Diablo III

Temporada 22, Sombras de los nefalem, comienza el 20 de noviembre

Blizzard Entertainment

La Temporada 22 comenzará el 20 de noviembre, justo después de nuestra siguiente actualización de Diablo III. ¡Sigue leyendo para obtener más información acerca de la nueva temática de temporada, las actualizaciones al Obsequio de Edrig, los nuevos objetos y las modificaciones realizadas a objetos legendarios que llegarán en el parche 2.6.10! Esperamos lanzar esta actualización el 10 de noviembre.


Índice de contenidos


Temática de la temporada nueva

Nefalem, ¿lo sientes? Las sombras del pasado permanecen a tu alrededor, a la espera de una oportunidad de canalizar su poder una vez más y ayudarte en tu lucha contra los esbirros del Infierno. ¿Enfrentarás el desafío y aceptarás la ayuda de estos antiguos espíritus? Las Sombras de los nefalem esperan...

Durante la Temporada 22, al activar un sagrario o un pilón, aparecerá un clon umbrío de tu misma clase. Su poder aumentará a la par del de tu personaje y durará 1 minuto o hasta que mueras.

Clones umbríos en acción

Además, durante la Temporada 22, el Cubo de Kanai tendrá una cuarta casilla. Tendrás la opción de seleccionar cualquier poder para esta casilla, pero no se acumulará con los poderes de las otras casillas.

Cuarta casilla del Cubo de Kanai

Volver al inicio


Recompensas cosméticas de temporada

A partir de la Temporada 17, volvimos a presentar recompensas anteriores, disponibles para los jugadores que no habían podido obtenerlas la primera vez. En la Temporada 22, esto significa que algunas recompensas de la Temporada 10 regresarán. Además de las casillas para yelmo y hombreras del exclusivo conjunto de conquistador, podrás obtener los retratos de Piedra Esencial Negra y la grímpola académica del Cronista, presentada por primera vez en la Temporada 10.

Season09-Preview_D3_Cosmetics_MB_1200x600.jpg

Sin embargo, sabemos que es motivante apuntar a algo nuevo si has participado en temporadas anteriores. Seguiremos proporcionando nuevas recompensas del Fin de la Travesía como presentamos en la Temporada 17, con dos nuevas recompensas cosméticas para quienes completen toda la Travesía de temporada. Demuestra tu valía junto a las Sombras de los nefalem y completa la Travesía de temporada 22 (Guardián) para obtener la mascota Libro de Cain y el marco de retrato Civilización perdida.

Volver al inicio


Recompensas de la Travesía de temporada

Si has estado asesinando demonios con esmero últimamente y has alcanzado el nivel Conquistador en todas las Travesías de temporada, seguramente ya tendrás algunas pestañas de arcón extra. Obtendrás una pestaña adicional cada temporada al completar el nivel Conquistador, hasta un máximo de cinco:

  • Guardián de Santuario: Completa una Fisura nefalem nivel 70 en dificultad Tormento XIII en 5 minutos.
  • Engemados: Mejora tres gemas legendarias a nivel 55.
  • Solo sé ganar: Completa dos conquistas esta temporada.
  • Modestia aparte: Mata a Maghda en nivel 70 en dificultad Tormento XIII en menos de 15 segundos.
  • El dinero va y viene: Mata a Ruin en dificultad Tormento XIII. Los Trasgos del tesoro fuera de las Fisuras nefalem a veces abrirán portales al dominio de Ruin, la Bóveda.
  • Yo te llevo: Alcanza el nivel 60 de la Fisura superior en solitario. Puedes obtener esferas pétreas superiores de cualquier Guardián de la Fisura nefalem.
  • Amplificación de poder: Usa el Cubo de Kanai para mejorar un objeto legendario ancestral con una gema nivel 50+.
  • Reconfiguración cúbica: Usa el Cubo de Kanai para reforjar un objeto legendario.

Volver al inicio


Conquistas de temporada

Las Conquistas de temporada son objetivos adicionales que puedes completar como parte de la Travesía de temporada. Para obtener todas las recompensas cosméticas, deberás completar al menos tres de las Conquistas siguientes. Los desafíos disponibles en la Temporada 22 incluyen:

  • Velocista y Meteoro te desafían a completar del Acto I al V en nivel máximo en menos de 1 hora.
  • ¿Quieres matar cosas y hacerlo rápido? Modo jefe y Un mundo de distancia son perfectos para ti.
  • Gemificador serial y No me para nadie regresan, si mejorar Gemas legendarias es lo tuyo.
  • Finalmente, si deseas demostrar tu dominio de varios conjuntos de clase, Años de guerra y Dinastía regresarán, junto con Dominio total y Dominio implacable. ¡Que tengas suerte!

Volver al inicio


Obsequio de Edrig

Por último, los conjuntos de clase que recibirás por completar ciertos capítulos de la Travesía de temporada cambiarán una vez más, cortesía del Obsequio de Edrig. A continuación, listamos los conjuntos disponibles. Para quienes son nuevos en las temporadas, así es como funciona:

Completar los Capítulos 2, 3 y 4 de la Travesía de temporada los recompensará con tres Obsequios de Edrig. Cada uno contiene algunas piezas de uno de sus conjuntos de clase. Los jugadores solo pueden desbloquear de este modo un conjunto de clase por temporada en Extremo y no Extremo, ¡así que elijan sabiamente!

El conjunto que reciban dependerá de la clase del personaje con el cual estén jugando cuando abran cada Obsequio de Edrig. Para conseguir un conjunto de clase completo, necesitarán abrir los tres con el mismo personaje. Por primera vez, en la Temporada 22, el Obsequio de Edrig otorgará los nuevos conjuntos de clase presentados en las tres temporadas anteriores:

Aquí están los conjuntos otorgados por el Obsequio de Edrig en la Temporada 22:

  • Bárbaro: Horda de los noventa salvajes
  • Guerrero divino: Égida del Valor
  • Cazador de demonios: Equipo de las Tierras Temibles
  • Monje: Patrones de Justicia
  • Santero: Ropajes de Mundunugu
  • Arcanista: Velo del tifaón
  • Nigromante: Mascarada del Carnaval ardiente

Volver al inicio


Notas del parche

A continuación encontrarás las notas del parche 2.6.10, la actualización más reciente de Diablo III.


PARCHE 2.6.10

Índice:

Nota: Todos los cambios aplican a todas las versiones de Diablo III, que incluyen PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch y PC, a menos que se indique lo contrario.


Temporadas

Las sombras se mueven y parecen estar... animadas. Como si tuvieran voluntad propia. Sin importar qué clase de truco sea, tal vez puedas sacarle ventaja. ¡Ya veremos lo que los demonios dirán cuando te vean luchando lado a lado con tu propia sombra!

Sombras del pasado: Al activar un sagrario o un pilón, aparecerá un clon umbrío de tu misma clase. Este clon tendrá 1 de 3 configuraciones preestablecidas al azar. Su poder aumentará a la par del de tu personaje y durará 1 minuto o hasta que tu personaje muera. A continuación, verás las diferentes variantes de clon umbrío que pueden aparecer.

Santero

Variación de configuración 1 Variación de configuración 2 Variación de configuración 3
Garras de los muertos - Lluvia de cadáveres Muro mortal - Muro de fuego Embrujo - Espíritu envenenado
Pirañas - Pirañas zombi Bomba ígnea - Fuego repentino Descarga espiritual - La voluntad del espíritu
Zombi suicida - Osos zombis Nube ácida - Lluvia ácida Muro mortal - Comunión espiritual
Arañas tumularias - Arañas medusa Pirañas - Pirañas zombi Pirañas - Pirañas zombi
Plaga de langostas - Plaga apestada Zombi suicida - Bestia explosiva Nube ácida - Quemadura lenta
Nube ácida - Beso de la muerte Descarga espiritual - Pozo de las almas Garras de los muertos - Aferre inquebrantable

Arcanista

Variación de configuración 1 Variación de configuración 2 Variación de configuración 3
Orbe arcano - Orbe gélido Meteoro - Impacto magmático Orbe arcano - Obliteración
Nova gélida - Niebla gélida Orbe arcano - Calcinar Desintegrar - Volatilidad
Granizo - Tempestad inclemente Estallido - Mecha corta Onda expansiva - Fuerza debilitante
Ciclón energético - Tempestad violenta Granizo - Apocalipsis Burbuja temporal - Agotamiento
Estallido - Obliterar Onda expansiva - Oleada de calor Ciclón energético - Tempestad violenta
Rayo gélido - Hielo negro Desintegrar - Convergencia Meteoro - Pacto astral

Bárbaro

Variación de configuración 1 Variación de configuración 2 Variación de configuración 3
Golpe sísmico - Repercusiones Furia bélica - Furia del merodeador Furia bélica - Ferocidad
Grito feroz - Flaqueza Grito feroz - Flaqueza Grito feroz - Flaqueza
Avalancha - Volcán Furia del Vesánico - Insania Salto - Despegue
Terremoto - Furia magmática Carrera - Corre como el viento Furia del Vesánico - Insania
Furia del Vesánico - Insania Remolino - Diablos de polvo Porrazo - Pulverizar
Lanza ancestral - Lanzarrocas Tajar - Lacerar Martillo ancestral - Trueno expansivo

Monje

Variación de configuración 1 Variación de configuración 2 Variación de configuración 3
Azote de talón - Barrido de armada Puños de trueno - Carga estática Palma explosiva - Quemadura esencial
Golpe de siete lados - Embestida fulminante Camino de los cien puños - Manos de relámpago Golpe de siete lados - Asalto súbito
Santuario interior - Intervenir Ola incapacitante - Concusión Azote de talón - Patada de giro flameante
Epifanía - Bruma abstergente Golpe de siete lados - Incinerar Torbellino - Tormenta de fuego
Aliento del Cielo - Círculo del desprecio Eco iluminado - Pilar de los Ancestros Eco iluminado - Estallido lumínico
Eco iluminado - Ola fortalecida Torbellino - Ciclón Epifanía - Fuego interior

Nigromante

Variación de configuración 1 Variación de configuración 2 Variación de configuración 3
Mundo de los muertos - Tierras de la Peste Mundo de los muertos - Tierras de la Peste Mundo de los muertos - Tierras de la Peste
Debilidad - Muerte prematura Debilidad - Muerte prematura Debilidad - Muerte prematura
Ejército de muertos - Tormenta de los caídos Ejército de muertos - Agarre infestado Lanza cadavérica - Lanza de sangre
Explosión cadavérica - Abrazo final Lanza cadavérica - Rebote Lanza ósea - Trizar
Lanza ósea - Lanza sangrienta Lanza ósea - Médula infestada Nova mortal - Nova ósea
Nova mortal - Nova de sangre Nova mortal - Infestación

Cazador de demonios

Variación de configuración 1 Variación de configuración 2 Variación de configuración 3
Marcado para morir - Valle de la muerte Marcado para morir - Valle de la muerte Marcado para morir - Valle de la muerte
Abrojos - Púas dentadas Lluvia de venganza - Nube negra Lluvia de venganza - Sombra
Espiral de cuchillas - Cuchillos de asesino Flecha dispersiva - Estrellas fugaces Flecha dispersiva - Maelstrom
Chakram - Chakrams gemelos Disparo múltiple - Arsenal Empalar - Ultraperforante
Vindicta - Cañones secundarios Vindicta - Mortero personal Chakram - Serpentino
Empalar - Rebote Flecha elemental - Flecha de inmolación Flecha elemental - Flecha glacial

Guerrero divino

Variación de configuración 1 Variación de configuración 2 Variación de configuración 3
Campeador de Akarat - Piromaníaco Campeador de Akarat - Apremio Campeador de Akarat - Arenga
Espada en caída - Ardiente Piel de hierro - Destello Espada en caída - Descenso veloz
Mangual iracundo - Barrida abrasadora Escudo bendecido - Lanzamiento destructor Furia divina - Furia dividida
Consagración - Terreno destrozado Consagración - Baño de luz Puño de los cielos - Retribución
Bombardeo - Aniquilación Martillo bendecido - Infinito Piel de hierro - Piel explosiva
Condena - Reciprocidad Condena - Intemperancia Condena - Explosión devastadora

Cubo de Kanai: El Cubo de Kanai tendrá una cuarta casilla esta temporada. Esta cuarta casilla funcionará igual que las otras tres, pero no se acumulará con ellas. La intención es brindar a los jugadores flexibilidad creativa a la hora de crear la configuración de habilidades de su personaje.

Volver al inicio


Objetos

General

  • A partir de ahora, el Obsequio de Edrig otorgará conjuntos para todas las clases y habrá un nuevo cronograma de rotación. Durante la próxima temporada, según la clase que elijas, el Obsequio de Edrig te recompensará con los conjuntos Horda de los noventa salvajes, Égida del valor, Equipo de las Tierras Temibles, Patrones de justicia, Mascarada del Carnaval ardiente, Ropajes de Mundunugu o Velo del tifaón.
  • Ahora, todas las clases pueden recibir los Guanteletes pétreos.
  • La bonificación por Hallazgo de oro del sistema Paragón ha sido cambiada por el Radio de recolección de oro a 0.1 por punto.

Cambios a los objetos

  • Nuevo objeto* Guardamédulas de Gelmindor: Las Lanzas óseas de los Simulacros infligen un 300-400% más de daño.
  • Torre marfílea: Los bloqueos sucesivos rápidos aumentan el daño de Fuegos celestiales hasta un máximo de 2.5 veces.
  • Manto de canalización: Se eliminó el segundo previo a que el poder haga efecto.
  • La espada curva: La espada curva: Aumenta el daño de Ciclón energético un 125-150% por cada Ciclón energético activo, hasta un máximo de 5. La runa Tempestad violenta se aplica automáticamente a Ciclón energético y permite que este se una con otros 3 Ciclones energéticos más.
  • Sello grabado: Al canalizar Torrente arcano, Desintegrar o Rayo gélido, el daño de tu Ciclón energético aumenta un 200-250% y también lanzas un Ciclón energético cada segundo.
  • Fragmento del destino: Tus Hechizos exclusivos son un 50% más rápidos e infligen el triple de daño. Al acertar un ataque con un Hechizo exclusivo, obtienes una potenciación espectral. Las Hidras infligen un 25-30% más de daño por cada acumulación espectral. Máximo de 10 acumulaciones.
  • Reprimenda de Valthek: Ciclón energético ahora viaja en línea recta e inflige un 300-400% más de daño.
  • Borrasca invernal: Los enemigos eliminados con daño de Frío tienen un 25% de probabilidad de lanzar una Nova gélida. Tu Hidra inflige un 125-150% más de daño a los enemigos afectados por Granizo.
  • Púa arcanista: Al atacar tienes un 25% de probabilidad de lanzar un Orbe gélido. El Orbe arcano inflige un 300-350% más de daño.
  • Magnum opus de Delsere: La bonificación por 6 piezas aumentó del 8500% al 12500%.
  • El Velo del tifaón: La bonificación por 6 piezas aumentó del 1300% al 2000%.
  • Fervor de Norvald: Se incrementó la bonificación de daño por 2 piezas del 100% al 400%.
  • Armadura de Akán: Se incrementó la bonificación de daño por 6 piezas del 1500% al 2000%.
  • El legado de Numa: Se incrementó la bonificación de daño por 4 piezas del 13000% al 17500%.
  • Buscador de la Luz: Se incrementó la bonificación de daño por 6 piezas de Martillo bendecido del 12000% al 15000%.
  • Cinturón del tesoro: Cada 4 segundos, lanza Bombardeo a un enemigo cercano aleatorio. Bombardeo inflige un 400-500% más de daño.
  • El drama mortal: Duplica la cantidad de impactos del Bombardeo. Bombardeo inflige un 400-500% más de daño.
  • Espinas del invocador: La bonificación por 2 piezas se redujo del 350% al 90% y se acumula un máximo de 10 veces. La bonificación por 6 piezas aumentó del 15000% al 67500% y la bonificación de velocidad de ataque aumentó del 50% al 100%.
  • Senda de Manajuma: Se incrementó el daño de la explosión de Pollo furioso del 400% al 2000%. Senda de Manajuma ahora incluye un tercer afijo legendario, el cual permite que Pollo furioso engendre un pollo cada segundo, que buscará enemigos e infligirá un 25% del daño de explosión de Pollo furioso.
  • Nuevo objeto* Efigie gastada de Ursua: Nuevo Mojo legendario de Santero. Zombi suicida inflige un 100-150% más de daño. La runa Osos zombis ahora invoca 8 osos que viajan más lejos.
  • Espíritu de Arakyr: Se incrementó la bonificación de daño por 6 piezas del 9000% al 17500%.
  • Arnés de Dienteaverno: Se incrementó la bonificación de daño por 6 piezas del 9000% al 17500%.
  • Tallada: Reduce el costo de maná de Zombi suicida un 75% y aumenta 6-7 veces su daño.
  • Mantra de Inna: Se incrementó la bonificación de daño por 6 piezas del 750% al 950%.
  • Espíritu de Shenlong: La bonificación de daño aumentó del 200% al 350%.
  • Conjunto Estratagema de Uliana: Ahora tiene una reducción de daño del 77% durante 7 segundos después de aplicar Palma explosiva.
  • Equipo de Gungdo: Las explosiones de Palma explosiva aplican Palma explosiva. El daño de Palma explosiva aumenta un 75-100%.
  • Hoja de las tribus: Grito de guerra y Grito feroz provocan Avalancha y Terremoto. Tanto Avalancha como Terremoto infligen un 600-800% más de daño. Se unificó el afijo de Terremoto de Hoja de las tribus con el nuevo afijo legendario, para que ya no haya dos afijos que potencien a Terremoto.

Volver al inicio


Correcciones de errores y actualizaciones varias

  • Se ha actualizado el cliente del juego para permitir el ingreso de contraseñas de más de 16 caracteres dentro del juego.
  • Se ha corregido un error que causaba el cierre repentino de los clientes de PC Win32 (32 bits) y macOS.
  • Se ha corregido la Púa arcanista para que invoque Orbe gélido de forma más apropiada.
  • Los Simulacros que lancen Guadaña macabra con Visiones embrujadas ya no obtendrán el beneficio doble de Colmillo corroído de Trag'Oul.
  • Martillo bendecido ahora se autodestruirá tras golpear a 63 objetivos.
  • Se ha corregido un error que causaba que los objetos de legado se acumularan con los objetos nuevos: Equipo de Gungdo, Hoja de las tribus, Tallada, Cinturón del tesoro, El drama mortal, Borrasca invernal, Púa arcanista, Sello grabado y Fragmento del destino.
  • Se ha corregido un error que causaba que las mascotas del nigromante infligieran daño extra debido a la corrección original del error de Visiones embrujadas + Colmillo corroído de Trag'Oul.
  • Se ha corregido un error que causaba que Colmillo corroído de Trag'Oul no aplicara las bonificaciones correctas a las mascotas.

Volver al inicio