A lo largo de este periodo, invitaremos a veteranos de la comunidad, miembros de la prensa, sitios web de fans, amigos y familiares a que prueben la próxima expansión y nos den su opinión. Los jugadores que compren o mejoren a la Epic Edition de The War Within también tendrán acceso inmediato a la beta y acceso anticipado de al menos tres días antes del lanzamiento de la expansión.

Los jugadores que hayamos seleccionado para participar* recibirán un correo de invitación que les permitirá descargar el cliente del juego desde la aplicación de escritorio de Battle.net. Como siempre, ten cuidado con los intentos de suplantación de identidad: asegúrate de que la invitación es legítima iniciando sesión en tu cuenta de Battle.net para verificar que hay una licencia de la versión beta de The War Within vinculada en la sección «Juegos y suscripciones».

---

Primeros pasos

Acompáñanos para probar The War Within. Los jugadores que se apunten podrán ser seleccionados para probar la expansión. Enviaremos invitaciones de forma habitual a lo largo de las pruebas. Si te hemos seleccionado para la beta, tu cuenta de Battle.net ya tendrá permitido el acceso. Los jugadores que hayan mejorado a la Epic Edition de The War Within tendrán acceso inmediato a la beta. 

• Asegúrate de actualizar tu tarjeta gráfica con los últimos controladores.
• Inicia la aplicación de escritorio de Battle.net®. Puede que tengas que actualizarla si no la has usado últimamente. Si no tienes la aplicación instalada, descárgala aquí.
• Una vez instalado y actualizado Battle.net, selecciona World of Warcraft en la lista de juegos.  
• En el panel de selección «Versión del juego» que hay sobre el botón «Jugar», selecciona The War Within bajo la sección «En desarrollo» y haz clic en «Instalar».
• Tras completar la instalación, haz clic en «Jugar» y selecciona cualquiera de los servidores de prueba disponibles.
• Crea un nuevo personaje de prueba o usa la función de copia de personajes para importar tu personaje de Dragonflight.
• Entra al juego y prueba el contenido disponible.

Si tienes problemas al instalar o al jugar a la beta de The War Within, consulta la sección de problemas técnicos frecuentes (en inglés) para encontrar una solución. 

---

¿Qué hay disponible en la beta?

En la beta están disponibles los sistemas nuevos, toda la experiencia de subida de nivel, las zonas, las mazmorras, las profundidades, las bandas guerreras y la nueva raza jugable de los terráneos. Las pruebas de bandas llegarán más adelante.

Las zonas de Khaz Algar - Sector designado AR-934

Bajo la superficie de Azeroth existe un vasto mundo plagado de peligros aún por explorar.

Para los jugadores a los que les preocupe adentrarse en un lugar plagado de arañas, se podrá activar un filtro de aracnofobia que convertirá las criaturas arácnidas en cangrejos.

---

Presentamos a los terráneos

Ya conocemos a los terráneos forjados por los titanes de Ulduar y de otros lugares, pero esta sociedad de terráneos ha permanecido aislada en Khaz Algar desde hace tiempo y han desarrollado sus propios usos y costumbres. Visualmente, son un poco más grandes y tienen gemas engarzadas.

Los terráneos también se podrán desbloquear como raza jugable para revertir la merma de su población uniéndose a la Horda o la Alianza. Los jugadores podrán elegir cualquier facción para comenzar sus aventuras.

Habrá muchas personalizaciones disponibles para estos terráneos, como distintos engarces para gemas, barbas para todo tipo de cuerpos, tonos de piel y más cosas.

Puedes encontrar más información en nuestra publicación.

---

Mazmorras

Como pasó en el lanzamiento de expansiones anteriores, habrá 4 mazmorras para subir de nivel y 4 mazmorras de nivel máximo, todas ubicadas en cada una de las cuatro zonas nuevas.

Mazmorras de subida de nivel:

• El Grajero
• La Petrocámara
• Priorato de la Llama Sagrada
• Ciudad Tejida

Nivel máximo

• Lagar de Tragoceniza
• Grieta de Flama Oscura
• El Rompealbas
• Ciudad Antigua

Si no quieres utilizar el buscador de mazmorras para explorar con otros jugadores, podrás continuar la historia de la campaña con las mazmorras con seguidores, disponibles en todas las de subida de nivel.

---

Mazmorra de banda: Palacio Nerub'ar

En la mazmorra de banda del Palacio Nerub'ar te verás las caras con ocho jefes. Ubicada en Azj-Kahet, será la culminación de la historia sobre las maquinaciones del imperio nerubiano y la colaboración de la reina Ansurek con Xal'atath.

Los jugadores podrán conseguir nuevos conjuntos de clase por sus esfuerzos y su valor.

---

Nuevas características

• Profundidades: muy por debajo de la superficie aguardan cámaras del tesoro aún por descubrir. Explora estas estancias en solitario o con un máximo de 4 amigos y un compañero PNJ para derrotar a jefes y obtener botín épico.

Nueva montura de recompensa mecánica de las profundidades

Personaliza esta nueva montura a tu gusto.

Puedes encontrar más información sobre las profundidades en nuestra publicación.

• Bandas guerreras: expande el potencial de tus personajes alternativos con un sistema de progresión conjunto para todos los personajes de tu cuenta de Battle.net. Comparte el acceso al banco de tu banda guerrera, el sistema de renombre de The War Within, sus logros, colecciones y mucho más. Pásate por nuestro artículo si quieres más información sobre las bandas guerreras.
• Talentos heroicos: ¡alcanza nuevas cotas de poder con los árboles de talentos heroicos! Cada especialización dispone de 2 árboles de talentos heroicos distintos que se basan en arquetipos del universo de Warcraft. Echa un vistazo a nuestros artículos sobre los talentos heroicos para descubrir lo que estamos preparando.

 * Muchos de estos árboles se han actualizado desde los artículos originales.

• Guerrero Señor feudal de la montaña, paladín Forjador de luz, caballero de la Muerte San'layn y evocador Cronoguarda
• Druida Vigilante de la arboleda, cazador Forestal oscuro, mago Pirofrío y sacerdote Oráculo
• Druida Elección de Elune y Acechador salvaje, evocador Escamandante, paladín Heraldo del Sol y Templario, pícaro Timador, brujo Diabolista y guerrero Coloso.
• Caballero de la Muerte Jinete del Apocalipsis y Libramorte, cazador de demonios Atracador Aldrachi, Druida de la Zarpa, evocador Moldeallamas, cazador Líder de manada, mago Lanzahechizos, monje Shadopan y Conducto de los Celestiales, chamán Clarividente, brujo Clamainferno y guerrero Asesino.
• Nuevo campo de batalla: Barranco de Cargahonda
• Profesiones: nuevas recetas y encantamientos, sistema de pedidos actualizado con PNJ
• Actualizaciones de IU: marcadores de misión mejorados para que los tipos de misión sean más claros.
• Surcacielos (antes conocido como jinete de dragones): disfruta de nuevas mecánicas de vuelo y surca los cielos con tus monturas voladoras favoritas. Puedes encontrar más información en nuestra publicación sobre las habilidades de surcacielos.

---

Precompra World of Warcraft: The War Within

Elige tu edición.

Epic Edition

Incluye todo el contenido de la Heroic Edition. También dispondrás de acceso garantizado a la beta y acceso anticipado (3 días) a The War Within^†. Además, recibirás 30 días de tiempo de juego; la mascota Borrascoso, prole de la tormenta; el juguete grifo de tormenta balancín; y el efecto de piedra de hogar terránea de habitante de las profundidades. También incluye 250 cupones de comerciante adicionales (1000 en total) para el puesto comercial^††.

Heroic Edition

Incluye todo el contenido de la Base Edition. Además, recibirás la montura jinete de la tormenta de Algar, con vuelo dinámico y acceso a circuitos especiales, y el conjunto de transfiguración atuendo de jinete de la tormenta. Esta montura cuenta con cuatro variantes de color, así como con montones de opciones de personalización. El conjunto de transfiguración se puede mejorar para convertirlo en el atuendo de jinete de la tormenta atronador completando circuitos especiales, disponibles con el jinete de la tormenta de Algar. También incluye 250 cupones de comerciante adicionales (750 en total) para el puesto comercial^††.

Base Edition

Incluye la precompra de World of Warcraft: The War Within, World of Warcraft: Dragonflight^***, una subida de personaje hasta el nivel 70 mejorada con equipo mejorado, progreso de reputación y más cosas para que puedas prepararte de cara a las aventuras que vivirás en las profundidades del mundo. También incluye 500 cupones de comerciante para el puesto comercial ^††

	Base Edition	Heroic Edition	Epic Edition
World of Warcraft: The War Within disponible en el lanzamiento**	X	X	X
World of Warcraft: Dragonflight***	X	X	X
Subida de personaje hasta el nivel 70 mejorada	X	X	X
Cupones de comerciante	500	750	1000
Montura jinete de la tormenta de Algar con vuelo dinámico, decenas de opciones de personalización y acceso a circuitos especiales		X	X
Conjunto de transfiguración mejorable atuendo de jinete de la tormenta		X	X
Acceso a la beta de The War Within†			X
3 días de acceso anticipado a The War Within†			X
30 días de tiempo de juego			X
Mascota Borrascoso, prole de la tormenta			X
Juguete grifo de tormenta balancín			X
Efecto de piedra de hogar terránea de habitante de las profundidades			X

¡Precompra ya disponible!

---

MATERIAL ADICIONAL

FONDOS DE PANTALLAS

---

¡Esperamos verte en esta nueva aventura en las profundidades de Azeroth!

* No se incluyen próximas expansiones con la compra de WoW®: The War Within™.
** Disponible el 31 de diciembre de 2024 o antes.
*** Si ya tienes Dragonflight en tu cuenta, no lo recibirás de nuevo.
† Las fechas del acceso a la beta y del acceso anticipado están sujetas a cambios. La duración del acceso anticipado es de 3 días. Solo por tiempo limitado. El tiempo de juego está sujeto a posibles cortes y diferencias horarias. Algunos elementos del fin del juego, como las mazmorras míticas y las misiones semanales, no estarán disponibles durante el acceso anticipado. Haz clic para informarte.
†† Los objetos del juego no están disponibles en los juegos de WoW Classic. La subida de nivel solo se puede utilizar en la cuenta de WoW® en la que se haya comprado el juego o canjeado.  

• La mejora a la Heroic Edition o la Epic Edition no hará que se vuelvan a conceder los objetos de juego que ya se hayan desbloqueado en la cuenta.
• Requiere World of Warcraft, una conexión a Internet, una cuenta de Battle.net® y la aplicación de escritorio Battle.net®.
• Requiere una suscripción a World of Warcraft o tiempo de juego.