Update vom 16. Februar: Wir haben einen Hotfix aufgespielt, um einen Fehler bei den Widerständen der Assassine zu beheben. Weitere Informationen findet ihr im roten Textupdate unten.

---

Ihr seid unversehrt zurückgekehrt! Setzt euch zu uns ans Lagerfeuer, Abenteurer.

Der Gestank der Hölle wird immer unerträglicher, aus der Ferne vernimmt man rasendes Knurren und Dämonen aus den Tiefen eurer Alpträume stürmen auf euch zu. Lasst sie mit eurer Axt Bekanntschaft machen, wenn Ranglistensaison 3 am 16. Februar beginnt. Wir möchten euch eine ganze Reihe von Updates für Diablo II: Resurrected zeigen – unten beschreiben wir genauer, was wir mit Ranglistensaison 3 und Patch 2.6 veröffentlichen.

---

Questlog

• Ranglistensaison 3
  • Acht neue Runenwörter
  • Zauber mit Durchbrechen
• Patch 2.6
  • Terrorzonen
  • Verbesserungen am Spielerlebnis und behobene Fehler

---

Ranglistensaison 3

In unseren ersten beiden Ranglistensaisons von Diablo II: Resurrected haben eure Abenteurer unter Beweis gestellt, dass sie die Retter Sanktuarios sind und versucht, ihre Namen ganz oben auf der Bestenliste zu verewigen. Und bei dieser Gelegenheit haben sie auch die gequälten Herzen ihrer dämonischen Feinde in Angst und Schrecken versetzt.

Ranglistensaison 3 beginnt am 16. Februar und bietet tapferen Abenteurern eine neue Möglichkeit, blitzschnell Stufe 99 zu erreichen und unterwegs mächtige Beute zu sammeln. Wir können nicht erwarten zu sehen, welchen Einfluss die acht neuen Runenwörter auf die Bestenliste haben werden. Wir hoffen, dass neue Spieler die Gelegenheit erhalten, zum ersten Mal ihren Namen auf der Liste zu sehen.

Außerdem führen wir mit Beginn von Ranglistensaison 3 Änderungen an der Verfügbarkeit von Zaubern mit Durchbrechen sowie an existierenden Runenwörtern und neue Rezepte für den Horadrimwürfel ein. In den folgenden Abschnitten erhaltet ihr mehr Informationen darüber.

Veröffentlichungszeiten von Ranglistensaison 3:

Nordamerika	16. Februar, 17:00 Uhr PST
Europa	17. Februar, 2:00 Uhr MEZ
Asien	17. Februar, 10:00 Uhr KST

Wie in vorherigen Saisons wird auch Ranglistensaison 3 vier verschiedene Modi beinhalten:

Version	Beschreibung
Grundspielrangliste	Die Standardversion der Rangliste, die nur die originalen vier Akte beinhaltet.
Hardcore-Grundspielrangliste	Die Hardcore-Version (nur ein Leben) der Rangliste, die nur die originalen vier Akte beinhaltet.
Rangliste	Die normale Version der Rangliste, die fünf Akte umfasst, da sie die Inhalte aus der Erweiterung Lord of Destruction enthält.
Hardcore-Rangliste	Die Hardcore-Version (nur 1 Leben) der Rangliste mit fünf Akten, also den Inhalten aus der Erweiterung Lord of Destruction.

Wer Ranglistensaisons noch nicht kennt, fragt sich vielleicht, was aus Beute im geteilten Schatz wird, sobald die aktuelle Saison endet.

Sobald Ranglistensaison 2 endet, werden alle Ranglistencharaktere wieder in ihre entsprechende Gruppe abseits der Rangliste transferiert. Alle Gegenstände im geteilten Schatz der Gruppe eines Charakters werden in neue geteilte Beutetruhenfächer übertragen, aus denen Gegenstände nur entnommen werden können. Diese sind mit einer Häkchenbox für vergangene Saisons markiert. Alle Gegenstände aus Ranglistensaison 1 in Beutetruhenfächern, aus denen nur entnommen werden kann, gehen zu diesem Zeitpunkt verloren. Ihr könnt über die gesamte Ranglistensaison 3 alle Gegenstände aus Saison 2 entnehmen, die ihr behalten möchtet. Wenn Ranglistensaison 3 endet, werden diese speziellen Beutetruhenfächer mit allen Gegenständen innerhalb des geteilten Schatzes von Ranglistensaison 3 überschrieben. Entnehmt davor unbedingt alle Gegenstände, sonst sind sie für immer verloren!

Acht neue Runenwörter

Allein sind sie stark, doch wenn sie gemeinsam ausgesprochen werden, erwacht eine größere Macht – das ist das Mysterium der Runenwörter. Gebietet über diese uralten Mächte und verwandelt eure gewöhnlichen Gegenstände in tragbare Werkzeuge der Zerstörung, die ganze Horden von Dämonen auslöschen können.

Wir führen acht neue Runenwörter für die Rangliste und Offline-Einzelspiele ein. Mit diesen zusätzlichen Runenwörtern für Diablo II: Resurrected wollen wie für mehr Abwechslung in der Wettkampfmeta sorgen und euch neue Strategien im Wettrennen zu Stufe 99 ermöglichen. Die meisten dieser Runenwörter erhöhen hauptsächlich Widerstandsboni, die anderen drehen sich um Bewegungsgeschwindigkeit und Builds für Assassinen und Druiden.

Neues Runenwort	Reihenfolge der Runen	Mögliche Gegenstände	Benötigte Charakterstufe	Endgültige Werte
Bollwerk	Shael + lo + Sol	Kopfschutz	35	+20 % schnellere Erholung nach Treffer +4–6 % abgesaugtes Leben pro Treffer +75–100 % verbesserte Verteidigung +10 zu Vitalität Erhöht max. Leben um 5 % Lebensregeneration +30 Schaden reduziert um 7 Erlittener physischer Schaden um 10–15 % verringert
Heilung	Shael + lo + Tal	Kopfschutz	35	Stufe 1 der Reinigungsaura, wenn getragen +20 % schnellere Erholung nach Treffer +75–100 % verbesserte Verteidigung +10 zu Vitalität Erhöht max. Leben um 5 % Giftwiderstand +40–60 % Giftdauer reduziert um 50 % 75 %
Boden	Shael + lo + Ort	Kopfschutz	35	+20 % schnellere Erholung nach Treffer +75–100 % verbesserte Verteidigung +10 zu Vitalität Erhöht max. Leben um 5 % Blitzwiderstand +40–60 % Blitzabsorption +10–15 %
Heim	Shael + lo + Thul	Kopfschutz	35	+20 % schnellere Erholung nach Treffer +75–100 % verbesserte Verteidigung +10 zu Vitalität Erhöht max. Leben um 5 % Kältewiderstand +40–60 % Kälteabsorption +10–15 % Einfrieren nicht möglich
Temperament	Shael + lo + Ral	Kopfschutz	35	+20 % schnellere Erholung nach Treffer +75–100 % verbesserte Verteidigung +10 zu Vitalität Erhöht max. Leben um 5 % Feuerwiderstand +40–60 % Feuerabsorption +10–15 %
Hetze	Shael + Ko + Eld	Beliebige Waffe oder Rüstungsgegenstand	39	Rüstung: +65 % +50 % schneller rennen/gehen +40 % +20 % erhöhte Angriffsgeschwindigkeit +20 % schnellere Erholung nach Treffer +6 zu Entrinnen +10 zu Geschicklichkeit 50 % langsamerer Ausdauerverbrauch Alle Widerstände +10 Waffe: 5 % Chance, bei einem Angriff Stufe 1 9 Temposchub auszulösen Stufe 1 der Fanatismusaura +30 % erhöhte Angriffsgeschwindigkeit +180–200 % +130–150 % erhöhter Schaden +75 % Schaden gegen Untote +50 zu Angriffswert gegen Untote +10 zu Geschicklichkeit
Mosaik	Mal + Gul + Amn	Klaue	53	+50 % +25 % Chance, dass Finishing-Moves keine Aufladungen verbrauchen Wenn auf diese Weise ein Finishing-Move durchgeführt wird, wird jetzt der Ablauf-Timer des Stapels zurückgesetzt. +2 zu Kampfkünsten (Nur Assassine) +20 % erhöhte Angriffsgeschwindigkeit +200–250 % erhöhter Schaden +20 % Bonus zu Angriffswert 7 % Lebensdiebstahl +8–15 % zu Kältefertigkeitsschaden +8–15 % zu Blitzfertigkeitsschaden +8–15 % zu Feuerfertigkeitsschaden Fügt 3–14 Kälteschaden hinzu Verhindert Monsterheilung
Metamorphose	lo + Cham + Fal	Kopfschutz	67	Werwolfangriffe gewähren 180 Sek. lang das Mal Mal des Wolfs: +30 % +20 % Bonus zu Angriffswert Erhöht max. Leben um 40 % Werbärangriffe gewähren 180 Sek. lang das Mal Mal des Bären: +25 % Angriffsgeschwindigkeit Erlittener physischer Schaden um 20 % verringert +5 zu Gestaltwandlerfertigkeiten (Nur Druide) +25 % Chance auf vernichtenden Schlag (ist nicht mehr mit Mal des Bären verknüpft) +50–80 % verbesserte Verteidigung +10 zu Stärke +10 zu Vitalität Alle Widerstände +10 Einfrieren nicht möglich

Kommentar der Entwickler:

• Bollwerk, Temperament und Boden: Wir waren mit diesen Runenwörtern zufrieden und haben uns gegen Änderungen entschieden.
• Heilung: Da Heilung nur in bestimmten Situationen eingesetzt wird, haben wir beschlossen, das Runenwort mit der Reinigungsaura zu stärken. Bitte beachtet, dass der Grundwert der reduzierten Giftdauer des Gegenstands verringert wurde, aber durch die neue Reinigungsaura ist die Giftdauerreduktion insgesamt erhöht.
• Heim: Um die Thematik dieses Runenworts weiter zu unterstreichen, haben wir ihm etwas mehr Wumms gegeben, damit es eine hervorragende Option ist, wenn ihr mit Gegnern Probleme habt, die Kälteschaden verursachen.
• Hetze: Das meiste Feedback hat sich um die Version für Rüstungen gedreht. Hauptsächlich wollten wir diese Version verbessern, aber wir haben auch Raum für Verbesserungen an der Version für Waffen gefunden. Die Rüstung wollten wir in der Offensive nützlicher machen und ihr in Form von Widerständen ein paar defensive Werte verpassen. Wir wollten die Waffe zu einer attraktiveren Option für die Verwendung als Primärwaffe machen, damit sie auch über ihre Nützlichkeit vor der Stärkung hinweg eingesetzt wird.
• Metamorphose: Wir haben beschlossen, Metamorphose leicht zu stärken. Dieses Runenwort sollte mit den besten für Gestaltwandlerdruiden mithalten können.
• Mosaik: Bei der Stärkung des Runenworts Mosaik haben wir uns richtig ausgetobt. Durch die von 25 auf 50 % erhöhte Chance, keine Aufladungen zu verbrauchen, ist es jetzt flexibler und ihr könnt entweder eins für die Chance von 50 % verwenden oder sogar zwei für eine Chance von satten 100 %. Außerdem haben wir ihm einen zusätzlichen Effekt gegeben, der beeinflusst, wie es sich auf die Erhaltung von Aufladungen auswirkt, wenn keine Aufladungen verbraucht werden.

Die sieben Runenwörter und eine Handvoll Rezepte für den Horadrimwürfel, die in Ranglistensaison 1 eingeführt wurden, können jetzt online in Nicht-Ranglistenmodi verwendet werden.

Runenwörter: Flamme, Nebel, Besessenheit, Muster, Pest, Unbeugsamer Wille und Weisheit.

Rezepte für den Horadrimwürfel:

1 Ral-Rune + 1 Sol-Rune + 1 Perfekter Smaragd + Normale Setwaffe	Außergewöhnliche Version der Setwaffe
1 Lum-Rune + 1 Pul-Rune + 1 Perfekter Smaragd + Außergewöhnliche Setwaffe	Eliteversion der Setwaffe
1 Tal-Rune + 1 Shael-Rune + 1 Perfekter Diamant + Normale Setrüstung	Außergewöhnliche Version der Setrüstung
1 Ko-Rune + 1 Lem-Rune + 1 Perfekter Diamant + Außergewöhnliche Setrüstung	Eliteversion der Setrüstung

Zauber mit Durchbrechen

Abenteurer, haltet immer ein Auge auf den Boden gerichtet, wenn ihr euch durch die Legionen der Hölle metzelt – Gegner in allen nichtklassischen Spielmodi können jetzt Zauber mit Durchbrechen fallenlassen.

Nach oben

---

Patch 2.6

Am 15. Februar um 19:00 Uhr MEZ werden Änderungen an Terrorzonen und verschiedenste Verbesserungen am Spielerlebnis und Fehlerbehebungen implementiert.

Terrorzonen

Wir haben Änderungen an Terrorzonen vorgenommen, um sie noch etwas interessanter zu machen. Außerdem sind Terrorzonen jetzt in Offline-Spielen verfügbar! Offline-Terrorzonen haben einen anderen Zeitplan als ihre Online-Gegenstücke, abgesehen davon funktionieren sie aber genauso. Denkt dran, dass ihr jetzt auch in Offline-Terrorzonen Zauber mit Durchbrechen erhalten könnt.

Der rote Text unten zeigt an, welche neuen Zonen terrorisiert werden können oder welche Zonen jetzt gleichzeitig terrorisiert werden. Hier ist eine vollständige Liste aller Zonen, die terrorisiert werden können:

Akt I

Blutmoor und Höhle des Bösen

Kalte Ebene und die Höhle

Friedhof, Krypta und Mausoleum

Feld der Steine

Dunkelwald/Unterirdischer Durchgang

Schwarzmoor/Das Loch

Der Vergessene Turm

Gefängnis/Kaserne

Kathedrale und Katakomben

Die Grube

Tristram

Muh-Muh-Farm

Akt II

Kanalisation

Felsige Öde und Steingrab

Verdorrte Hügel und Hallen der Toten

Ferne Oase

Vergessene Stadt, Tal der Schlangen und Tempel der Klauenvipern

Alte Tunnels

Geheime Zuflucht

Tal Rashas Grab

Akt III

Spinnenwald und Spinnenhöhle

Großes Moor

Schinderdschungel und Schinderdungeon

Basar von Kurast, Zerfallener Tempel und Verlassenes Heiligtum

Kanalisation von Kurast

Travincal

Kerker des Hasses

Akt IV

Äußere Steppe und Ebene der Verzweiflung

Flammenfluss / Stadt der Verdammten

Chaossanktuarium

Akt V

Blutiges Vorgebirge/Eishochland/Abaddon

Gletscherweg/Flockenhöhle

Kristalldurchgang und Frostfluss

Arreathochebene/Grube von Acheron

Nihlathaks Tempel, Hallen der Qual, Hallen der Schmerzen und Hallen von Vaught

Weg der Urahnen und Eiskeller

Weltsteinturm, Thron der Zerstörung und Kammer des Weltsteins

Kommentar der Entwickler: Unsere Anpassungen konzentrieren sich darauf, den verfügbaren Terrorzonen mehr Vielfalt zu verleihen und die Spielbarkeit existierender Zonen zu verbessern. Wir haben einige neue Zonen hinzugefügt, andere vergrößert und sogar eine Zone entfernt, die unter euch nicht beliebt war.

Verbesserungen am Spielerlebnis und behobene Fehler

Gameplay

• Auren von anderen Spieler oder einem Söldner entfernen nicht mehr passive Boni, die von derselben Fertigkeit gewährt werden. Beispielsweise wird die Aura von Flamme eines Söldners, die Widerstand gegen Feuer gewährt, den eigenen Widerstand gegen Feuer eines Paladins nicht mehr überschreiben.
  • Dadurch wird auch ein Fehler behoben, durch den die Aura Gesegnete Führung von Paladinen den erhöhten Angriffswert überschrieben hat, der durch die Fertigkeit Durchschlagen von Amazonen gewährt wurde.
• Assassine
  • Die Fallenfertigkeiten der Assassine profitieren jetzt von - % auf gegnerische Widerstände.
  • Bitte beachtet, dass die obige Fehlerbehebung, die mit Patch 2.6 aufgespielt wurde, ein unvorhergesehenes Problem verursacht hat. Wir haben einen Hotfix aufgespielt, der dieses Problem im Onlinespiel behebt. Wir prüfen derzeit den Build und werden diesen Fehler zu einem späteren Zeitpunkt auch im Offlinespiel beheben.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Geschosse, die durch aufladbare Kampfkunstfertigkeiten erzeugt wurden, nicht von den Modifikatoren + % auf Schaden von Elementarfertigkeiten profitiert haben.
• Amazone
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Sperrfeuer den Angriffswert von Angriffen nicht erhöht hat.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Sperrfeuer trotz der Balanceänderung immer noch 75 % des Waffenschadens verursacht hat.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den + % zu Angriffswert von Energieschlag nicht angewendet wurde.
  • Der Tooltip von Mehrfachschuss wurde angepasst und zeigt jetzt den Synergiebonus an.
• Zauberin
  • Kältebeherrschung wird jetzt mit einem Fünftel Effektivität angewendet, nachdem eine Immunität durchbrochen wurde.

  Kommentar der Entwickler: Wir wollten Kältebeherrschung an alle anderen fertigkeitsbasierten Effekte anpassen, die Elementarwiderstände verringern.

  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den der Bonus von Feuerbeherrschung für Schaden von Feuerfertigkeiten nicht den zusätzlichen Feuerschaden angewendet hat, der von Distanzwaffen mit Verzaubern gewährt wird.
  • Der Tooltip von Verzaubern wurde angepasst und beschreibt jetzt die Effekte der Fertigkeit besser.
• Druide
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den die Fertigkeit Schockwelle von Druiden nicht den vorgesehenen Schaden verursacht hat.

  Kommentar der Entwickler: Wir wollten gezielte Änderungen und Stärkungen für Druiden einbauen, damit nicht ein bestimmter Druidenbuild aufgrund eines Fehlers zu mächtig ist.

Terrorzonen

• Es wurde ein Fehler im Zusammenhang mit terrorisierten Schatzklassen für bestimmte super-einzigartige Monster und Bosse behoben.
• Es wurde ein Fehler behoben, durch den die Quest-Schatzklasse eines Aktbosses manchmal anstatt der terrorisierten Schatzklasse verwendet wurde.
• Es wurde ein Fehler behoben, durch den die aktuell terrorisierte Zone bei Verwendung der Originalgrafik nicht wie vorgesehen im Menü für Wegpunkte markiert war.
• Es wurde ein Fehler im Zusammenhang mit Übersetzungen behoben, der aufgetaucht ist, wenn aktuell die Grube terrorisiert war.

Controller

• Es wurde ein Fehler behoben, durch den die Hotkeys von Fertigkeiten, die durch Aufladungen einer Waffe im Zweitplatz eines Charakters gewährt wurden, nicht verwendet werden konnten.
• Es wurde ein Fehler behoben, durch den die Fertigkeit Beute zum Würfel nicht funktioniert hat, wenn sie der geteilten Interaktionstaste zugewiesen war.

Allgemein

• Es wurde ein Fehler behoben, durch den die Benutzeroberfläche des Inventars als leer angezeigt wurde, wenn der Hotkey für das Öffnen des Inventars gedrückt wurde, während das Spiel geladen wurde.
• Es wurde ein Fehler behoben, durch den die geteilte Beutetruhe die Speicherbegrenzung überschreiten konnte, wodurch Gegenstände im Inventar oder in der Beutetruhe von Spielern gelöscht werden konnten.
• Es wurde ein Fehler behoben, durch den im Tooltip im Dropdown-Menü der Lobby einer Saison das falsche Datum angezeigt wurde.
• Es wurde ein Fehler behoben, durch den neue Einträge auf der Bestenliste als Unbekannt angezeigt werden konnten.
• Es wurde ein Fehler behoben, durch den die Einstellungen automatisch geschlossen wurden, wenn Änderungen an der Steuerung vorgenommen wurden.
• Es wurde ein Fehler behoben, durch den Änderungen an der Steuerung nicht sofort angewendet wurden.
• Es wurde ein Fehler behoben, durch den beim Wechseln zwischen Eingabe mit Tastatur und Maus und Eingabe mit Controller der Schwierigkeitsfilter in der Liste von PC-Lobbys zurückgesetzt wurde.
• Es wurde eine angemessene Fehlermeldung hinzugefügt, die beim Versuch angezeigt wird, einen Online-Charakter mit einem Namen zu erstellen, der bereits von einem eurer Online-Charaktere verwendet wird.
• Bei der Charaktererstellung wird die Ranglistenflagge jetzt deaktiviert, wenn es keine aktive Ranglistensaison gibt.
• Es wurde ein Fehler im Zusammenhang mit einem Spruch von Tyrael in der chinesischen Version behoben.
• Es wurde ein Fehler im Zusammenhang mit der chinesischen Version von Deckard Cains „Bleibt ein Weilchen und hört zu“ behoben.

Mods

• Das Feld „% Schadenssynergie“ für Mehrfachschuss (srvdofunc 8) wurde von calc4 zu calc5 verschoben.
• Neue Spalten wurden hinzugefügt. Entwickler von existierenden Mods für Offline-Einzelspieler können ihre Änderungen mit den neuen Daten erneut erstellen oder vor dem Zusammenführen die neuen Spalten manuell hinzufügen.
  • skills.txt
    • „ItemUseRestrict“
  • skilldesc.txt
    • „item proc text“
    • „item proc descline count“
  • states.txt
    • „sunder-res-reduce“

Vielen Dank für eure anhaltende Unterstützung. Wir freuen und schon darauf, euch im großen Rennen zu Stufe 99 zu sehen, wenn Ranglistensaison 3 beginnt!
Das Team von Diablo II: Resurrected

Nach oben