Blizzard

Mensaje de Mike Morhaime y J. Allen Brack

Blizzard Entertainment

DE MIKE MORHAIME

Estimados miembros de la comunidad de Blizzard,

Cuando el fundador de Blizzard, Allen Adham, me invitó a crear Silicon & Synapse (nuestro nombre original) junto con él, nada podría haberme preparado para la increíble aventura que compartiríamos durante los próximos 27 años. Nuestra misión y nuestros valores originales consistían en cuatro palabras simples que formaron nuestra base: "Nosotros hacemos grandes juegos". Elaboramos esa declaración antes de que incluso lanzáramos nuestro primer juego, pero estábamos comprometidos a cumplirlo.

Después de muchos años de trabajar con algunas de las personas más talentosas de la industria para crear juegos y mundos para que ustedes disfruten, he decidido que es hora de que otra persona dirija Blizzard Entertainment. Ahora serviré como asesor de la compañía que tanto amo y admiro. Mis funciones como presidente de Blizzard serán asumidas por mi amigo, colega, asesor de confianza y durante mucho tiempo como administrador de World of Warcraft, J. Allen Brack.

 J. es un líder inspirador que ha demostrado un compromiso inquebrantable con la comunidad de Blizzard en sus 12 años en la compañía. Su liderazgo en World of Warcraft dio provechó a su visión, creatividad y compromiso con la calidad, y junto con el resto del equipo de desarrollo ayudó a ofrecer una experiencia sin precedentes en nuestra industria. No podría estar más feliz por J. y sé que Blizzard continuará haciendo grandes juegos con él a cargo.

Estoy agradecido a todas las personas trabajadoras y talentosas en Blizzard por su dedicación y creatividad. Por creer en nuestra misión y el gran cuidado a nuestros jugadores que ha ayudado a Blizzard alcanzar mayores alturas de lo que jamás podríamos haber imaginado.

También estoy agradecido a todos ustedes en la comunidad. Hemos pasado por mucho juntos. No solo han estado conmigo durante muchos de los mejores momentos y los mayores triunfos de mi vida, sino que también has estado allí durante algunos de los más difíciles. Tengo la suerte de haber podido conocer a muchos de ustedes en persona, mientras que los numerosos mensajes, correos electrónicos, tweets, discusiones de Reddit y publicaciones en los foros también han brindado una conexión increíble. Incluso Twitch chat. Siempre me ha traído alegría, consuelo e inspiración ver aquellos que son voces de la razón y la pasión que existe y evoluciona cada día en todas nuestras comunidades.

Cuando creamos Blizzard solo queríamos hacer grandes juegos. Nos dimos cuenta de que los juegos que creamos son realmente solo un marco para las comunidades y la interacción humana. Cuando miramos hacia atrás, lo que a menudo encontramos que lo más duradero y significativo de nuestras experiencias en los juegos son las relaciones que creamos y fomentamos. Me han dado la inspiración y el impulso para derramar mi corazón y mi vida en lo que hago. Literalmente no podría haber hecho nada de eso sin ustedes. Hemos creado estos mundos, pero ustedes le han dado vida, a través de su pasión, fan art, cosplay, videos y en muchas otras formas.

Realmente creo que esta increíble comunidad tiene la potencial de ser una luz brillante para el resto de la industria al establecer un ejemplo positivo de inclusión, tolerancia y aceptación hacia los demás. En palabras de uno de los valores fundamentales de Blizzard: recuerde que siempre respeto y juego limpio. Sé que esta comunidad es capaz de cambiar el mundo.

Ha sido un honor servir a esta comunidad durante más de 27 años, y les agradezco los muchos años de apoyo. Espero ser miembro de la comunidad junto a ustedes. ¡Nos vemos en Battle.net!

Tu compañero jugador de Blizzard,

Mike Morhaime


DE J. ALLEN BRACK

Comunidad de Blizzard,

El día de hoy ha sido un remolino de emociones. Primero, siento un profundo sentimiento de gratitud hacia Mike. Su trabajo en algunos de los juegos más icónicos de nuestra industria es la razón por la que me uní a Blizzard. No solo es un líder inspirador, sino que también ha sido un sabio y paciente mentor para mí durante mi tiempo en Blizzard. Y ha sido un buen amigo. Unirme al equipo de World of Warcraft y a mi compañía de juegos favorita hace casi 13 años fue un sueño inimaginable. Ahora, ser elegido para llevar a Blizzard hacia el futuro es tanto un gran honor, como una tremenda responsabilidad.

Para hacer eso, contaré con la ayuda de empleados dedicados y talentosos de Blizzard en todo el mundo que comparten la misma misión que siempre hemos perseguido: conectar y unir al mundo a través de las experiencias de entretenimiento más épicas de la historia. Cada uno de nosotros está influenciado por los valores de Blizzard y una mentalidad de “primero el jugador”, que sirven como la base de nuestra empresa. Con estas creencias como el núcleo de todo lo que hacemos, hemos podido ofrecer excelentes juegos en diferentes géneros y plataformas. Y hay más por venir, estamos trabajando en más juegos ahora que en cualquier punto de la historia de Blizzard.

Al pasar de liderar un equipo de desarrollo a toda la compañía, también contaré con el apoyo de nuestro equipo de experimentados líderes en Blizzard. Me complace anunciar dos adiciones a nuestro equipo de liderazgo ejecutivo que serán fundamentales a medida que avancemos. Ray Gresko, un veterano de Blizzard con 10 años en la compañía y que ayudó a crear tanto Overwatch como Diablo III, es ahora nuestro director de desarrollo. Allen Adham, el fundador original de Blizzard y diseñador principal de World of Warcraft, se unirá al equipo ejecutivo mientras continúa supervisando el desarrollo de varios juegos nuevos. El conocimiento y la experiencia que Ray y Allen aportan, además del talento que ya está en el equipo de liderazgo, serán indispensables para ayudar a mover a Blizzard hacia el futuro.

Una cosa que no cambiará en el futuro: nuestros compromisos profundamente arraigados que son fundamentales para lo que somos como empresa: la filosofía de “juego primero”, la calidad en todo lo que hacemos y escuchar y asociarnos con nuestra comunidad. BlizzCon, la representación en la vida real de nuestra conexión con nuestra comunidad está a solo un mes y es la época del año que los empleados de Blizzard esperan con más emoción. Y como de costumbre, tenemos algunas sorpresas.

Quiero terminar agradeciendo a Mike por 27 años de increíble trabajo: espero su sabiduría y orientación en su nuevo rol. Y gracias por todo lo que has hecho para ayudar a crear la empresa y los juegos que amamos.

J. Allen Brack