World of Warcraft

EseW: Llegó la preexpansión de The War Within, la fase 4 de la Temporada de descubrimiento ¡y más!

Blizzard Entertainment

Esta semana en WoW (ESeW) te trae las últimas noticias de World of Warcraft de la última semana.


¡Ya está disponible la actualización de contenido preexpansión de The War Within™!

Llegan grandes cambios con la actualización de contenido preexpansión: tropas, cielonáutica, actualizaciones de clases y sistema, y mucho más. Da tus primeros pasos en la continuación de la historia que te llevará a profundidades no exploradas de Azeroth.

Reúne a todos con las tropas

Expande el potencial de todos tus personajes de World of Warcraft® con tu progreso compartido en tu cuenta de Battle.net®, sin importar la facción: reconocimiento de The War Within™, un banco de tropa, logros y colecciones, entre otras características.

Obtén más información sobre las tropas en nuestro artículo de resumen.

Visiones de Azeroth

Unas visiones extrañas llaman a los héroes de Azeroth. Los jugadores que han alcanzado el nivel 70 y han completado el último capítulo de la serie de misiones de Dragonflight serán convocados a dar los próximos pasos en la historia que llevan a The War Within, con la primera parte de la serie de misiones de "Visiones de Azeroth".

Alza vuelo con la cielonáutica

La dracoequitación ha llegado para quedarse y estará disponible para muchas monturas voladoras en todas las áreas donde está permitido volar. Los jugadores también pueden alternar entre la cielonáutica (antes conocida como vuelo dinámico) y el estilo de vuelo presentado originalmente en The Burning Crusade (TBC), que llamaremos "vuelo estable". Obtén más información sobre la cielonáutica en nuestro artículo publicado anteriormente.

Responde al llamado de los Ecos Radiantes

Enfréntate a los recuerdos de Azeroth durante el nuevo evento preexpansión y junta recuerdos residuales para comprar nuevos objetos que podrás agregar a la colección de tu tropa.

Fecha: del 30 de julio al 26 de agosto
Lugar: Dalaran (centro), Cementerio de Dragones, Marjal Revolcafango y La Garganta de Fuego
Moneda: recuerdos residuales. "Llegas a vislumbrar recuerdos parcialmente olvidados en la luz que brota de este polvo iridiscente".
Niveles: 10 a 70

Todos los jugadores podrán participar en este evento sin importar si tienen o no The War Within™. Obtén más información sobre este evento en nuestro artículo de resumen.

Notas de la actualización preexpansión de The War Within

Obtén más información sobre los cambios en la actualización de contenido preexpansión en nuestras notas de la actualización.

Obtén contenido adicional con la precompra de The War Within

Conjuntos de jinetes de grifos disponibles

Con el lanzamiento de la actualización de contenido preexpansión, los jugadores que hayan precomprado la Heroic Edition o la Epic Edition de The War Within podrán aceptar la misión "El vínculo del jinete de la tormenta" de Kurdran Martillo Salvaje en Valdrakken.

Al completar esta misión, recibirás como recompensa tres conjuntos de armadura de transfiguración con colores alternativos: Ropajes de jinete de la tormenta de las profundidades frenéticas, de plata electrizante y de campeón chispeante.

Después de que la completes, Kurdran tendrá otra misión para ofrecerte: "Una conexión sagrada". Complétala para obtener versiones mejoradas de estos conjuntos: Ropajes de jinete de la tormenta de las profundidades frenéticas, de plata electrizante y de campeón chispeante.

Los jugadores que no hayan comenzado estas misiones antes del lanzamiento de The War Within podrán recibir una misión de la jinete de la tormenta Bruelda en Dornogal.

Los hermanos de Borrascosa

Los jugadores que hayan preordenado la Epic Editon de The War Within podrán invocar a Borrascosa de su colección para comenzar la misión "Grifos en apuros" y buscar a los tres hermanos de Borrascosa (Destello, Vendaval y Truendo) en las Islas Dragón para ampliar la colección de mascotas de duelo.

The War Within estará disponible el 26 de agosto a las 3:00 p. m. PDT en todo el mundo. Los jugadores que hayan comprado la Epic Edition de The War Within podrán participar en el acceso anticipado a partir del 22 de agosto.


Fase 4 de la Temporada de descubrimiento: ¡Ya están disponibles Guarida de Onyxia y Núcleo de Magma!

Es hora de poner a prueba tu equipo ignífugo para enfrentarte a Onyxia en su guarida y a Ragnaros, el Señor del Fuego, en el Núcleo de Magma.

Jefes de mundo ya disponibles

Enfrenta a Lord Kazzak y a Azuregos en nuevas versiones de estancia de estos encuentros. Se pueden afrontar con un máximo de 40 jugadores, pero el contenido se adaptará para 20 jugadores. De esta forma, los encuentros serán aptos para grupos casuales de 40 jugadores, pero también ofrecerán a los jugadores la opción de maximizar sus recompensas si los intentan con 20 jugadores.

Guarida de Onyxia y Núcleo de Magma ya disponibles

Juega Núcleo de Magma como un calabozo de 20 jugadores con 10 jefes clásicos (+1), un botín renovado, conjuntos de nivel 1 rediseñados y más. Los jugadores pueden enfrentarse a situaciones más extremas con una nueva mecánica de dificultad variable que les permitirá conseguir más recompensas al enfrentarse a mayores desafíos. ¡No olvides tu equipo ignífugo! Lo necesitarás. Añadiremos una sorpresa más a este calabozo de banda de Classic para los aventureros más intrépidos.

Onyxia se modificará para 40 jugadores o menos junto con otras modificaciones de botín.

Nuevo intervalo de fin de registro para bandas

El cierre de ingreso a las bandas de la fase 4 de la Temporada de descubrimiento se realizará una vez por semana para el Núcleo de Magma y dos veces por semana en los días de reinicio estático para la Guarida de Onyxia, Lord Kazzak y Azuregos. Los jugadores en Norteamérica tendrán sus reinicios para estos jefes los martes y sábados; los jugadores de Europa, los miércoles y domingos; y los jugadores de Asia, los jueves y lunes.

¡Reúne a tus aliados y ve a la batalla!


Resumen de cronograma de temporada 1 de The War Within™ y bandas

The War Within™ está por llegar, e incluye una nueva temporada con calabozos, recompensas y desafíos nuevos.

Lo que debes saber

  • 22/7: La clasificación de JcJ de la temporada 4 de Dragonflight concluye, y se define el 0,1% del índice ganador de títulos de mítico+.
  • 23/7: Llega la actualización de contenido preexpansión.
  • 30/7: Llega el evento preexpansión.
  • 20/8: Comienza la pretemporada de JcJ con los reinicios semanales.
  • 22/8: Comienza el acceso anticipado de The War Within y abren los calabozos normales.
  • 26/8: Se lanza The War Within en todo el mundo a las 3:00 p. m. PDT con los calabozos heroicos y se retiran las recompensas de la temporada 4 de JcE de Dragonflight.
  • 10/9: Comienza la temporada 1 de The War Within con bandas en dificultad normal y heroica, el ala 1 del buscador de bandas, los calabozos míticos 0, los calabozos heroicos de temporada, un nuevo jefe de mundo y la temporada 1 de JcJ.
  • 17/9: Abren las bandas míticas, los calabozos míticos+, el ala 2 del buscador de bandas y el modo historia de bandas.
  • 24/9: Abre el ala 3 del buscador de bandas.

Fechas de cierre de la temporada 4 de Dragonflight™

El contenido JcJ de la temporada en curso finalizará a las 10:00 p. m. PDT la noche previa al mantenimiento de cada región: 22 de julio a las 10:00 p. m. PDT para NA, 23 de julio a las 22:00 CEST para EU, y 24 de julio a las 22:00 en Corea y Taiwán.

Al terminar la temporada, ya no será posible obtener recompensas de temporada, títulos ni rangos de la temporada 4 de Dragonflight relacionados con el JcJ, y los títulos serán otorgados en las semanas posteriores al término de la temporada:

  • Gladiador dracónico: Termina la temporada 4 de JcJ de Dragonflight entre el 0,1% superior de la clasificación de la arena 3c3 (requiere haber ganado 150 partidas en Dragonflight, temporada 4).
  • Leyenda dracónica: Termina la temporada 4 de JcJ de Dragonflight entre el 0,1% superior de la clasificación de aleatorio en solitario (requiere haber ganado 50 partidas en Dragonflight, temporada 4).

Los jugadores aún pueden ingresar en colas de modos de JcJ puntuado para obtener honor, conquista, y avanzar para conseguir la montura temática Garfaonírico sañoso para la Horda y la Alianza.

Las definiciones del 0,1% del índice ganador de títulos de mítico+ también cerrarán el 22 de julio, junto con la conclusión de la temporada de JcJ.

Todas las recompensas de JcE actualmente disponibles en la temporada 4 de Dragonflight dejarán de estar disponibles a partir del 26 de agosto.

The War Within

Con el comienzo del acceso anticipado el 22 de agosto, estarán disponibles los calabozos de dificultad normal.

Calabozos
  • Ara-Kara, Ciudad de los Ecos (niveles 70 a 80)
  • Priorato de la Llama Sagrada (niveles 70 a 80)
  • El Corvento (niveles 70 a 80)
  • La Bóveda de Piedra (niveles 70 a 80)
  • Hidromielería Cinérea (nivel 80)
  • Ciudad de los Hilos (nivel 80)
  • Grieta Llama Oscura (nivel 80)
  • El Rompealbas (nivel 80)

Con el lanzamiento de la expansión el 26 de agosto, estarán disponibles los calabozos de dificultad heroica.

El 10 de septiembre, comenzará la temporada 1 de The War Within con la apertura del ala 1 del Palacio Nerub-ar en dificultad heroica y buscador de bandas. Los calabozos de dificultad mítico 0 también se habilitarán junto con los calabozos heroicos de temporada y los nuevos jefes de mundo.

Jefes de mundo
  • Kordac, el Protector inerte
  • Aglomeración de horrores
  • Shurrai, Atrocidad del Inframar
  • Orta, la Montaña Rota

El 17 de septiembre, se abrirán las bandas míticas, el ala 2 del buscador de bandas, los calabozos míticos+ y el modo historia de bandas.

El 24 se septiembre, se abrirá el ala 3 del buscador de bandas.

Recuerda visitar el sitio oficial para obtener más información de The War Within.


Qué hacer en Dragonflight antes de The War Within

Mientras surcas los cielos de la tierra de los dragones, no te olvides de completar las actividades de las Islas Dragón antes de que sus recompensas ya no estén disponibles (o no sean tan fáciles de obtener) cuando llegue The War Within™ el 26 de agosto.

Temporada 4 de Dragonflight

Bandas
Calabozos
Teletransportes de calabozos de héroe de piedra angular: La Bóveda Azur, Salas de Infusión, Neltharus, Academia Algeth'ar, Uldaman: Legado de Tyr, Hondonada Frondacuero, Estanques de Vida Rubí y El Ataque Nokhud.

¡Nos vemos en Azeroth!


Empuña armas sobrenaturales con el alijo de armas cósmicas

Obtén cinco armamentos forjados a partir del material primigenio del cosmos cuando obtengas el alijo de armas cósmicas. ¡Disponible hasta el 30 de agosto de 2024 en la tienda del juego! Hasta hoy es un misterio quién recopiló esta colección y para qué. Quien los empuñe llamará la atención de los que desean semejante poder.

Agrega a tu colección estas transfiguraciones sobrenaturales para armas hasta el 30 de agosto de 2024:

  • Taesavir, espada del Gran Diseño
  • Seetheras, espada ancha de taladora
  • Gorridar, hoja oscura de taladora
  • Cantovacío, báculo de presagista
  • M'thorus, daga del Gran Diseño

Las transfiguraciones para armas no están disponibles como compras independientes. Esta oferta necesita de una suscripción o tiempo de juego de World of Warcraft® y no está disponible en los reinos progresivos de World of Warcraft Classic.


The War Within™: Actualizaciones en la pantalla de personajes y servicios de personaje

Con el lanzamiento de la actualización de contenido preexpansión y las tropas, verás una diferencia en la pantalla de personajes que afectará la forma en que usas las transferencias de personajes, las subidas de nivel y los cambios de raza y facción en tus personajes.

Como la pantalla de selección de personaje muestra todos los personajes de la cuenta de Battle.net en un solo lugar de forma conveniente, puede que algunos aparezcan en “gris” en la lista, y no puedas usar un servicio de personaje en ellos. Para hacerlo, primero tendrás que seleccionar el reino al que pertenece ese personaje haciendo clic en la selección de “reino” en la parte superior de la pantalla y luego aplicar el servicio en ese personaje.

También puedes pasar el mouse por encima de un personaje listado en el costado derecho de la pantalla para ver más información sobre él, como el reino en el que se encuentra actualmente.


Sigue el sitio de noticias oficial de World of Warcraft para enterarte de las últimas novedades de desarrollo y acompañarnos en el recorrido de esta semana.