La temporada 3 de Overwatch 2 empieza el 7 de febrero: ¡nuevo mapa de control de la Antártida, colaboración One-Punch Man, simulador de citas AmorWatch y muchas cosas más!

La temporada 3 empieza el 7 de febrero y trae un montón de contenido nuevo, incluido el mapa de control Península Antártica, una temática de mitología asiática con un pase de batalla con el aspecto mítico de Kiriko, el evento Valentín definitivo con el simulador de citas AmorWatch y una colaboración de PI, ¡la primera en Overwatch 2! Además, por si esto fuera poco, ¡PachiMarzi regresa en el mes de marzo!

Sigue leyendo y verás un resumen sobre la asignación de partidas, el juego competitivo, cambios de equilibrio que tenemos preparados para la temporada 3, un adelanto de lo que traerán los próximos parches y detalles sobre el regreso de la Overwatch World Cup. La temporada 3 también trae el modo Taller con funciones de automoderación y varias mejoras de accesibilidad. ¡Vamos allá!

Nuevo mapa de control Península Antártica

Los mapas de control reciben su primera incorporación en Overwatch 2: ¡la gélida Antártida! Ya nos hemos pasado por la instalación principal Ecobase: Antártida, como pudiste ver en el corto de Mei «¡Buenos días!», pero la estación Península Antártica es una tundra con una densa historia y varias tramas por descubrir. El mapa de control nevado ofrece panorámicas únicas, incluido un barco rompehielos y una estación de perforación subterránea. Ante las múltiples rutas de flanqueo y zonas con ventaja de altura sobre lugares muy concurridos y objetivos, estamos deseando ver cómo avanza el metajuego en este campo de batalla helado.

Temática de mitología asiática y aspecto mítico de Kiriko

Overwatch siempre ha conmemorado y explorado las culturas de la vida real de todo el mundo, algo que se aprecia en nuestro plantel de héroes de Corea, Japón y China, por ejemplo. Ahora, ¡estamos deseando adentrarnos en la mitología asiática como tema principal de la temporada 3! Esta cuenta con varios de los aspectos más únicos hasta la fecha, algunos con divertidos lazos con la historia que seguro que a la comunidad les encantará.

Completa el pase de batalla prémium y desbloquearás el aspecto mítico Kiriko Amaterasu, inspirado en varias deidades japonesas y con elementos de personalización que podrás mezclar y combinar, como la luna, el mar y las tormentas. Nuestros artistas conceptuales se lo pasaron en grande ideando los efectos visuales de este aspecto, que cuenta con adornos para la cabeza temáticos y un nuevo aspecto para el espíritu del zorro de Kiriko.

Más recompensas más a menudo

La temporada 3 mejorará con respecto a las dos primeras en que daremos recompensas con más frecuencia por solo iniciar sesión y jugar. Tendrás 10 niveles de recompensas más en la sección del pase de batalla gratuito y 1500 créditos que obtener y gastar como quieras en la galería de héroes. También hemos añadido 500 créditos a la sección prémium.

Hemos añadido casi todos los aspectos de evento épicos y legendarios del Overwatch original (300 en total) a la galería de héroes, y se podrán comprar siempre a cambio de monedas de Overwatch o créditos. También hemos reducido el precio de los aspectos legendarios de 1900 créditos a 1500.

En total, esta temporada daremos cuatro aspectos que se podrán obtener fuera del pase de batalla por medio de eventos del juego y un montón de cosméticos gratuitos. Entre ellos, tenemos un amuleto de arma de medalla de oro por iniciar sesión en cualquier momento entre el 7 y el 20 de febrero con motivo de la Overwatch World Cup, un icono de jugador de Hanzo Cupido por iniciar sesión durante el próximo evento de Valentín definitivo y un aspecto legendario de Overwatch 2 más adelante por la colaboración de PI. Desvelaremos más detalles sobre cómo obtener los aspectos y otras recompensas cuando se acerquen las fechas en cuestión.

También otorgaremos a todos los jugadores los cinco primeros niveles de recompensas en el pase de batalla de la temporada 3 por solo iniciar sesión durante la primera semana. Ah, y conéctate para recibir los Drops de Twitch durante la temporada y apoyar así a la comunidad de streamers y recibir todavía más cosméticos que tenemos en la recámara. En marzo, vuelve el evento PachiMarzi, que trae todavía más recompensas. A continuación, te dejamos más información sobre las fechas exactas y el contenido de los eventos.

Simulador de citas AmorWatch (13-28 febrero) y evento Valentín definitivo (14-28 febrero)

¡El amor está en el aire! Nuestro evento Valentín definitivo se estrenará el Día de San Valentín este año con el modo de juego temporal 4c4 de Hanzo y desafíos de temática de apoyos que te permitirán conseguir dos aspectos épicos entre otras recompensas. No te pierdas esta novedad de Overwatch 2, el simulador AmorWatch, ¡que estará disponible el 13 de febrero!

AmorWatch es un simulador de citas de texto que no canónico y en el que los jugadores podrán elegir entre dos rutas posibles como cita: Mercy o Genji. Tendrás opciones de diálogo para interactuar con la heroína o el héroe en cuestión y Cupido (que se parece sospechosamente a Hanzo) te echará una mano. ¡Desvela el final secreto y recibirás una jugada destacada temática!

Cuando esté disponible, podrás acceder a AmorWatch a través de Loverwatch.gg, solo a través de experiencia web. Se podrá jugar hasta el 28 de febrero en coreano, japonés, español, alemán, francés e inglés. La duración total es de unos 30 minutos.

Colaboración con One-Punch Man (7 de marzo - 6 de abril)

¡100 flexiones, 100 abdominales, 100 sentadillas y correr 10 kilómetros! ¡Todos los días! ¡Estamos muy contentos de anunciar que estuvimos trabajando con el anime japonés "One-Punch Man", en la primera gran colaboración de Overwatch 2 con otro título, para incorporar diseños y objetos cosméticos de One-Punch Man a esta temporada! Juntos creamos una colección de objetos cosméticos del aclamado anime, lo que incluye un diseño de Saitama para Doomfist. Revelaremos los objetos antes de su publicación el 7 de marzo. Tendremos un diseño legendario que se puede conseguir con los desafíos temáticos.

Vuelve PachiMarzi (21 de marzo al 4 de abril)

¡PachiMarchi está de regreso con "Atrap-A-Mari", el nuevo modo de juego de eliminaciones confirmadas por tiempo limitado, y cientos de recompensas que incluyen un diseño épico, seis íconos de jugador de PachiMarchi, un amuleto de arma y una tarjeta de presentación! Hazte con tu icono de Roadhog de PachiMarzi con solo iniciar sesión durante el evento y completa desafíos temáticos para obtener el aspecto épico Pachimari de Roadhog antes de que termine el evento el 4 de abril.

Equilibrio, asignación de partidas y mejoras prácticas

Las notas del parche completas para arrancar la temporada 3 se publicarán hoy. Acompáñanos en Twitch a las 21:00 CET para enterarte a fondo de los cambios de equilibrio de los héroes de esta semana. Estará con nosotros el diseñador de héroes jefe, Alec Dawson, y A_Seagull mientras desgranamos a quién debilitamos, a quién potenciamos y lo que supondrá para ti. Mientras tanto, te dejamos un breve resumen con los cambios más importantes:

• El total de salud de todos los tanques se reducirá al jugar a cualquier modo que no tenga una cola por función para abordar el poder relativo de estos héroes en los modos de juego en los que hay varios héroes iguales en el mismo equipo. El total de salud seguirá siendo el mismo para los tanques al jugar cualquier partida en la que haya cola por función.
• Se reduce el máximo de carga de la definitiva que se conserva al cambiar de héroe del 30 % al 25 %.
• Vamos a debilitar a Mercy, y casi todos los apoyos han recibido pequeños cambios de equilibrio.
• Ahora, al dañar a enemigos con la definitiva de Rammatra, se ralentiza la duración en lugar de pausarla por completo.

También hemos hecho varias mejoras prácticas a la asignación de partidas y al juego competitivo, como detallamos en un artículo reciente:

• La asignación de partidas se actualizará para que los roles de ambos equipos tengan un rango similar. Por ejemplo, los tanques idénticos deberían tener rangos más similares que antes, y lo mismo con los demás roles.
• El rango competitivo se actualizará cada 5 victorias o 15 derrotas.
• En el parche de mitad de la temporada 3, actualizaremos la interfaz para que la información sobre el progreso de cara a una actualización competitiva siempre esté visible.
• Además, a partir del parche de mitad de temporada, los 500 mejores jugadores verán una actualización de su nivel en el marcador después de cada partida en lugar de después de cada 5 victorias o 15 derrotas.

De cara al futuro, en la temporada 4 eliminaremos los reinicios y los descensos de rango, ya que sabemos que no han creado situaciones positivas para algunos jugadores. Estamos decididos a seguir mejorando la asignación de partidas y la experiencia competitiva, así que seguid enviándonos comentarios en este sentido.

Conmemoración de la Overwatch World Cup

¡Ya está todo listo! Ya se han anunciado los 36 países que participarán en la Overwatch World Cup y el proceso de selección del Comité de Competición está en curso. Sigue las cuentas de Twitter Overwatch y Path to Pro (Camino a la gloria) para enterarte de cuál es el comité final y las plantillas de jugadores. Échale un ojo a la nueva experiencia web para informarte de cómo involucrarte, incluida la World Cup Trials, un desafío comodín que permitirá el acceso de más equipos, y los desafíos de marcador de la temporada 3. Verás más información en OWWC, cómo y cuándo ver las partidas, a lo largo del año.

Vuelta del Taller y herramientas de moderación

La temporada 3 recupera las herramientas avanzadas del Taller para los creadores de partidas personalizadas. En este sentido, queremos asegurarnos de que las partidas personalizadas son lugares seguros y divertidos para todo el mundo, por lo que hemos incorporado una tecnología de moderación que eliminará aquellas que tengan títulos o contenido inapropiados, y aplicaremos restricciones o tomaremos medidas con las cuentas que las creen o publiquen. Si ves una partida personalizada inapropiada, ¡infórmanos al respecto! Nuestra última actualización de Matriz de defensa tiene más información.

Modo Retransmisor y mejoras de accesibilidad

También vamos a incorporar la protección para streamers a partir de la temporada 3, la cual podrán activar todos los jugadores en el menú de opciones sociales. La protección para streamers permite que el cliente personal oculte tu BattleTag y los de los demás en tus partidas, tu chat, códigos de repetición y la cantidad de tiempo que llevas en cola, y permitirá incluir un retraso en la cola antes de que empiece a buscar una partida. Si quieres más información sobre el modo Retransmisor, pásate por nuestra última actualización de Matriz de defensa.

También hemos añadido a los ajustes varias mejoras de accesibilidad:

• Opciones de subtítulos mejoradas para permitir cambiar el tamaño del texto, iconos de retrato de los personajes, nombres de los interlocutores, cambios de color del texto, cambios de color del fondo y vista previa de los subtítulos.
• Hemos añadido la opción de cambiar el tamaño del cursor del ratón en PC.
• Hemos añadido una opción para seleccionar colores personalizados para los grupos y las alertas en la interfaz, los cuales puedes ver previamente antes de guardarlos para configurarlos más fácilmente.

¡Mucha suerte en el campo de batalla! Esperamos que tengas tantas ganas como nosotros de que empiece la temporada. Dinos lo que opinas sobre los cambios y seguiremos trabajando y haciendo de Overwatch 2 el mejor juego posible.