Overwatch

Reproductor de la Overwatch World Cup: Un nuevo modo de vivir los esports

Reproductor de la Overwatch World Cup: Un nuevo modo de vivir los esports
El reproductor de la Overwatch World Cup pone las herramientas de observación de los esports profesionales al alcance de vuestra mano para que tengáis un control total de lo que veis.

Vivid la Overwatch World Cup desde cualquier punto de vista en tiempo real con el reproductor de la Overwatch World Cup. Hemos cogido las herramientas de observación de los esports profesionales y las hemos puesto en vuestras manos para que podáis personalizar lo que veis. Disfrutad de los encuentros en directo junto con cientos de miles de jugadores de todo el mundo utilizando la vista que más os guste: en primera o tercera persona, vista de pájaro o a ras de suelo. ¿Queréis saber cómo es posible que la Widowmaker de Corea del Sur acertara ese tiro que aparentemente salió de la nada y que terminó en la cabeza de la Mercy de Australia? Solo tenéis que ver desde su perspectiva el momento en que realiza un disparo de píxeles perfectos con el que se asegura la eliminación antes de que vuestra cámara vuelva a enfocar la pelea de equipo principal en torno a la carga.

No te pierdas ni un momento

¿Os habéis perdido un encuentro? No pasa nada; el sistema de repeticiones os cubre las espaldas. Las repeticiones de la Overwatch World Cup estarán disponibles hasta un mes después de la primera retransmisión de una partida, así que podréis analizar todas las partidas que queráis durante la beta de esta función.

Instrucciones de configuración

Desde hoy mismo, podéis acceder a la descarga anticipada del reproductor de la Overwatch World Cup antes de que empiecen las partidas el viernes 2 de noviembre a las 20:15 CET. Cuando llegue la hora del espectáculo, seguid las instrucciones paso a paso que os indicamos abajo para visualizar toda la acción a vuestro modo.

Pasos para iniciar el reproductor de la Overwatch World Cup:

  1. Abrimos la aplicación Battle.net.
  2. Hacemos clic en «Overwatch».
  3. En el menú desplegable de Región/cuenta, seleccionamos «Reproductor de la Overwatch World Cup».
  4. Lo instalamos en el directorio que queramos.
  5. ¡Y a jugar!

Aviso: los jugadores deben tener una licencia de Overwatch para ejecutar el reproductor de la Overwatch World Cup.

OWWC2018-ViewerBlog-Install_OW_Embedded_JP.jpg

Atajos de teclado

Aquí tenéis unos cuantos atajos de teclado útiles para que deis vuestros primeros pasos y controléis al máximo la manera de ver los encuentros.

  • N: mostrar/ocultar controles
  • Rueda de desplazamiento arriba: aumentar velocidad de reproducción
  • Rueda de desplazamiento abajo: disminuir velocidad de reproducción
  • Ctrl-P: reproducir/pausa
  • Barra espaciadora: alternar entre las vistas en primera y tercera persona
  • Clic izquierdo/derecho: pasar de vista de primera o tercera persona a cámara libre
  • WASD: movimiento de cámara estándar
  • Q y E: mover la cámara arriba/abajo
  • F1-F12: observar jugador (se corresponden con la lista de jugadores en los controles)
  • 0: acoplarse al objetivo
  • Ctrl-I: mostrar mapa superpuesto
  • CTRL1-CNTRL9: guardar marcadores
  • 1-9: restablecer marcadores de cámaras

OWWC2018-ViewerBlog-SpectatorOptions_OW_Embedded_JP.jpg

La lista completa de atajos está en el juego, en Opciones > Controles > Observar. Estos atajos se pueden personalizar para que se adapten mejor a vuestras necesidades, como cualquier otra asignación de teclado en Overwatch.

Consejos profesionales para observar

Ya habéis dominado los atajos de movimiento y los saltos de cámara, y ahora os vamos a ofrecer un par de consejos profesionales (literalmente) de Maikol Brito, observador de la Overwatch League, en los que explica qué hay que buscar en las partidas y cómo grabar fabulosas repeticiones.

  • Si os interesa aprender cómo lleva a un héroe un jugador determinado, observadlo, pero también a su enemigo para entender las diferencias entre sus estilos de juego. 
  • Para disfrutar de la mejor vista con el mapa superpuesto (CTRL-I), colocad la cámara en el cielo y mirad directamente hacia el suelo. Así podréis recrear la vista del mapa cenital usando la herramienta.

OWWC2018-ViewerBlog-OverheadMap_OW_Embedded_JP.jpg

  • El uso del mapa superpuesto mientras veis la partida sirve para entender el desarrollo de las peleas de equipo. Los iconos de cada héroe cuentan con indicadores de estado que muestran lo que le ocurre a cada jugador.

OWWC2018-ViewerBlog-StatusIndication_OW_Embedded_JP.jpg

  • Fijar cámaras estáticas sirve para ver los combates desde una perspectiva diferente y entender las rotaciones de los equipos. ¡Acuérdate de guardar los lugares en los marcadores en cada partida nueva!
  • Si queréis crear repeticiones de las mejores jugadas para hacer vídeos, no abuséis de la cámara lenta. Ralentizad los instantes más llamativos de una jugada o de una pelea de equipo para multiplicar su efecto.

¡Ahora que ya lo sabéis todo sobre esta nueva característica, no os perdáis el primer encuentro de la Overwatch World Cup desde la BlizzCon el 2 de noviembre!

Viernes, 2 de noviembre

20:15-22:15 CET — Cuartos de final 1: Estados Unidos contra Reino Unido

22:15-00:15 CET — Cuartos de final 2: Francia contra Canadá

00:15-02:15 CET — Cuartos de final 3: China contra Finlandia

2:15-4:15 CET — Cuartos de final 4: Corea del Sur contra Australia

Sábado, 3 de noviembre

17:30-19:30 CET — Semifinal 1

20:30-22:30 CET — Semifinal 2

22:30-00:30 CET — Enfrentamiento por la medalla de bronce

23:45-2:30 CET — Enfrentamiento por la medalla de oro

Hoy beta, realidad en el futuro

Tened en cuenta que esta característica está aún en fase beta. Al probar la beta del reproductor de la OWWC, nos ayudáis con nuestro trabajo en la tecnología que nos permitirá llevar esta funcionalidad a otras plataformas y clases de partidas en el futuro. Por lo tanto, nos gustaría que nos hicierais llegar vuestros comentarios y opiniones, y que nos informéis aquí

de los errores que encontréis. ¡Gracias por jugar, héroes y heroínas! ¡Esperamos que lo disfrutéis y nos vemos en la BlizzCon!

Siguiente artículo
World of Warcraft
1 d.

Celebrad vuestro legado con dos nuevos conjuntos de armadura dinástica

Celebrad vuestro legado con dos nuevos conjuntos de armadura dinástica (uno para los goblins y otro para los huargen), que estarán disponibles con el lanzamiento de la actualización de contenido Visiones de N'Zoth.