¡El parche 2.4.3 de Diablo III ya está disponible en las Américas para PC, PlayStation 4 y Xbox One! A continuación, encontrarás las notas completas del parche de PC con los últimos cambios. 

Diablo III - PARCHE 2.4.3 - v2.4.3.42336

Visita nuestro foro de notificación de errores para acceder a una lista de todos los errores conocidos.

Si tienes problemas técnicos para instalar el parche o para conectarte a Battle.net después de la instalación, o si descubres algún error cuando juegas con el parche instalado, visita nuestro sitio de asistencia técnica o publícalo en el foro de asistencia técnica para obtener ayuda.

Tabla de contenidos:

• General
• Clases
• Objetos
• Temporadas
• Modo Aventura
• Monstruos
• Jefes
• Logros
• Funcionalidades fundamentales

GENERAL

• Funcionalidad nueva: Evento del 20.º aniversario
  • ¡Un grupo misterioso de Cultistas está creando problemas! Cázalos en el modo Aventura para develar pistas que revelarán un portal hacia el pasado de Tristram y volver a descubrir la aterradora oscuridad que se apoderó del poblado muchos años atrás...
  • Este evento solo estará disponible durante enero.

    • Ten en cuenta que el evento aniversario incluye un evento previo.

• Compatibilidad de hardware
  • Hemos implementado compatibilidad para los periféricos Corsair Utility Engine (CUE), SDK y Razer.
    • Los teclados con retroiluminación compatibles responderán a ciertas situaciones del juego, como la aparición de objetos legendarios y de conjunto, subidas de nivel, y más.
    • Los jugadores tendrán que actualizar el firmware de sus dispositivos compatibles para utilizar esta funcionalidad.
  • Hemos agregado un cliente de 64 bits que se utilizará de manera predeterminada en los sistemas operativos de 64 bits de Microsoft Windows.
    • Con esta modificación, los jugadores deberían ver mejoras en el rendimiento del sistema y tiempos de carga más rápidos.
    • Este cambio usa DirectX 11 de forma nativa, que incluye compatibilidad para mapas normales, iluminación por pixel y opciones de suavizado mejoradas.
    • El cliente de 32 bits aún está disponible en las opciones del instalador de Battle.net.
  • Se ha agregado una opción de Oclusión ambiental de espacio de pantalla (SSAO) para el sombreador de píxeles.
  • Se ha agregado una opción de cursor grande.
  • Se ha mejorado la compatibilidad para los monitores de 60Hz+.

• Corrección de errores
  • Se ha corregido un error que hacía que el juego se cerrara en ciertos momentos.

Ir al principio

CLASES

• Bárbaro
  • Doblegar
    • Ahora tiene 3 cargas.
    • La recuperación de cada carga seguirá siendo de 12 segundos con una probabilidad de reducirla levemente con los golpes críticos.

• Corrección de errores
  • Se ha corregido un error que hacía que Eco Iluminado a veces no infligiera daño si los jugadores estaban bajo los efectos de Epifanía.
  • Se ha corregido un error que impedía que apareciera una Hidra cuando dos Espejismos trataban de invocar una Hidra al mismo tiempo.
  • Se ha corregido un error que hacía que el efecto activo de Aliado térreo y Aliado ígneo no se beneficiara de los Ataques por segundo ni la bonificación de daño de Aliado místico.
  • Se ha corregido un error que impedía que la versión con Arconte de Teletransportar incorporara correctamente los ataques por segundo del jugador.

Ir al principio

OBJETOS

• Objetos legendarios
  • Esquirla de Piedra Esencial Roja
    • Nueva gema legendaria.
      • Lucha por tomar el control de manera regular y libera un anillo de Fuego que inflige un 12,500% de daño de arma a los enemigos que atraviesa.
        • Con este cambio, el efecto principal de la gema inflige mucho más daño en su nivel básico, pero aumenta más lentamente con los niveles adicionales.
      • Cuando subes de nivel, los costos de tus recursos desaparecen y las recuperaciones de tus habilidades se reducen un 75% durante 30 segundos (requiere rango 25).
• Objetos específicos de clase
  • Se han agregado objetos nuevos al juego
    • Guerrero divino
      • Armadura de Akán
        • Talismán de Akán (Amuleto)
          • Se ha agregado como la séptima pieza de Armadura de Akán.
          • Las bonificaciones y poderes del conjunto seguirán siendo los mismos.
        • Este amuleto siempre tendrá una Probabilidad de golpe crítico además de los otros 3 afijos aleatorios.
  • Se han actualizado algunos objetos legendarios específicos de clase para que tengan un poder legendario único.
    • Nota: Estos cambios no se reflejarán en los objetos existentes. Solo las versiones nuevas de estos objetos tendrán el poder legendario adicional.
    • Con los siguientes cambios, se han ajustado los niveles mínimos necesarios para usar estos objetos de modo que se correspondan con el nivel en el que se desbloquean las habilidades correspondientes.
    • Bárbaro
      • Ceñidura de azafrán
        • El daño de tu siguiente Doblegar aumenta un 40-50% por cada enemigo golpeado, hasta un máximo de 20 enemigos.
    • Guerrero divino
      • Memoria fiel
        • Cada enemigo que golpea Espada en caída aumenta el daño de Martillo bendecido un 50-60% durante 10 segundos. Se puede acumular hasta 10 veces.
    • Cazador de demonios
      • Ciñecintura de la arpía
        • Las granadas tienen una probabilidad de rebotar entre 3 y 5 veces, y cada rebote inflige un 50% más de daño.
        • Esta bonificación aumenta al 800% en el último rebote.
        • Este poder modifica las siguientes habilidades:
          • Flecha dispersiva: Flecha deslumbrante, Bombas dispersivas, Armado hasta los dientes y Sin runa
          • Lluvia de venganza – Anatema
          • Acribillar – Demolición
          • Disparo rápido – Bombardeo
    • Monje
      • Puño rabioso
        • Las habilidades que utilizan Espíritu y te teletransportan cuando Epifanía está activada se copian y aplican sobre un objetivo lejano sin costo.
    • Santero
      • El barbero
        • En lugar de infligir daño directo, ahora tu Descarga espiritual se acumula sobre el objetivo.
        • Cuando detienes el lanzamiento, explota e inflige el daño acumulado a todos los enemigos en un radio de 15 yardas.
    • Arcanista
      • Alivio de Manald
        • Los enemigos aturdidos con Parálisis también reciben un 13,000-14,000% de daño de arma como Rayo.
  • Se ha cambiado la funcionalidad de algunos objetos.
    • Guerrero divino
      • Defensor de La Marca del Oeste
        • Ya no puede invocar un lobo más de una vez por segundo.
        • El daño que infligen los lobos aumenta por cada bloqueo realizado durante su trayecto.
    • Santero
      • Brazales de Jeram
        • Se ha cambiado el nivel mínimo para encontrar este objeto de 12 a 31 para que se correspondiera con el nivel en el que se desbloquea Muro mortal.
  • Se han modificado los siguientes poderes de los conjuntos de clase
    • Bárbaro
      • Ira de los páramos
        • Bonificación por 6 piezas:
          • Remolino obtiene el efecto de la runa Diablos de polvo y su daño aumenta un 800%.
          • El daño de los Diablos de polvo aumenta un 180%.
            • Es importante destacar que estos cambios no se verán reflejados en la descripción emergente del objeto.
    • Guerrero divino
      • El legado de Numa
        • Bonificación por 4 piezas:
          • Incrementa el daño de Escudazo y Mangual iracundo un 1250%.
        • Bonificación por 6 piezas:
          • Por cada Escudazo o Mangual iracundo que golpea a un enemigo obtienes un 50% más de velocidad de ataque y un 15% de reducción de daño durante 8 segundos. Este efecto se acumula hasta 5 veces.
    • Cazador de demonios
      • Encarnación del merodeador
        • Bonificación por 6 piezas:
          • Tus habilidades primarias, Flecha elemental, Chakram, Empalar, Disparo múltiple, Flecha dispersiva, Compañeros y Vindicta infligen un 1200% más de daño por cada Centinela activo.
    • Monje
      • Mantra de Inna
        • Bonificación por 6 piezas:
          • Puedes invocar Aliados místicos con todas las runas en todo momento e incrementar tu daño un 100% por cada Aliado místico que hayas invocado.
    • Santero
      • Espíritu de Arakyr
        • Bonificación por 6 piezas:
          • Incrementa 2400% el daño de las habilidades de criaturas. Las habilidades de criaturas son Arañas tumularias, Plaga de sapos, Murciélagos ígneos, Plaga de Langostas, Macumba y Pirañas.
    • Arcanista
      • Magnum opus de Delsere
        • Bonificación por 6 piezas:
          • Los enemigos afectados por Burbuja temporal reciben 2800% más de daño de tus habilidades Orbe arcano, Ciclón energético, Estallido, Proyectil mágico, Descarga pulsátil, Filo espectral y Onda expansiva.
  • Corrección de errores
    • Amuleto de fuego infernal
      • Se ha solucionado un error que provocaba que los Fetiches creados por este objeto con la habilidad pasiva Fetiches sicofantes no redujeran la recuperación de Gran rito vudú con Kukri metastral equipado.
    • Botas ilusorias
      • Ahora permitirá que los Guerreros divinos atraviesen muros cuando usan Carga de caballería, como corresponde.
    • Orgullo de Pinto
      • Se ha corregido un error que hacía que la bonificación de daño de Eco Iluminado no se calculara correctamente.
    • Mangual del ascendido
      • Ahora su daño incorpora el afijo de bonificación para Escudazo.
      • Ahora las acumulaciones de daño se conservarán cuando se cambie de equipo y se recojan objetos.
    • Memoria fiel
      • Se ha corregido un error que hacía que algunas runas de Martillo bendecido no potenciaran el daño de Memoria fiel.
    • Se ha corregido un error que a veces eliminaba accidentalmente a las mascotas decorativas, y el jugador tenía que volver a invocarlas desde la interfaz de colecciones.
    • Se ha corregido un error que hacía que a veces las opciones de transfiguración no se desbloquearan correctamente la primera vez que se encontraba un objeto que otorga una opción de transfiguración.
    • Se ha corregido un error que hacía que la potenciación del objeto legendario Avarión, la Lanza de Licandra finalizara cuando se cambiaba de piso de una Fisura superior.
    • Se ha corregido un error que hacía que la mascota decorativa Huesos reprodujera un sonido incorrectamente cuando los jugadores interactuaban con algunos elementos de la interfaz de usuario.
    • Se ha corregido un error que hacía que las bonificaciones de daño Elemental de las armas anularan las bonificaciones de daño otorgadas a Lanza ancestral por Salvación de Skular y su tipo de Elemental.
    • Se ha corregido un error que permitía que algunos enemigos reflejaran el daño de Necrosis del conjunto Arnés de Dienteaverno sobre los Santeros que usan proyectiles como Dardo venenoso.

  Ir al principio

  TEMPORADAS

  • Travesía de temporada
    • Los niveles Destructor y Guardián de la Travesía de temporada ya no necesitarán que los jugadores mejoren un objeto legendario ancestral con gemas legendarias de nivel 30 o superior y gemas legendarias de nivel 40 o superior respectivamente.
    • Además, ahora el nivel Conquistador requiere que los jugadores mejoren un objeto legendario ancestral con una gema legendaria de nivel 50 o superior.
    • A partir de la temporada 9, los jugadores podrán completar el objetivo El más buscado de Santuario en la Travesía de temporada en varios juegos.

  Ir al principio

  MODO AVENTURA

  • Misiones
    • Se ha reducido la cantidad de enemigos necesarios para completar las siguientes misiones:
      • Mata a Aloisio
      • Mata a Hachamorte
      • Mata a Bolen
      • Mata al Capitán Donn Adams
      • Mata al Triturador
  • Fisuras
    • Se ha ajustado el mapa de El Sumidero.
      • Se ha reducido la cantidad de enemigos y el tamaño del mapa en general.
      • Ahora esta área puede ser el calabozo inicial de las Fisuras y Fisuras superiores.
  • Fisuras superiores
    • Hemos realizado varios cambios para mejorar la experiencia de juego de las Fisuras superiores.
      • El porcentaje completado ahora aparece al final de la barra de progreso de Fisura superior cuando la barra está cerca de llenarse.
      • Ahora los monstruos deberían estar distribuidos más equitativamente en cada piso de las Fisuras superiores.
        • Además, se han aumentado la experiencia y el progreso de Fisura superior que se otorgan por derrotar a muchos monstruos pequeños.
      • Se ha equiparado el tamaño de los pisos de las Fisuras superiores.
        • En general, una Fisura debería tener entre dos y cuatro pisos en total.
      • Ya no hay una probabilidad alta de encontrarse con el mismo conjunto de mosaicos cuando desciendes un piso más en una Fisura superior.
      • Ahora siempre hay un área sin monstruos en la entrada de cada piso.
        • Esta área tiene el tamaño suficiente para que los personajes de largo alcance puedan hacer maniobras.
      • Ahora varios tipos de monstruos más pueden aparecer como Campeadores y Élites.
      • Las Fisuras superiores ahora engendran Tremores Cueroverno, Gigantones desenterrados, Moradores areneros, y Gúlgutos colosales en grupos un poco más grandes junto a otros monstruos.
      • Las Fisuras superiores ahora engendran menos Avispones areneros e Infantes caídos en los pisos donde aparecen.
    • Ahora el efecto acumulado de los siguientes objetos y habilidades se restablecerá después de entrar a una Fisura superior:
      • Los objetos Abanico de Lord Greenstone, Balista de la fortaleza y Mangual del ascendido.
      • Las habilidades Dínamo arcano y Ritmo mítico.
    • Se ha aumentado la recompensa de oro y el costo de potenciación de las Fisuras superiores de nivel 25 en adelante.
      • La relación entre la recompensa en oro y el costo de potenciación sigue siendo prácticamente igual.
    • Los jugadores ahora obtienen otra oportunidad de mejorar sus Gemas legendarias si no mueren en una Fisura superior.
  • Reino de Ruin
    • Ahora el portal al Reino de Ruin se cerrará 60 segundos después de abrir el cofre de Ruin.
    • De este modo, los jugadores podrán abrir varios portales hacia el reino en una sola partida.
  • Zonas
    • Se ha movido el traslocador del nivel 2 de la Fortaleza del Pandemonio del modo Aventura desde la entrada hasta el punto medio del nivel para acceder más rápidamente a algunas misiones.
      • Con este cambio, las misiones que requieren matar enemigos únicos crearán a estos enemigos solo en la primera mitad del calabozo, y todos los monstruos del mapa contarán para el progreso de la misión.
  • Corrección de errores
    • Se ha solucionado un error que impedía que se creara el escenario de la misión Problemas de investigación.
    • Se han corregido errores que provocaban que varios caminos terminaran en áreas abiertas sin monstruos en algunas habitaciones de las Fisuras superiores, sobre todo cerca de la entrada de algunos pisos.

  Ir al principio

  MONSTRUOS

  • Enemigos
    • Se han realizado varias mejoras en funcionalidades fundamentales de los enemigos.
      • Ahora varios enemigos que saltan sobre el jugador pueden matarse cuando están en el aire, entre ellos: Asesinos alígeros, Penadores, Cazadoras Lacuni y Saltadores sumidores.
      • Varios enemigos que pueden volverse imposibles de atacar, como los Tiburones areneros, Áspidos y Gusanos de roca, ahora son vulnerables durante más tiempo. Si estos enemigos se entierran o entran en sigilo, ya no permanecen en este estado durante más de 3 segundos.
      • Además, ahora los Gusanos de roca siempre muestran grietas en el terreno para ayudar a los jugadores atentos a esquivar su ataque inicial.
      • Se ha reducido un 15% el daño del ataque Estrella sangrienta de Súcubo y se ha acortado la distancia de desplazamiento del proyectil.
      • Se ha reducido un 15% el daño de las lanzas de Khazra.
      • Se ha reducido un 15% el daño de los carámbanos de Puercoespín glacial.
  • Afijos de enemigos
    • Con escudo
      • Se cancelará inmediatamente si el monstruo con escudo es el último monstruo en pie de una manada.
    • Devuelve el daño
      • Ahora dispara un proyectil en lugar de infligir daño al jugador inmediatamente.
      • Se ha reducido la duración de la advertencia de este afijo de 2 segundos a 1, y su duración activa se ha reducido de 6 a 4 segundos.
    • Electrificado
      • Ahora el rayo rastrero generado por este afijo también perfora, para dañar a varios objetivos en sucesión.
      • Con este cambio, el daño que inflige este afijo se ha reducido aproximadamente un 35%.
    • Leviatán
      • Nuevo afijo de enemigo
        • Los monstruos leviatanes son siempre inmunes a los efectos de control de multitudes, pero son más lentos que los monstruos normales.
        • Además de este cambio, los enemigos con este afijo reciben un 30% más de daño de todas las fuentes.
        • Solo un élite raro puede ser un Leviatán.
    • Corrección de errores
      • Se ha corregido un error que hacía que los Asesinos alígeros a veces viajaran por tierra en lugar de aire durante el salto.
      • Se ha corregido un error que impedía que los Guardianes de Fisura teletransportaran correctamente a los jugadores cuando aparecían a varias pantallas de distancia.
      • Se ha corregido un error que provocaba que a veces los Guardianes de Fisura aparecieran en una ubicación donde no se los podía seleccionar como objetivo.

  Ir al principio

  JEFES

  • Belial
    • Ahora la transición de jefe normal a grande es más fluida.

  Ir al principio

  LOGROS

  • Corrección de errores
    • Se ha corregido la descripción del logro “Engárzame la vida” para que quede claro que hace falta engarzar una sola gema.

  Ir al principio

  FUNCIONALIDADES FUNDAMENTALES

  • Tintes
    • Ahora pueden encontrarse en una pestaña nueva de la Mística.
      • Incluye los tintes de la Edición de colección.
    • Con este cambio, los tintes ya no se venderán en los puestos de los vendedores.
  • Corrección de errores
    • Se han corregido problemas de visualización y de redacción de algunos objetos y habilidades.
    • Se ha corregido un error que causaba problemas con la vinculación de teclas cuando la interfaz de usuario estaba oculta.
    • Se ha corregido un error que hacía que los Seguidores a veces no participaran del combate.
    • Se ha corregido un error que impedía despedir a los Seguidores si quedaban incapacitados en combate.
    • Se ha corregido un error que permitía que mascotas y Seguidores fueran atacados inmediatamente después de salir de un portal.

  Ir al principio