World of Warcraft

Notas de la actualización de contenido de la Temporada 4

Blizzard Entertainment

Actualizaciones de calabozos y bandas

Nueva banda: Ny’alotha, la Ciudad Despierta

Aventúrate en la morada de las pesadillas en Ny’alotha, la Ciudad Despierta: una banda de 12 jefes ubicada en el corazón del antiguo Imperio Negro, envuelto en las tinieblas de Vacío. Enfréntate a heraldos desquiciados y horrores inescrutables, y finalmente lucha frente a frente contra el mismísimo N’Zoth en una fatídica batalla por la supervivencia de Azeroth.

Las dificultades Normal y Heroica de Ny’alotha, la Ciudad Despierta, ya están disponibles. La primera ala del Buscador de bandas (nivel de objeto mínimo: 410), Visión del Destino, y la dificultad mítica abrirán sus puertas el 28 de enero.

Para obtener más información acerca del cronograma de la banda y el Buscador de bandas, haz clic aquí.

Nuevo afijo de calabozos míticos: Despierto

La cuarta temporada introduce un nuevo afijo: Despierto. Mientras este afijo está activo, los jugadores descubrirán cuatro obeliscos a lo largo del calabozo que los arrastrarán más allá del velo que conduce al mundo sombrío de Ny’alotha. Allí, los jugadores se enfrentarán a un poderoso teniente de N’Zoth y a sus esbirros, y a menos que los derroten, unirán fuerzas con el jefe final de la estancia. Después de derrotarlos, el grupo regresará a la versión real de la ubicación en la que se encuentran. Esto permite saltarse algunas partes del calabozo sin necesidad de ser invisible ni de utilizar la habilidad Embozo de encubrimiento de Pícaro.

  • Sangre del corruptor (Pináculo profanado de Ny’alotha): Cuando te enfrentas a esta aberración, una sustancia pegajosa y vil se pudrirá en la tierra a los pies de los dos héroes, lo que inflige 60 000 puntos de daño por segundo.
  • Samh’rek, Portador del caos (Pináculo entrópico de Ny’alotha): Fiel a su título, Samh’rek sembrará la destrucción sobre tres jugadores objetivo con Terror torrencial, una despotenciación que afecta a tres jugadores y atemoriza a todos los héroes que están a su lado durante unos segundos.
  • Urg’roth, Asesino de héroes (Pináculo brutal de Ny’alotha): Pocos pueden sobrevivir a la furia sañosa de Urg’roth. Este asesino destroza a los jugadores con Destrucción espiritual, lo que aumenta el daño que recibe un objetivo significativamente durante una cantidad moderada de tiempo e inflige un daño devastador a los jugadores que están dentro de Furia oscura.
  • Tejedor del Vacío Mal’thir (Pináculo maldito de Ny’alotha): Este poderoso enemigo debilita la mente y el cuerpo de los campeones hasta que solo pueden arrastrarse con los hechizos Pestilencia espeluznante y Dudas persistentes, que infligen una gran cantidad de daño y reducen la velocidad de movimiento y lanzamiento.

Mecalópolis – Chatarrería y Mecalópolis – Taller

En esta temporada, Operación: Mecalópolis formará parte de la rotación de calabozos de piedra angular mítica como dos estancias distintas: la Chatarrería y el Taller. Cada una de estas estancias cuenta con cuatro jefes modificados para la progresión de la temporada 4.

Objetos y recompensas

Nuevo: Objetos corruptos

Con el lanzamiento de la temporada 4, podrás obtener equipo contaminado con Corrupción de distintas fuentes nuevas, como los calabozos de piedra angular mítica, las actividades JcJ y la banda Ny’alotha, la Ciudad Despierta. Los objetos corruptos, maldecidos por N’Zoth, ofrecen un poder verdaderamente excepcional… por un precio. Cuanto más equipo corrupto adquieras, mayor será el daño que inflijan tus hechizos y la potencia de tus sanaciones, aunque la corrupción comenzará a afectarte de formas cada vez más peligrosas. Si la corrupción es poca, puede que te ralenticen cuando recibas daño periódicamente. Si la corrupción es mucha, es posible que las fuerzas malévolas del Vacío vengan a buscarte en cualquier momento.

Para obtener más información sobre los objetos corruptos, haz clic aquí.

Nueva esencia: El Vacío amorfo

Ahora puedes conseguir esta esencia en la banda Ny’alotha, la Ciudad Despierta. Esta esencia te brinda nuevos poderes y una habilidad pasiva única que te concede Resistencia a la corrupción.

Recompensas de los calabozos de piedra angular mítica

Ahora podrás conseguir muchas recompensas en forma de objetos nuevos y poderosos en la temporada 4.

  • El nivel de objeto de las recompensas de los calabozos de nivel 120 en dificultad normal, heroica y mítica ha aumentado 30 puntos. Las recompensas básicas serán de nivel de objeto 400 para dificultad normal, 415 para dificultad heroica y 430 para calabozos míticos que no sean de piedra angular.
  • Se ha aumentado el nivel de objeto de las recompensas de los calabozos de piedra angular mítica en 30 niveles.
  • Los calabozos de piedra angular mítica de dificultad +7 o superior ahora otorgan objetos cuando los completas, que aumentan hasta el nivel de objeto 465 en la dificultad Mítico +15.
  • Ahora las mejoras de nivel de objeto de las recompensas semanales se extienden a la dificultad Mítico +15, que otorga una pieza de equipo de nivel de objeto 475 en el cofre semanal.
  • Los alijos semanales de la temporada 4 y el frente de batalla de Costa Oscura (heroico) ya no tienen capas como recompensa.
  • Los objetos no actualizados para la temporada 4 (como los objetos de El Palacio Eterno o el Frente de batalla de Costa Oscura en dificultad Heroica) pueden ser forjados por la guerra o forjados por los titanes hasta el nivel de objeto 455, pero no corruptos.
  • A partir de la temporada 4, los calabozos de piedra angular mítica tienen una probabilidad de otorgar más de dos objetos en dificultad +16 o superior (en lugar de +11).

Residuo titánico

Gasta tu preciado residuo titánico en las nuevas piezas de armadura de azerita de nivel de objeto 460 y 475 o en fichas. Se han reducido los costos de las piezas de azerita disponibles anteriormente.

Objetos de profesión

  • Ahora los sirvientes de N’Zoth dejarán caer varios objetos de profesión y recetas nuevas.

Actualizaciones de los calabozos de piedra angular mítica

  • Se ha aumentado un 25% la salud y el daño de los enemigos en los calabozos de dificultad heroica.
  • Se ha aumentado un 45% la salud y el daño de los enemigos en calabozos míticos que no sean de piedra angular. No se han aplicado cambios a los calabozos normales.
  • Las piedras angulares míticas se han reducido 4 niveles más para compensar este aumento de dificultad.

Jugador contra jugador

Bienvenido a la temporada 4: Corrupto

La temporada 4 incorpora una nueva red de contenido JcJ como, por ejemplo, el renovado y rediseñado Cañón del Céfiro. Inspirado en la Cuenca de Arathi, el nuevo Cañón del Céfiro cuenta con cinco puntos de captura que se disputarán los equipos. Mantener el control de Mercado, Granja, Ruinas, Santuario y Cantera será clave para alcanzar la victoria. ¡La primera facción que alcance los 1500 puntos gana!

Los participantes pueden obtener dos nuevas monturas sañosas con temática de cada facción, y los jugadores con la mejor puntuación obtendrán las nuevas monturas de Protodraco de Gladiador corrupto.

Actualizaciones de las recompensas del Jugador contra jugador

  • Se ha aumentado en 30 el nivel de objeto de las recompensas de los cofres de guerra de todos los niveles del JcJ (Sin rango, Combatiente, Contendiente, Rival, Duelista y Gladiador).
  • Se ha aumentado en 30 el nivel de objeto de las recompensas de fin de partida de todos los niveles del JcJ.

Nueva gresca: Islas concurridas

Con esta gresca de gran escala, un nuevo desafío llega a las costas de las Expediciones insulares JcJ, un desafío que aumenta el total de jugadores de 6 a 20 en las islas más grandes (Bosqueamparo y Jorundall).

Para unirse a la pelea cuando la gresca esté activa, los jugadores deberán abrir el Buscador de grupos (tecla predeterminada: i), seleccionarla en la pestaña de Jugador contra jugador y unirse a la cola.

Jefes del mundo

Mientras muchas de las mayores amenazas contra la paz de Azeroth están enjauladas en bóvedas antiguas, o encerradas en fortalezas flotantes, otras caminan libremente bajo el cielo de Uldum y el Valle de la Flor Eterna.

  • Gran emperatriz Shek’zara: La gran emperatriz Shek’zara usa su voz potente y al Guardaenjambre zara’thik para abrumar a los enemigos.
  • Vuk’laz el Rompetierras: Esta arma de guerra viviente intenta derrotar a sus enemigos con ataques físicos devastadores. Durante la batalla, Vuk’laz invoca escarabajos que emergen desde abajo de las Arenas retorcidas para que lo ayuden.

Nuevo frente de batalla heroico: Costa Oscura

Batalla por Costa Oscura

En la temporada 4, podrás jugar una versión de dificultad heroica del frente de batalla de Costa Oscura. Al igual que con Stromgarde Heroico, deberás coordinar con un grupo prearmado de entre 10 y 20 jugadores para derrotar a las implacables fuerzas del enemigo. Los jugadores que se alcen con la victoria obtendrán equipo de nivel de objeto 460.

Acércate a la Mesa de guerra de Boralus o el Puerto de Zuldazar con tu grupo de banda para unirte a la pelea. Ten en cuenta que para hacer cola para “Heroico: Batalla por Costa Oscura” tendrás que esperar a la próxima vez que una facción de tu región comience un ataque contra Costa Oscura. Las regiones que ya se encuentren en el ciclo de ataque de la Batalla por Costa Oscura podrán acceder a la dificultad Heroica la próxima vez que ataquen Costa Oscura durante la cuarta temporada.

Para ver todas las notas de las actualizaciones de contenido, haz clic aquí.


Si necesitas asistencia para World of Warcraft, visita nuestro sitio de servicio al cliente o nuestros foros de servicio al cliente. Si has encontrado un error, publícalo en nuestro foro de informe de errores (en inglés). Aquí puedes encontrar nuestra lista de errores conocidos del 8.3, entre otros recursos.

Volver al principio

Únete a la discusión en los foros.