadows Rising.

Actualités à la une