Correcciones en vivo: 7 de enero de 2020

A continuación encontraréis una lista de correcciones en vivo para algunos problemas detectados en World of Warcraft: Battle for Azeroth. Algunas de las que podéis ver más abajo se aplican en el mismo momento en que se implementan, mientras que otras pueden requerir reinicios programados de los reinos. Tened en cuenta que hay cosas que no se pueden arreglar sin una actualización del parche en el cliente. Esta lista se irá completando a medida que se apliquen más correcciones en vivo.

Correcciones en vivo

7 de enero de 2019

Mascotas de duelo

• A Jenafur le han salido tentáculos.

Jugador contra Jugador

• Los jugadores que consiguiesen el índice de JcJ necesario para obtener un título de la temporada 3 de Battle for Azeroth cuando dicha temporada estaba inactiva y lo hubiesen perdido antes de que se activase de nuevo, obtendrán el título apropiado al iniciar sesión tras el reinicio semanal.
• [Activo con el reinicio de los reinos] Se ha corregido un error que provocaba que los jugadores no recibiesen botín tras completar la misión «Recompensa de conquista» de la semana anterior.
  • Comentario de los desarrolladores: Si lleváis las recompensas de conquista al día, podréis completar la misión de esta semana tras el mantenimiento y, después, hacer la siguiente. Los jugadores que hayan conseguido los 500 puntos de conquista necesarios para la misión recibirán el cofre JcJ semanal, pero no habrá cambios para los que no completasen la misión de la semana pasada.

WoW Classic

• Se ha corregido un error que provocaba que las macros /stopattack o /startattack detuviesen el temporizador de lanzamiento (en lugar de reiniciarlo) si se usaban con habilidades como Embate del guerrero.
• Se ha corregido un error que provocaba que Somnus evadiese todos los ataques de forma permanente después de haber cruzado el límite de una zona.

20 de diciembre de 2019

Clases

• Paladín
  • Sagrado
    • Se ha corregido un error que provocaba que el talento JcJ Favor divino aumentase la sanación de Destello de Luz y de Luz Sagrada si se eliminaba durante el lanzamiento de estos hechizos.

Mazmorras y bandas

• Karazhan
  • Evento del Ajedrez
    • Los jugadores volverán a obtener botín tras superar este encuentro.
    • Este encuentro ya no se reinicia cuando el jugador lo ha superado.

Jugador contra Jugador

• Rasgos de azerita
  • Ahora Alma ardiente, Espíritu de manada y Magia retorcida vuelve a tener un 20 % de efectividad en JcJ, como debe ser.
    • Comentario de los desarrolladores: En una corrección en vivo anterior, redujimos la efectividad de todos los rasgos de azerita de nivel 3 que proporcionaban sanación o absorbían un 20 % de daño en JcJ. Por desgracia, se aumentó de forma incorrecta la efectividad en JcJ de tres de estos rasgos (Alma ardiente, Espíritu de manada y Magia retorcida) a un 25 %. Ya hemos corregido este error.

15.º aniversario de WoW

• Los historiadores Llore y Ju'pa ya no dejarán de plantear una pregunta en la misión «Un momento para la reflexión».

WoW Classic

• [Activo con el reinicio de los reinos] Los paladines ya no perderán acumulaciones de Juicio si no están encarando a su objetivo o si se encuentran fuera de su alcance para atacarlo cuando obtengan dichas acumulaciones.

17 de diciembre de 2019

Mazmorras y bandas

• Palacio Eterno
  • Orgozoa
    • Se ha reducido la salud de Orgozoa en dificultad mítica.
    • Se ha reducido la salud de los zoatroides y los aliados naga de Orgozoa un 5 % en dificultad mítica.
  • Corte de la Reina
    • Se ha reducido la salud de Silivaz y Pashmar un 5 % en dificultad mítica.
  • Reina Azshara
    • Ahora, al potenciar un resguardo antiguo o absorber el resguardo de poder de Azshara, se reduce la salud máxima del lanzador un 8 % por acumulación en todas las dificultades (en lugar de un 10 %).

22 de noviembre de 2019

Logros

• Ahora el logro «Mecatriunfo» afecta a toda la cuenta.
• Fuerza vital condensada: La mascota guardián de Azeroth (esencia) ya no debería sufrir demoras entre lanzamientos cuando el jugador tiene un elevado nivel de celeridad.

15.º Aniversario de WoW

• Se ha corregido un error que provocaba que los pícaros Forajido que usaban Asesinato múltiple contra Ragnaros se teletransportasen al encuentro con Ragnaros incorrecto.
• Se ha corregido un error que provocaba a veces que los jugadores perdiesen el beneficio del 15.º aniversario de WoW.
• Venganza de Korrak
  • Ahora los comandantes Karl y Louis Philips tienen la misma cantidad de salud.
  • Ahora los comandantes Duffy y Malgor tienen la misma cantidad de salud.
  • Ahora Korrak el Sanguinario se reinicia y evade a los atacantes enemigos si se lo lleva a más allá de 100 m de distancia de su punto de aparición.

WoW Classic

• Ahora las misiones de «Renovación de la tarjeta de miembro» estarán disponibles para los jugadores que cambien su especialización en ingeniería.
• Se ha corregido un error que a veces impedía que los enemigos perdiesen su nivel de amenaza contra pícaros después de que estos usasen Esfumarse.
• Se ha corregido el radio de registro de combate en partida. Ahora solo muestra información de unidades que estén como máximo a 50 m del jugador.
  • Comentario de los desarrolladores: Este cambio refleja mejor el comportamiento original de WoW 1.12 y debería eliminar la capacidad de los complementos para ampliar los sentidos de los jugadores y detectar las acciones enemigas a una distancia mayor de la prevista. Esta corrección no afecta a los registros de texto que produce el juego para realizar análisis de bandas.

13 de noviembre de 2019

Clases

• Se ha corregido un error que provocaba que el talento JcJ Venda de alivio del cazador Supervivencia sanase más de lo previsto a los objetivos no jugadores.

15.º Aniversario de WoW

• Ahora el efecto de la delicia de piedra de hechizo se interrumpe al recibir daño.
• Se ha reducido la velocidad a la que aumentan el área y el daño de Profanar en Recuerdos de Azeroth: Wrath of the Lich King.
• Ahora el logro «Recuerdos de vileza, escarcha y fuego» afecta a toda la cuenta.
• Ahora la montura rompemundos obsidiana se entregará de inmediato a los jugadores que obtengan el logro «Recuerdos de vileza, escarcha y fuego» (antes se obtenía a través del buzón del juego).
• Venganza de Korrak
  • Se ha aumentado la cantidad de distintivos del tiempo que se obtienen al ganar o perder la Venganza de Korrak de 10 a 20 y de 5 a 10, respectivamente.
  • Ahora las misiones repetibles «Suministros de Ferrohondo», «Suministros de Dentefrío» y «Más restos de armadura» ya no otorgan distintivos del tiempo como recompensa.
  • Ahora las siguientes misiones de la Venganza de Korrak son diarias y se reinician como tales: «Suministros de Ferrohondo», «Suministros de Dentefrío», «Las torres y los búnkeres», «Capturar una mina», «Los cementerios de Alterac», «Los restos de armadura» y «Los cementerios del Valle de Alterac».
    • Comentarios de los desarrolladores: Los recursos de las minas y monturas que se obtienen para los jinetes de carnero y lobo suponen una contribución a la batalla, pero estamos de acuerdo con la gente que dice que puede resultar una tarea repetitiva. Por tanto, hemos transformado en diarias varias misiones de este campo de batalla y hemos eliminado las recompensas para las entregas repetibles.

WoW Classic

• El beneficio Frenesí de Windsor vuelve a afectar a un área pequeña alrededor del mariscal Windsor, como debe ser.
  • Comentarios de los desarrolladores: Con esta corrección, el beneficio vuelve a funcionar como en la versión 1.12.
• Se ha aumentado bastante el alcance de los ataques a distancia de los guardias de Gadgetzan, Bahía del Botín y Vista Eterna.
  • Comentarios de los desarrolladores: Hemos notado que algunos jugadores abusan de las reglas de campo de visión en Gadgetzan para atacar a otros. Este hecho va en contra de las Condiciones de servicio del juego (igual que en 2006) y estamos tomando medidas contra los que se aprovechan de esta mecánica de juego. Aunque el nuevo alcance difiere ligeramente del de la versión original 1.12 de WoW, representa mejor las consecuencias de atacar a otros jugadores en una ciudad goblin, al obligar al atacante a luchar, morir o escapar de los guardias.
• Ahora el rayo descombobulador desmonta a los jugadores enemigos, como debe ser.
• Ahora las facultades que otorgan daño aumentado al siguiente ataque automático (como Golpe heroico o Golpe de raptor) interrumpirán los efectos de control de masas si se usaron antes de dicho efecto, como debe ser.
• Se ha corregido un error que evitaba que las mascotas atacasen a un objetivo que entraba en sigilo tras usar la orden de atacar.
• Se ha corregido un error que provocaba que, al usar el aparato de invisibilidad gnómico, el jugador saliese del combate.

8 de noviembre de 2019

WoW Classic

• Ahora, los guardias estarán más dispuestos a ayudar en JcJ a los jugadores que tengan una reputación de Amistoso o superior, pero seguirán sin ayudar a los que tengan la reputación de Neutral.
• Se ha corregido un error porque el que Onyxia no eliminaba la amenaza del objetivo principal de Bola de Fuego.

7 de noviembre de 2019

Clases

• Se ha corregido un error que provocaba que, en determinadas circunstancias, se activase Redención del sacerdote Sagrado antes que Espíritu guardián.

15.º aniversario de WoW

• Venganza de Korrak
  • Korrak el Sanguinario
    • Ahora Korrak aparece 2 minutos tras el comienzo del encuentro.
    • Se ha aumentado la salud de Korrak un 60 %.
      • Comentario de los desarrolladores: Al retrasar el temporizador de aparición de Korrak el Sanguinario y aumentar su salud, tanto la Horda como la Alianza tendrán tiempo para llegar a Avalancha y luchar por su botín.
• Ahora los objetos de los jugadores de nivel 10 a 60 se ajustarán de forma correcta al participar en la Venganza de Korrak.
• Se ha corregido un error que provocaba que algunos jugadores no recibiesen el reconocimiento para el logro «Valle de Alterac de antaño» en la Cámara de los Pico Tormenta.
• Se ha corregido un error que evitaba que los jugadores que no tuviesen activa la expansión Battle for Azeroth pudiesen hacer cola para la Venganza de Korrak.
• Recuerdos de Azeroth
  • Se ha corregido un error que provocaba que la salud de Heigan el Impuro fuese demasiado baja.
  • Ahora Ragnaros lanzará Semillas de magma y Trago de llamas de forma más regular.

5 de noviembre de 2019

Mazmorras y bandas

• VETA MADRE
  • Se ha corregido un error que podía provocar que varios charcos producidos por el catalizador de azerita de Rixxa Flujollama accionaran al mismo tiempo sus pulsos de daño iniciales.
  • Se ha corregido un error que provocaba que varios hechizos infligieran a las mascotas una cantidad de daño incorrecta durante el encuentro con Mogul Razdunk.

Mundo

• La estación de carga debería aparecer de manera más fiable los días en que está disponible en la Isla de Mecandria.

22 de octubre de 2019

Clases

• Se ha corregido un error que provocaba que Rezo de alivio del sacerdote Sagrado diera prioridad a objetivos de su grupo de 5 jugadores sobre los jugadores heridos de la banda.

Mazmorras y bandas

• Palacio Eterno de Azshara
  • Ahora el Palacio Eterno está disponible para grupos de varios reinos en dificultad mítica.
  • Lady Gobernalle
    • Se ha reducido la salud de Lady Gobernalle un 5 % en dificultad mítica.
    • Se ha reducido el daño de Ola ondulante un 10 % en dificultad mítica.
    • Se ha reducido el daño periódico de Calado un 10 % en dificultad mítica.
  • Reina Azshara
    • Ya no es posible que se combinen los decretos «¡Formar filas!» y «¡Alto!» en dificultad heroica.
    • Se ha reducido la salud de la mole fanática y de la maestra de las mareas un 10 % en dificultad mítica.
    • Ahora, al drenar el resguardo antiguo de Azshara, se reduce su energía 5 puntos más en todas las dificultades.
    • Ahora, al potenciar un resguardo de poder, se aumenta su energía 5 puntos más en todas las dificultades.
    • Ahora es menos probable que los sanadores sean objetivos de combinaciones de decretos que incluyan «¡En marcha!» en todas las dificultades.
    • Ahora Cortocircuito drena un 10 % menos de energía del resguardo afectado en todas las dificultades.
    • Ahora Esencia de Azeroth dura más si hay menos de 20 jugadores en la banda en dificultades normal y heroica, y dura 30 s (en lugar de 25 s) en dificultad mítica.
      • Comentario de los desarrolladores: Se han realizado estos cambios para reducir la dificultad de la estancia y prepararnos para el siguiente nivel de bandas, algo que solemos hacer cuando se ocupan todos los puestos del salón de la fama de bandas míticas.

Jugador contra Jugador

• Se ha corregido un error que impedía que la Horda obtuviera control territorial al capturar torres durante La batalla por Nazjatar.
• La batalla por Nazjatar ya no comienza necesariamente cada 3 horas. Ahora los intervalos de tiempo entre eventos varían de forma aleatoria.
  • Comentario de los desarrolladores: Durante El Resurgir de Azshara, los jugadores han ido aprendiéndose cuándo va a comenzar el evento, y muchos tienen la percepción de que la mejor forma de participar es acampando en los puntos de control antes de que empiece. Aunque el promedio de los intervalos seguirá siendo de 3 horas, hemos añadido algo de aleatoriedad con el fin de que La batalla por Nazjatar sea más dinámica sin tener que reducir la frecuencia del evento.

Misiones

• Ahora «Células de energía para todos» se reinicia a diario (en lugar de hacerlo cada semana) y desaparecerá automáticamente del registro de misiones de los jugadores con el reinicio diario.

Mundo

• Ahora el proyecto de construcción de la estación de carga de Mecandria aparece mucho antes cuando se destruye la estación de carga.

WoW Classic

• Onyxia ya no realizará ataques cuerpo a cuerpo contra los jugadores que estén debajo de ella cuando esté volando.

16 de octubre de 2019

Objetos

• Se ha aumentado la probabilidad obtener el rango 4 de la esencia fuerza vital condensada como botín de la Reina Azshara en dificultad mítica para los jugadores que no lo tengan.

Duelos de mascotas

• Se ha corregido un error que provocaba que algunas mascotas de duelo se volviesen invencibles tras ser resucitadas en combate por Marduin o Sylbranquias.

Jugador contra Jugador

• Se ha corregido un error que provocaba que el talento Conflagración de los magos Fuego interfiriese con el rendimiento decreciente en JcJ sobre objetivos enemigos.
• Se ha corregido un error que provocaba que los personajes que no hubiesen obtenido aún su novena recompensa de conquista semanal no recibiesen del beneficio Botín de guerra (que otorga un 50 % adicional de conquista) en arenas y campos de batalla puntuados.

Misiones

• Ahora las misiones de expediciones insulares semanales «Azerita para la Horda» o «Azerita para la Alianza» otorgan 2000 de oro a los jugadores que alcancen el nivel máximo con el Corazón de Azeroth (nivel 70).

Misiones del mundo

• Ahora las incursiones naga otorgan oro o recursos de guerra a los jugadores que ya no pueden mejorar su Corazón de Azeroth (nivel 70).

WoW Classic

• Ya no se acumulan los beneficios que se obtienen de los guardias en La Masacre: Norte tras completar el modo tributo.

4 de octubre de 2019

Clases

• Pícaro
  • Asesinato
    • Se ha corregido un error que provocaba que la descripción de Abanico de cuchillos mostrara una cantidad incorrecta de puntos de combo.

Objetos

• La representación visual de la esencia Pozo de la existencia ya no se quedará bloqueada en el mundo.

Interfaz de usuario

• Se ha ajustado la interfaz de la campaña de guerra para que muestre con más claridad qué misiones deben completar los jugadores para acceder a cada parte.

2 de octubre de 2019

Objetos

• Corazón de Azeroth
  • Ahora el rango 2 de las esencias Sangre del enemigo, Artificio del tiempo y Esfera de supresión se consigue con 10 000 de honor (en lugar de 15 000 de honor), mientras que el rango 3 se consigue con 30 000 de honor (en lugar de 50 000).
    • Nota de los desarrolladores: Hemos corregido un error que hacía que contase el honor obtenido de las misiones y de las bonificaciones del modo Mercenario a la hora de conseguir los logros «Camorrista del campo de batalla» y «Táctico del campo de batalla», necesarios para desbloquear estas esencias. No obstante, para compensar que estas recompensas ya no cuentan de cara a los logros, hemos reducido la cantidad de honor que hace falta para obtener las esencias. Los requisitos para el rango 4 no cambiarán. Los jugadores que ya dispongan de la nueva cantidad de honor o más tendrán que obtener un poco más de esta divisa para que se actualice el logro.

1 de octubre de 2019

Clases

• Caballero de la Muerte
  • Profano
    • Se ha corregido un error que podía provocar que Erupción virulenta afectase a objetivos imprevistos cuando moría un objetivo bajo los efectos de Peste virulenta.
    • Se ha corregido un error que impedía que Brote propagase Peste virulenta a los enemigos cercanos cuando se lanzaba sobre un objetivo grande.
  • Mago
    • Arcano
      • Se ha aumentado el daño de todas las facultades un 8 %.
        • Nota de los desarrolladores: Tras analizar el rendimiento de la especialización Arcano en una amplia variedad de contenido, hemos llegado a la conclusión de que le hace falta una mejora significativa de daño.

Objetos

• En el océano hipercomprimido ya no se ven boyas de pesca solapadas.

27 de septiembre de 2019

Objetos

• La caracola de Wa'mundi vuelve a funcionar como es debido en Nazjatar y en las aguas profundas de Kul Tiras, Zandalar y Mecandria.
• Se ha corregido un error que provocaba que los objetos de recompensa JcJ del cajón de bienes del campo de batalla tuvieran un nivel inferior al previsto cuando se subía su calidad a poco común.
• Se ha corregido un error poco frecuente que podía provocar que el equipo de recompensa de misiones de Legion cuya calidad se mejoraba a poco común o épica no subiera de nivel.

Misiones

• De nuevo es posible completar la misión «Una vieja cicatriz» con MADRE.

25 de septiembre de 2019

Clases

• Cazador de demonios
  • Los trozos de alma inferior se pueden volver a consumir en todas las situaciones.

Mazmorras y bandas

• Palacio Eterno de Azshara
  • Corte de la Reina
    • Se ha corregido un error que provocaba que Formar filas infligiera daño a los jugadores que se colocaban en los puntos adecuados.
  • Za'qul, Presagista de Ny'alotha
    • Se ha corregido un error que provocaba que Descenso al delirio infligiera daño a los jugadores que se colocaban en los puntos adecuados.
  • Tierras de Fuego
    • Se ha corregido un error que impedía que apareciera Ragnaros en dificultad heroica.
    • Se ha corregido un error que podía impedir que aparecieran varios enemigos.
    • Los jugadores pueden volver a comerciar con objetos despojados a Lord Piroclasto.

Objetos

• Se ha corregido un error que impedía interactuar con el cofre de los Siete situado en las Profundidades de Roca Negra, lo que hacía que desapareciera después de que lo abriera un jugador.

Jugador contra Jugador

• Pícaro
  • Forajido
    • Se ha corregido un error que impedía que se pudiera usar el vial carmesí creado por el talento de JcJ Empinar el codo.

Misiones

• Los jugadores ya pueden volver a completar «La Batalla por Gilneas».

24 de septiembre de 2019

Clases

• Druida
  • Equilibrio
    • Se ha corregido un error que podía provocar que el talento Dominio astral no otorgase celeridad a un jugador al lanzar Lluvia de estrellas.

Objetos

• Se ha corregido un error que provocaba que las recompensas de Paseo en el tiempo de Warlords of Draenor se creasen con un menor nivel de objeto del previsto.

Misiones

• Ahora los jugadores deben conseguir los logros «El círculo de estrellas» (derrotar a Za'qul y a la Reina Azshara en cualquier dificultad) y «Veterano de la Cuarta Guerra» (completar la campaña de guerra) antes de poder aceptar «Susurros de N'Zoth».
• Se ha corregido un error que impedía que los jugadores progresasen en «Traidores entre nosotros» si se reiniciaba el encuentro con Eitrigg.
• Se ha reducido un 10 % la salud de Eitrigg, así como el tiempo entre los lanzamientos de Devastador sangriento.
• Se ha corregido un error que impedía que los jugadores que cumplían los requisitos recibiesen «Una descarga azul».
• Ahora los jugadores deberían poder aceptar «Venganza o supervivencia» de Lorna en la Ciudad de Gilneas.
• Se ha corregido un error que provocaba que los jefes de banda de Tierras de Fuego no hiciesen progresar la misión «Corazón de llama».

WoW Classic

• Se ha corregido un error que impedía que los jugadores de reinos de Europa recibiesen «Barril vacío de Chen» (tercera parte).