StarCraft II

Notas del parche 3.5.0 de StarCraft II: Legacy of the Void

Blizzard Entertainment

GENERAL

¡El segundo episodio de Nova: Operaciones encubiertas ya está disponible!
- Los jugadores que hayan comprado el episodio 2 o el paquete de misiones completo ahora tienen acceso a las siguientes tres misiones de Nova: Operaciones encubiertas.
- Para acceder a las nuevas misiones selecciona Campaña > Nova: Operaciones encubiertas.
- Para obtener más información, consulta nuestro blog.
Se han realizado mejoras de rendimiento en distintas secciones de la interfaz de usuario de StarCraft II, como Personalizadas y las listas y exploración de mapas del Arcade.

Editor

Módulo de terreno
- Los Manipuladores de transformación se han abierto camino desde el Módulo de escenas hasta el Módulo de terreno:
  - Ahora puedes trasladar, ajustar y rotar objetos con manipuladores.
  - Ahora puedes realizar transformaciones en el espacio de mundo y en el espacio local.
  - Hay nuevos objetos de menú en el menú Herramientas para seleccionar el tipo de manipulador y el espacio.
  - Se han agregado nuevos botones a la barra de herramientas.
- Se ha agregado la opción Habilitar el movimiento con arrastre en el modo de selección al menú Herramientas. Si está deshabilitada, no podrás mover objetos en el modo de selección.
Módulo de escenas
- Ahora las transformaciones pueden realizarse en el espacio local con manipuladores.
Perfiles de comandos
- Se han agregado perfiles de comando para configuración de teclas rápidas en el Editor.
- La primera vez que abras el Editor, se te pedirá que selecciones un perfil de comandos para las configuraciones de asignación de teclas. Hay dos opciones:
  - Clásico: Las configuraciones son iguales a las de las versiones anteriores del Editor. Las funcionalidades nuevas solo se asignan a teclas disponibles.
  - Moderno: Las teclas rápidas se cambian para que se correspondan a las de aplicaciones 3D comunes.
- Puedes cambiar tu perfil actual desde Archivo > Configurar controles.
Ventana “Detalles de la selección”
- Se ha agregado la nueva ventana flotante "Detalles de la selección" al Módulo de terreno.
- Junto con la descripción de la selección que se ve en la barra de estado, esta ventana también incluirá un análisis detallado de los recursos y suministros totales de todas las unidades seleccionadas.
- Esta ventana puede verse desde Ver > Ver selección > Mostrar detalles de la selección (Shift + K).

CORRECCIÓN DE ERRORES

General

Se ha solucionado un error con las invitaciones recibidas después de regresar de una partida.
Se ha solucionado un error donde los valores de pings estaban siendo truncados el menú desplegable de Opciones > Lenguaje y Región > Servidor Preferido de Juego.

Campaña

General
- Se ha solucionado un error por el cual a veces aparecía una pantalla de carga incorrecta cuando se usaba la opción Volver a jugar en algunas misiones de la campaña.
- Se ha solucionado un error donde ciertas unidades Zerg no estaban siendo presentados de forma correcta en el árcol tecnológico Zerg.
- Se ha solucionado un error donde los Objetivos de Misión a veces no eran presentados de forma correcta.
- Ahora los modelos 3D del menú de Ayuda de ciertas misiones de la campaña se ven correctamente.
Nova: Operaciones encubiertas
- Se han solucionado varios errores en general de los mapas de todas las misiones.
- Ahora, en ciertos niveles de dificultad, uno de los Fantasmas enemigos de la misión La huida atacará a Nova como corresponde cuando Nova esté dentro del cono de detección.
- Ahora la armadura de la Fantasma Delta es consistente con la de los demás Fantasmas en La huida.
- Se ha solucionado un error por el cual las Torretas flamígeras enterradas de la misión La huida tenían un símbolo de detector y aparecían en el minimapa.
- Se ha solucionado un error por el cual el borde del panel de héroe de Nova podía desaparecer.
- Ahora el nivel de Armadura de los Profanadores de la misión Golpe súbito es consistente con el de otras unidades terrestres zerg.
- Se han solucionado algunos errores que, cuando Nova moría en el último momento, podían ocasionar que la misión Inteligencia enemiga terminara en derrota, o hacer que Nova se volviera invisible.
- Ahora las unidades que protegen el último faro se enfrentan con las unidades zerg normalmente en la misión Inteligencia enemiga.
- Ahora el Tanque de asedio en el menú de Ayuda de la misión Inteligencia enemiga contiene el texto "Fuerte contra", como corresponde.
- Ahora el retrato de Nova reproduce la animación de diálogo en la misión Inteligencia enemiga, como corresponde.
- Se ha solucionado un error por el cual las unidades enemigas de la misión Inteligencia enemiga podían tener comportamientos de ruteo distintos a los concebidos.
- Se ha eliminado a las Médicas del grupo final de enemigos del Dominio en la misión Inteligencia enemiga.
- Ahora si Nova es derrotada en la misión Inteligencia enemiga, aparece un ícono en el minimapa, como corresponde.
Campaña de Wings of Liberty
- Ahora la descripción emergente de mejora de la Armería dentro del juego es consistente con la descripción de la investigación Coraza de vanadio de la campaña de Wings of Liberty.
- Se ha solucionado un error por el cual la etiqueta de misión nueva no aparecía correctamente en el ícono de selección de la misión en la campaña de Wings of Liberty.
Campaña de Heart of the Swarm
- Se ha solucionado un error que a veces hacía que los niveles de Kerrigan se perdieran cuando se usaban los Archivos maestros de Heart of the Swarm.
Campaña de Legacy of the Void
- Ahora los Portales de transposición, Portales estelares de transposición y Complejos de robótica transposicionales de la misión El huésped tienen el tiempo de construcción reducido que corresponde con la mejora Armonización transposicional.
- Ahora la Adepta regenera escudos a la velocidad correcta en la misión El huésped.
- Ahora la Tempestad de los Purificadores de la misión Salvación tiene el tiempo de construcción reducido que corresponde con la mejora Armonización transposicional.

Misiones Cooperativas

General
- Se ha solucionado un error por el cual los ataques con explosiones de algunas unidades terran podían causar efectos no deseados en el lugar de impacto.
- Se ha solucionado un error por el cual las unidades zerg engendradas a partir de Larvas a veces dejaban un modelo provisorio.
Comandantes
- Abathur
  - Ahora las Langostas de Huésped del Enjambre obtienen las potenciaciones de Biomasa correctas cuando se engendran automáticamente.
  - Ahora el Caparazón de Simbionte figura correctamente en el panel de información de la unidad cuando se usa sobre el Brutalisco y el Leviatán.
- Kerrigan
  - Ahora la mejora de multiplicación de velocidad de ataque de Talo maligno funciona correctamente para las unidades de los dos jugadores.
- Vorazún
  - Se ha solucionado un error por el cual matar ciertas unidades durante Interrupción temporal causaba tiempos de animación de muerte más largos.
Mapas
- El problema Bermellón
  - Se ha solucionado un error por el cual las unidades aéreas zerg podían volar cerca del suelo de manera que no era intencional.

Interfaz de usuario

Se ha solucionado un problema con la visualización de la sala de espera del Arcade.
Ahora la pestaña Escala de la pantalla de puntuación se actualiza correctamente a Gran maestro después de un ascenso en una partida clasificada.
Se ha solucionado un error por el cual el texto para búsqueda por términos podía salirse del campo de texto.
Ahora el uso de varios paréntesis muestra correctamente los emoticones.
Se ha solucionado un error por el cual un juego del Arcade podía cargarse con mods de extensión de manera inapropiada.
Ahora una partida pausada por un jugador y un árbitro al mismo tiempo puede reanudarse con la orden de un solo jugador.

Editor

Se han solucionado varios problemas de modelos, texturas, y animaciones en el mod de Warcraft 3.