Diablo® Immortal™: Vuestra hoja de ruta del infierno

ACTUALIZACIÓN

Vamos a retrasar el lanzamiento de Diablo Immortal en las regiones de Asia-Pacífico al 7 de julio. El hecho de lanzar nuestro primer juego para móviles de forma escalonada nos dio la ocasión de aprender y realizar labores de optimización entre las fases. Nos parece que nuestros jugadores se beneficiarán de la optimización y propiciará que la descarga y la experiencia de juego sean mucho más fluidas.

Entre otras, estamos trabajando en las siguientes características:

• Optimización del paquete de la versión inicial: Hemos reorganizado la secuencia de descarga de recursos para que la interfaz de usuario correspondiente se cargue correctamente, lo que mejorará la experiencia del usuario en el juego.
• Optimización del rendimiento de los dispositivos Android: La base de instalación para dispositivos móviles en las regiones de Asia-Pacífico es muy diversa. Tras lo aprendido en la primera fase del lanzamiento, vamos a llevar a cabo más pruebas de compatibilidad para optimizar la experiencia de lanzamiento.
• Mejoras de la experiencia en PC: Estas mejoras incluyen correcciones de problemas relacionados con el bloqueo de pociones y habilidades, el viaje automático, el ataque primario de cazador de demonios, el retardo al pulsar botones del mando de Xbox y más cosas.
• Optimización de rendimiento y red: Mejoras en la tecnología partículas con iluminación múltiple diferida, correcciones de errores y más cosas.

Te damos las gracias por tu paciencia. Otorgaremos a los jugadores de las regiones afectadas un paquete que contiene una pieza de equipo legendario, 100 de material de chatarra y 10 de polvo encantado. Para obtener estos objetos, comprueba el correo del juego tras la creación del personaje cuando comiences tu andadura en Santuario el 7 de julio.

Skarn, Señor de la Condenación, ha reunido a sus beligerantes tropas para prepararse contra vuestra inminente llegada a Santuario. Con una mirada cenicienta y un gesto lúgubre, el señor demoníaco os desafía: «¡OS ESTAMOS ESPERANDO!». En pocos días recaerá sobre vosotros, nobles aventureros, la tarea de explorar los muchos lugares de Santuario para encontrar la esquirlas de la Piedra del Mundo destrozada. Solo entonces tendréis una oportunidad para desbaratar el malvado plan de Skarn.

Antes de que comencéis a viajar por las ocho enormes zonas de Diablo® Immortal™ con las clases bárbaro, cruzado, cazador de demonios, monje, nigromante o mago, hemos desarrollado esta hoja de ruta para que os preparéis frente al infierno. Así, cuando llegue el momento, marcharéis sin tregua hacia Santuario.

Códice

• Calendario del lanzamiento global
• Precarga para PC
• Instrucciones de instalación y juego
• Cómo configurar la progresión cruzada
• Comunidad y asistencia al cliente
• Preguntas frecuentes

Calendario del lanzamiento global

Como preparación para el lanzamiento de Diablo Immortal el 2 de junio a las 19:00 CEST para iOS, Android y en beta abierta para PC, algunos jugadores verán aparecer Immortal en la App Store de Apple y en Google Play el día anterior, el 1 de junio. Esto se debe en parte a la forma que tienen los juegos para móvil de garantizar un lanzamiento fluido, así que ocurrirá lo mismo con Immortal. 

Volver al principio

Precarga para PC ya disponible

A partir de hoy, podéis realizar la precarga de Diablo Immortal para PC en Battle.net. Id preparando vuestro PC: cuando Immortal se lance el 2 de junio, ¡podréis abrir la puerta al infierno y masacrar demonios con frenesí!

Volver al principio

Instrucciones de instalación y juego

Cuando se lance Diablo Immortal y antes de que podáis revertir el daño que las legiones sanguinarias de Skarn han causado en Santuario, debéis descargaros e instalar el juego en la plataforma que prefiráis. Abajo tenéis instrucciones sobre cómo instalar Immortal el 2 de junio. Quienes hayáis decidido realizar la precarga del juego en PC no tendréis que hacer nada más el día del lanzamiento.

Para PC con Windows®:

• Si todavía no lo habéis hecho, descargad e instalad la aplicación de escritorio de Battle.net e iniciadla. Registraos para crear una cuenta de Battle.net o iniciad sesión con una cuenta ya existente.
• Abrid la aplicación de Battle.net y dejad que se descarguen las actualizaciones pendientes.
• Seleccionad «Juegos» > «Diablo Immortal» y haced clic en «Instalar». Cuando se complete la instalación, haced clic en «Jugar» para iniciar el juego.

Para Android:

• Iniciad la aplicación Play Store de Google en vuestro dispositivo. En la barra de búsqueda, introducid «Diablo Immortal».
• Cuando estéis en la página de la tienda de Diablo Immortal, haced clic en el botón «Instalar» y dejad que el juego se descargue.

Para iOS:

• Iniciad la aplicación App Store en vuestro dispositivo. En la barra de búsqueda, introducid «Diablo Immortal».
• Cuando estéis en la página de la tienda de Diablo Immortal, haced clic en el botón «Obtener», después en el botón «Instalar» y dejad que el juego se descargue.

Volver al principio

Cómo habilitar la progresión cruzada

Se necesita una cuenta de Battle.net para jugar a Diablo Immortal tanto en PC como en dispositivos móviles. Podéis jugar como invitado en un dispositivo móvil e iniciar sesión más tarde o crear una cuenta de Battle.net para trasladar el progreso a PC.

Aviso: A menos que exista una copia en la nube, solo se puede acceder a las cuentas de invitado en el dispositivo donde se crearon.

Volver al principio

Comunidad y asistencia al cliente

Al igual que los ejércitos de los Infiernos Abrasadores están ansiosos por hacer que el Señor del Terror se materialice, nosotros estamos empeñados en ofreceros un regreso fluido a Santuario para combatir este mal. El destino de Santuario depende de vuestro valor continuado en el frente. En caso de que os topéis con algún error demoníaco el día del lanzamiento, poneos en contacto con nosotros. Estaremos pendientes de los foros de Blizzard, la cuenta de Twitter de atención al cliente de Blizzard y cualquier informe de error que nos llegue a través del portal de asistencia para ayudaros a volver a la refriega lo antes posible.

No tenemos palabras para expresar las ganas que tenemos de que comencéis pronto vuestras aventuras en Diablo Immortal. Dicho esto, queremos dar las gracias a los muchos jugadores que nos han enviado sus comentarios y opiniones durante el desarrollo de Diablo Immortal. Muchos de estos comentarios han sido una gran influencia para el juego que disfrutaréis el 2 de junio.

¡Ahora ya estáis preparados para el infierno!

El equipo de Diablo Immortal

Volver al principio

Preguntas frecuentes

P: ¿Qué servidores estarán disponibles para jugar en mi región?

P: ¿En qué idiomas está disponible Diablo Immortal?

Diablo Immortal está disponible en alemán, chino tradicional, coreano, español de España, español de Latinoamérica, francés, inglés, italiano, japonés, polaco, ruso y portugués de Brasil.

Además, para el lanzamiento de la beta abierta para PC de Diablo Immortal, los jugadores no podrán cambiar el idioma del juego a través de la aplicación Battle.net. Para cambiar el idioma del juego, los jugadores podrán hacerlo en los ajustes del juego o cambiando el idioma del sistema operativo de su PC antes de jugar a Immortal.

P: ¿Qué mandos puedo usar para jugar a Diablo Immortal?

Windows: mandos con cable

Windows: mandos por Bluetooth/dongle patentado

Dispositivos con iOS

Dispositivos con Android

P: ¿Cuántos aventureros puede haber en un clan y cuántos caracteres puede tener el nombre de un clan?

Puede haber hasta 100 aventureros en un clan. El nombre de vuestra valerosa banda de matademonios es cosa vuestra. No se permite lenguaje malsonante, y debe tener entre 2 y 24 caracteres. Solo podéis pertenecer a un clan a la vez. Si queréis uniros a otro clan, antes debéis abandonar el actual.

P: ¿Qué sucederá con el progreso y las compras que realice durante la beta abierta para PC?

R: Cuando acabe la beta abierta de la versión para PC, se mantendrán todo el progreso y las compras que hayáis realizado.

P: ¿Qué dispositivos son compatibles con los ajustes gráficos ultra de Diablo Immortal?

Los ajustes gráficos ultra de Diablo Immortal solo estarán disponibles para PC y en determinados dispositivos iPad.

P. Una vez elegido un servidor para jugar con cada personaje, ¿se puede cambiar de servidor?

Ahora mismo, no. Los jugadores deben ponerse de acuerdo con sus amigos para jugar en el mismo servidor de Diablo Immortal. Puede que en el futuro tengamos opciones para transferir o jugar con amigos de otros servidores, pero esta función no está disponible con el lanzamiento.

Requisitos mínimos en PC

• Sistema operativo: Windows® 7 / Windows® 8 / Windows® 10 / Windows® 11 (64 bits)
• CPU: AMD FX-8100 o Intel Core i3
• GPU: NVIDIA® GeForce® GTX 460, ATI Radeon™ HD 6850 o Intel® HD Graphics 530
• Memoria: 4 GB de RAM

Requisitos recomendados en PC

• Sistema operativo: Windows® 10 / Windows® 11 (64 bits)
• CPU: Intel® Core i5 o AMD Ryzen™ 5
• GPU: NVIDIA® GeForce® GTX 770 o AMD Radeon™ RX 470
• Memoria: 8 GB de RAM

* Espacio necesario en disco: 24 GB

Requisitos mínimos en Android

• Sistema operativo: Android OS 5.0
• CPU: Snapdragon 660 / Exynos 9611
• GPU: Adreno 512 / Mali-G72 MP3
• Memoria: 2 GB de RAM

* Espacio necesario en disco: 2,4 GB (con un parche de otros 10 GB más)

Requisitos mínimos en iOS

• Sistema operativo: iOS 11
• Dispositivo: iPhone 6s

* Espacio necesario en disco: 3,3 GB (con un parche de otros 9,5 GB más)

Volver al principio