World of Warcraft

¡La Operación: Gnomeregan y La Caída de Zalazane ya llegaron!

Blizzard Entertainment

Disfruta de un índice de obtención aumentado en los calabozos de Wrath of the Lich King Classic y prepárate para unirte a la revolución de gnomos y trols para recuperar sus tierras natales. Los jugadores de la Alianza acudirán al llamado del Manitas Mayor Mekkatorque en Operación: Gnomeregan, y los miembros de la Horda acompañarán a Vol'jin en su lucha contra Zalazane para recuperar las Islas del Eco.

¡Únete a sus causas y representa a tu facción con orgullo durante estos eventos!


Disfruta de un índice de obtención aumentado en los calabozos

Para celebrar el lanzamiento de Operación: Gnomeregan, La Caída de Zalazane y la llegada de Cataclysm Classic, hemos realizado varios ajustes por tiempo limitado en los calabozos de Protocolo de defensa gamma, y también en la frecuencia de obtención de las fichas de nivel heroico en la versión de la Ciudadela de la Corona de Hielo para 25 jugadores. También habrá ajustes adicionales por tiempo limitado en la frecuencia de obtención de los fragmentos de Val'anyr y los fragmentos de Fríosombra en Ulduar y en la Ciudadela de la Corona de Hielo respectivamente. Todos los jefes del Protocolo de defensa gamma ahora otorgarán dos piedras de la Plaga del rapiñador en lugar de una. Estos son los cambios que verán los jugadores:

  • Todos los jefes de la versión de la Ciudadela de la Corona de Hielo para 25 jugadores en las dificultades normal y heroica ahora siempre otorgarán 1 fragmento de Fríosombra.
  • Todos los jefes de las últimas alas de la versión de la Ciudadela de la Corona de Hielo para 25 jugadores en las dificultades normal y heroica y el Rey Exánime ahora siempre otorgarán 2 fragmentos de Fríosombra en lugar de 1.
  • Todos los jefes de las últimas alas de la versión de la Ciudadela de la Corona de Hielo para 25 jugadores en dificultad heroica ahora otorgarán una ficha adicional de nivel heroico.
  • El Rey Exánime ahora otorga 2 fichas adicionales de nivel heroico en la versión para 25 jugadores en dificultad heroica.
  • Todos los enfrentamientos en el modo difícil de la versión de Ulduar para 25 jugadores ahora siempre otorgarán 1 fragmento de Val'anyr. Ten en cuenta que Algalon y Yogg-Saron "sin luz" no se han modificado y otorgan la misma cantidad de fragmentos que antes, dado que eran bastante generosos con sus fragmentos. Estos cambios se implementarán con el mantenimiento habitual de cada región a partir de la semana del 26 de marzo, y seguirán vigentes hasta que termine el período del preparche de Cataclysm Classic.

Con la confirmación del ataque inminente contra Gnomeregan, llega tu oportunidad de involucrarte en este conflicto. ¡La victoria comienza en la Ciudad Manitas! El Manitas Mayor Mekkatorque llamará a todos los ciudadanos ilustres de Azeroth y miembros orgullosos de la Alianza para que sirvan a sus gnomos en el exilio. Después de todo, el mejor ataque es... ¡un buen ataque! No importa si eres el héroe de tu pueblo, el exterminador de las criaturas más viles de la Legión Ardiente y de la Plaga, o un aventurero en ciernes, de todas formas podrás comenzar motivando a tus compañeros gnomos para que se unan bajo el estandarte de Gnomeregan. Todo lo que se necesita es un poco de delicadeza con el Motivatrón para llamar a los gnomos a la acción. ¡El dispositivo funciona a la perfección! Además, ¿qué utilidad tendría una invención tan poderosa si terminara convirtiendo a los habitantes de la Ciudad Manitas en criaturas diminutas? ¡No serviría de nada!

Con un grupo de nuevos reclutas a tu lado, Mekkatorquete te enviará al Almacén de Brasacerada, el campo de entrenamiento de la ofensiva de Gnomeregan, donde te encontrarás con el capitán Chispaboquilla. Sigue sus órdenes y completa el entrenamiento del sargento de maniobras Mecavapor y prueba las capacidades operativas de los nuevos mecanotanques antes de que se trasladen al frente. La conquista de Gnomeregan es más importante que tu miedo a las alturas, que se pondrá a prueba cuando el piloto Engranahocico te llame para neutralizar los conductos de irradiación que azotan el horizonte de Gnomeregan en un bombardeo clave de Radiageigatron.

¡Todos los héroes serán invocados a que presten sus servicios! Aunque apenas estés empezando a adentrarte en el arte del combate en lugares como Kharanos o el Bosque de Elwynn, puedes contribuir con la campaña de guerra. Los jabalíes muertos son ideales para fabricar unos asientos más cómodos para los vehículos de asedio, y de seguro podrás encargarte de una tarea tan importante como esa para ayudar con los preparativos del enfrentamiento con los seguidores corruptos de Termochufe. Incluso puedes ayudar al maestro lexicógrafo Toby Relogiro a escribir el grito de batalla del Manitas Mayor Mekkatorque. Tú construirás el camino hacia la victoria, y como recompensa, recibirás un símbolo de orgullo de Gnomeregan, que te permitirá vestir temporalmente el uniforme de la infantería de Gnomeregan de élite.

Termochufe no es ningún gnomo común y corriente, ¡pero su soberbia será su perdición! Aun así, sin duda está preparando un ejército sin igual para defenderse de este ataque. Solo los héroes más experimentados de la Alianza (entre los niveles 75 y 80) serán llamados a servir durante la Operación: Gnomeregan. Cuando Mekkatorque determine que la operación está lista para empezar, deberás hablar con él en el frente de batalla. Una vez que lo hagas, podrás unirte a él en un asalto contra la base aérea enemiga, el puesto de mando de la superficie y los túneles del área subterránea de Gnomeregan. Se dice que Termochufe ha utilizado robots "fanfarrones" para difundir su propaganda y su arrogancia. No le tengan miedo a sus palabras, honorables miembros de la Alianza. Si se quedan junto a Makkatorque y Doc Rotadiente, estarán a salvo. Además, no querrán perder el Amparo de general cirujano de Rotadiente. La irradiación y los troggs que debían repeler deben desaparecer de Gnomeregan. Es hora de recuperar esta maravilla moderna y ganarte tu propio sobretodo de Gnomeregan, ¡una prueba de tu valentía histórica frente a la locura!

¡Gnomeregan necesita TU ayuda!

¡"Zalazane debe caer!", exclama Vol'jin.

Situada en la costa de Durotar, la pequeña aldea trol de Sen'jin está más activa que nunca. En lo que algunos dicen ser una respuesta a las afirmaciones pretenciosas del Manitas Mayor Mekkatorque con su tamaño cuestionable, el jefe trol Vol'jin ha anunciado que honrará a sus ancestros y recuperará la tierra natal de los trols. El llamado ha sido emitido, y la tribu Lanza Negra que antes estaba dispersa ahora comienza a congregarse en ese lugar que alguna vez estuvo inactivo. Ahora, el ritmo primigenio de los tambores y las extrañas nubes de humo acre se elevan sobre el cielo nocturno, algo que podría considerarse una señal de celebración y preparación para una ofensiva inminente.

Con el apoyo incondicional de Thrall y sus colegas, Vol'jin llama a todas las facciones de la Horda para preparar un asalto contra las Islas del Eco y el siniestro médico brujo Zalazane. ¡Él pagará por sus crímenes contra los Lanza Negra y la tierra que Thrall les concedió! Como explicó Vol'jin cuando exigió la caída de Zalazane, los miembros honorables de la Horda que pasen por la aldea, ya sea que nunca hayan cazado a un jabalí en sus vidas o sean la pesadilla viviente de los dragones, tendrán la oportunidad de ayudar a sus distinguidos hermanos trol en un ataque que seguramente sea el más brutal que se haya visto hasta ahora. Pero primero, hay que prepararse. Con la Isla del Eco en juego, ningún detalle está de más, y ninguna palabra será trivial. Por esa razón, la chamán Vanira colaborará con los aventureros para que puedan realizar las tareas que les esperan.

Vanira necesitará ranas para sus rituales totémicos sagrados. No se sabe exactamente qué planea hacer con estas criaturas anfibias de Sen'jin, pero parece que un cuidador de murciélagos aguarda a su lado. ¿Será que pronto lloverán ranas desde los cielos de las Islas del Eco? Cuando le pidieron más comentarios, Vanira solo contestó que está buscando "los e'pías pe'fectos". Parece que las guerras a veces se ganan con los armamentos más inusuales. Espiar al enemigo, sin embargo, es solo el comienzo. Vol'jin mencionó a un entrenador de refuerzos de mucha confianza, el Campeón Uru'zin, que guiará a los nuevos reclutas sin importar la experiencia que tengan y los transformará en guerreros Lanza Negra de primera. El "con-trol de voluntarios", como observó Vol'jin, será un componente fundamental para organizar un grupo de asalto capaz de derrocar a los Lanza Negra embrujados de Zalazane.

Vol'jin afirma que los espíritus están del lado de su tribu Lanza Negra. ¿Las creencias animalísticas realmente servirán para conseguir una ventaja contra las fuerzas de Zalazane? Tal vez solo Vanira y sus espías encantados sepan la respuesta. Pero se dice que, hace mucho tiempo, una tribu de druidas trol había considerado a las Islas del Eco su hogar. Si alguna vez se necesitó un buen presagio como ese, es ahora. Solo si los espíritus están del lado del hijo de Sen'jin, un fenómeno que supuestamente solo el médico brujo Hez'tok es capaz de descifrar, ¡entonces el asalto podrá comenzar! Quienes ayuden a Hez'tok en su ceremonia recibirán un símbolo de orgullo de los Lanza Negra que les permitirá convertirse en un guerrero Lanza Negra de élite durante la batalla. Vestir un atuendo de batalla como ese es una forma de honrar a los ancestros de un pueblo que ha sido perseguido y oprimido por la guerra entre tribus durante mucho tiempo.

Si los espíritus otorgan su bendición a Vol'jin, el Campeón Uru'zin llamará a los veteranos más fornidos de la horda que sean de nivel 75 a 80 para que ayuden en el ataque. Si "por fin todo eh'tá preparao", como dijo Vol'jin, su plan será lanzar un ataque masivo desde las costas del poblado Sen'jin. Vol'jin también ha llegado a ofrecer un sobretodo de Sen'jin poco común a quienes ayuden a acabar con Zalazane.

¡Llegó la hora, orgullosos miembros de la Horda, de defender a sus marginados hermanos trol y reconocer todo el poder de la tribu Lanza Negra!


¡Únete a la revolución, y nos vemos en Azeroth!