Overwatch

Alcanza alturas heroicas en Reino de Talon – Temporada 2: Cumbre

Blizzard Entertainment

Quizás te preguntes cómo comenzará Reino de Talon - Temporada 2 a resolver la pregunta que siempre viene después de una situación crítica: ¿Qué sigue?

La respuesta sube la apuesta con una nueva heroína que emerge para unirse a Overwatch con su propio evento por tiempo limitado, plagado de nuevas historias para ti. Luego habrá festejos posteriores al cierre de las partidas, un rediseño de los mapas, nuevas actualizaciones de mítico y Estadio, una pequeña actualización a las ventajas, aspectos primaverales y más.

¡Descubramos qué nos espera en la cumbre!

Nueva heroína de daño: Sierra

Sierra se suma al equipo con características únicas. Como jefa de seguridad en Observatorio: Grand Mesa, se encargó de las defensas contra Talon, lo que une su experiencia con su historia presente.

OVR_S2_H51_Sierra_Abilities_UltimateTrailblazer_001.png

También trae consigo un pasado imponente: su madre fue la primera sujeto de prueba en el Programa de Soldados Mejorados. Sierra busca respuestas hace años. Las pistas la conducen directamente a Jack Morrison y Gabriel Reyes. Decide unirse a Overwatch con una condición: deben contarle todo lo que saben.

Sierra es una persona alegre, orgullosa, positiva, apasionada y capaz de adaptarse bajo presión. Su energía inagotable hace que todo avance y todos la respalden, dentro y fuera del campo de batalla. Armada con un rifle, un dron de batalla llamado Dorothy y un ingenio permanente, ayudarás a que Overwatch se haga con la victoria.

SIERRA_AbilityKit.jpg

Evento Operación: Grand Mesa

La llegada de Sierra incluye un evento exclusivo de tres semanas ambientando después de su enfrentamiento con Talon. En lugar de simplemente mostrar su historia, Operación: Grand Mesa te permite recorrer el camino para comprender mejor quién es Sierra y qué importancia representa ese lugar. Jugarás tus partidas y completarás desafíos específicos para desbloquear la historia a medida que avanzas. Y, claro, habrá botines que no te puedes perder.

El evento se desarrolla en cuatro partes diferentes que podrás seguir mediante una IU única, donde podrás ver tu progreso y cuánto te falta completar. Las recompensas incluyen líneas de voz, un ícono, una tarjeta de presentación, un título raro, un spray, saltos de nivel del pase de batalla y cajas de botín.

¡Únete a Operación: Grand Mesa y adéntrate en la historia de Sierra a partir de mañana con el lanzamiento de la temporada hasta el 4 de mayo!

OVR_S2_H51_Sierra_BeautyShot_Individual_001.png

Galardones pospartida

Prepárate para dar el reconocimiento merecido, ¡regresan los galardones pospartida!

Los galardones pospartida te permiten reconocer el impacto luego de la batalla. Luego de la jugada de la partida, habrá un pequeño lapso para votar por el compañero de equipo u oponente que se haya destacado. El MVP obtendrá una animación dinámica que será el centro de la atención antes del cierre de la partida. Incluso podrás unirte al chat de voz cuando aparezca la formación victoriosa, para ir hacia esa transición al anuncio del MVP. Puedes votar por comportamiento deportivo, jugador de equipo, salvadas heroicas, presión que cambia la partida... Ese tipo de cosas que ganan partidas pero no siempre aparecen en las estadísticas generales y también merecen ser mencionadas.

Es una función única que hace que las partidas se sientan más personales, prestigiosas y no solo meras estadísticas.

PostMatchAccolades.png

Rediseño del mapa Península Antártica

Hemos rediseñado la Península Antártica para permitir enfrentamientos más fluidos, optimizar los avances de equipo y crear rutas de flanqueo significativas en toda la tundra antártica.

  • Rompehielos ahora presenta una temática naval más definida, flancos optimizados y nuevos caminos alternativos que guían de forma natural hacia el objetivo.
  • Estación de investigación expande su punto de choque principal y agrega un nuevo flanco por la retaguardia, que ofrece mejores opciones para avanzar y ejercer presión.
  • Subnivel ahora incorpora techos más altos, diseños simplificados y zonas de despliegue más claras para mejorar la visibilidad y el desarrollo general del combate.

Ant_1_1920x1080.png

Diseños míticos

Diseño de héroe Soldado: 76 Voltaje desatado

¡Entra en una fantasía futura de alto voltaje con el primer diseño mítico de Soldado: 76! Voltaje desatado te brinda determinación y mejoras cibernéticas elegantes en cuatro niveles de efectos personalizables que te permiten elegir exactamente cuán eléctrico quieres verte.

  • El nivel 1 desbloquea una opción de activar/desactivar efectos visuales de habilidad que agrega una sensación biotecnológica a tu arsenal.
  • El nivel 2 agrega dos peinados nuevos, para que apliques justicia con estilo.
  • El nivel 3 introduce paletas de colores rojo/negro y blanco/azul, que aumentan tus detalles cibernéticos para que brille tu aura peligrosa o tu atractivo deslumbrante.
  • El nivel 4 desbloquea la opción de activar/desactivar los efectos visuales de ambiente, con chispas que saltan para consolidar tu presencia mítica en el campo de batalla.

S22_Mythic_Soldier.png

Diseño de arma Sumi-ichimonji de Genji

Blande tinta y acero con el diseño de arma Sumi-ichimonji mítico de Genji, el símbolo definitivo de la fuerza para desgarrar a tus enemigos. Combinando la influencia de la caligrafía a tinta tradicional de Genji con la típica identidad dragón, exhibirás un estilo que representa la disciplina y la letalidad. Los cuatro niveles profundizarán el aspecto mítico, que añadirá movimiento y reactividad a medida que te conviertes en espadachín maestro del campo de batalla.

  • El nivel 1 desbloquea el arma y establece tu presencia mítica con detalles de tinta y dragón únicos.
  • El nivel 2 añade reactividad, lo que da vida a tus armas con efectos de salpicadura en movimiento.
  • El nivel 3 desbloquea dos animaciones de floritura para celebrar tus eliminaciones, girando tus shuriken en dos variaciones.
  • El nivel 4 te permite dominar la espada con un efecto visual de asesinato en el que la tinta acata tus órdenes mientras desgarras a tus enemigos.

OVR_S2_MythicWeapon_Beauty_Genji_Sumi-Ichimonji_002.png

Informe de Estadio

Estadio continuará con su evolución mientras Ramattra continúa golpeando, y Juno recibe un rediseño para mejorar su balance y confiabilidad. Además, Mercado nocturno de Lijiang brilla con luz propia como nuevo mapa de Control, lleno de ángulos cerrados para darle un giro a tus estrategias. Reemplazaremos los reinicios de temporada con un sistema de disminución para que las transiciones competitivas sean más fluidas y ofrezcan una mejor experiencia.

Y... Jetpack Cat llegará volando a Estadio a mitad de temporada, ¡listo para dfjab%srwe8#b$eg!

(Ya sabes, cosas de gatos)

StadiumUpdates_RamJunoJPC.jpg

Pequeña actualización de ventajas

Algunos héroes recibirán nuevas opciones de ventajas esta temporada, lo que te brindará más formas de jugar con un poco más de flexibilidad y algunas opciones nuevas para explorar. Por ejemplo:

  • Ramattra adquiere una Extensión de barrera, una ventaja menor que aumenta el tamaño y la duración de Barrera del vacío un 25%.
  • Pharah adquiere una ventaja menor nueva que permite que Explosión conmocionante inflija hasta 50 puntos de daño de explosión.
  • Reaper adquiere Dedo en el gatillo, una ventaja mayor nueva que actualiza el tiempo de reutilización de Gatillos extremos al usar una habilidad y recargar.
  • Soldado: 76 adquiere Entrenamiento de agilidad, una ventaja mayor que aumenta la velocidad de Sprint hasta un 60% tras esprintar dos segundos.
  • Mercy adquiere Dosis doble, una ventaja mayor que proporciona una carga adicional a Sanación rápida.

Junto a estas actualizaciones, algunas ventajas de ciertos héroes pasarán a formar parte de su kit base para equilibrar las nuevas incorporaciones. Podrán obtener más información en nuestro último Mensaje del director: Pequeños pasos, grandes saltos, y cuentan con aun más detalles en las notas del parche del 14 de abril.

ramattra_COOL.png

Colecciones de la tienda

Corte carmesí

Reina en cada partida con un esplendor digno de la realeza desde tu lugar en la corte real, pero cambia las sedas relucientes por terciopelo oscuro y acero. Doomfist, Anran, Widowmaker, Kiriko, y Pharah reinan en el campo de batalla con su diseño Corte carmesí, vestidos de rojos intensos y negro. Toma el mando de la temporada y tu colección desde el 14 de abril al 4 de mayo.

OVR_S2_LegendarySkins_CourtofRoses_001.png

Colección de Sakura

El campo de batalla estará en plena floración con estilos sutiles y resultados letales del 14 de abril al 4 de mayo. Sakura Hanzo, Genji, Freja, Juno, Emre y Junker Queen visten los diseños tradicionales inspirados por las hermosas flores de cerezo que marcan el fin del invierno. Con una variedad de opciones desde lo ligero y extravagante a algo más elegante, la colección de Sakura será tu oportunidad para florecer en primavera a tu estilo.

S22_SakuraBloom_Megabundle.png

Overwatch x LE SSERAFIM

¡La tercera es la vencida! ¡Overwatch x LE SSERAFIM regresa al ruedo con su energía, actitud y estética audaz para luchar una vez más! Con colores vivos y detalles que marcan la diferencia, como la dinamita de Ashe con efectos RGB, esta colección es perfecta para los fanáticos de Overwatch y LE SSERAFIM. La colaboración regresa con 15 diseños legendarios y deslumbrantes, incluidos los diseños FEARLESS, Blue Flame y los diseños de colaboración originales. Están disponibles individualmente o en lotes, para que puedas tener el control pleno cuando seas el centro de atención.

Súbete al escenario de la tienda para ser parte de un bis de FEARLESS en el campo de batalla con Overwatch x LE SSERAFIM del 14 al 27 de abril.

S15_LSFV2UltraBundle_web.png

Pases de batalla cargados de primavera

Los pases de batalla de la temporada 2 están cargados de primavera y recompensas que te harán florecer en el campo de batalla. Está en el aire y los niveles, repleto de objetos cosméticos de temporada, diseños legendarios y épicos, divisas y más. Además, obtén hasta 80 prismas míticos para desbloquear el nuevo Voltaje desatado mítico de Soldado: 76 o el diseño de arma Sumi-ichimonji de Genji.

La magia también florece en el pase de batalla prémium, combinando la belleza y la chispa de las travesuras con las legendarias hadas de primavera Ashe, Lifeweaver, Moira, Wuyang y Echo.

Añade más brillo y temple colorido a la temporada con Illari Hada de primavera y Sierra Pintora del pase de batalla definitivo, y obtén 20 saltos de nivel y 2000 monedas de Overwatch.

S22_UltimateBattlePassBundle_S22.png

Overwatch en WEBTOON

La lucha por un futuro mejor no se detiene cuando termina una partida. ¡Navega por este un universo atrapado en un choque de facciones ahora en un nuevo formato repleto de acción!

En Overwatch: Unidos, la historia continúa en WEBTOON, una nueva forma de interactuar con la narrativa. Talon lanza ataques coordinados en todo el mundo bajo la orden de Vendetta, y Sojourn reúne a un equipo fragmentado mientras que nuevos héroes se suman a la lucha. Observatorio: Gibraltar fue apenas el comienzo, ahora hay mucho más en juego. En episodios semanales, esta serie explora a fondo la historia de Overwatch, las interacciones entre los héroes y una pizca de romance. Descubre el verdadero significado de nunca dejar de luchar por lo que uno cree, por un futuro mejor. Porque el mundo siempre necesita más héroes.

*Overwatch: Unidos podría no estar disponible en todos los idiomas/regiones.

WEBTOON.jpg

4 vs. 4 evolucionado: Solo Emre

Desde el 28 de abril hasta el 11 de mayo, se enfrentarán ocho Emres, pero ¡solo un equipo se llevará la victoria! En 4 vs. 4 evolucionado, dos equipos de cuatro Emres se enfrentan en un combate a muerte para ver quién hace un mejor uso de sus tácticas contra el escuadrón de Emres opuesto. Además, el kit se ha modificado para que todos resulten un poco más letales, así las peleas serán más rápidas y menos silenciosas. Cada ángulo importa y cada error será castigado rápidamente con puras eliminaciones de Emre contra Emre.

Haz que tus habilidades de combate evolucionen, controla el espacio y el mapa, y nivela el campo de juego para enfrentar al equipo de Emres enemigos. La práctica hace al maestro, y la victoria dependerá de la capacidad de trabajo en equipo de cada Emre en una clásica y entretenida pelea de juego de disparos. ¡Dalo todo a puro Emre y descubre cómo te va en 4 vs. 4 evolucionado!

Emre4v4Evolved.png

Overwatch en Nintendo Switch™ 2

Lleva la batalla contigo ahora que Overwatch llega a Nintendo Switch 2. Mejores gráficos, audio de mayor fidelidad y hasta 60 FPS en modo televisor o modo portátil brindan una forma más impactante de experimentar el juego en tu Nintendo Switch 2. Es una versión portátil de Overwatch más clara y nítida que te permite continuar jugando con tus amigos donde quiera que estés.

Nintendo Switch es una marca registrada de Nintendo.


Todo eso y más está llegando en la temporada 2. Llegar a la cumbre no significa que debas detenerte. Solo significa que puedes ver cuánto camino aún tienes por recorrer.

Disfruten el contenido nuevo, héroes. ¡Nos vemos en la cima y más allá!